What are the treatment goals and options for managing arterial hypertension?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Metas de Control y Tratamiento para la Hipertensión Arterial

El tratamiento de la hipertensión arterial debe enfocarse en alcanzar una meta de presión arterial <130/80 mmHg para la mayoría de los pacientes, utilizando modificaciones del estilo de vida y terapia farmacológica escalonada según sea necesario. 1

Metas de Presión Arterial

  • Población general: <130/80 mmHg 1
  • Adultos mayores (≥65 años): PAS <130 mmHg si es tolerada 1
  • Pacientes frágiles o con esperanza de vida limitada: Considerar metas menos agresivas basadas en juicio clínico 1
  • Estándar mínimo de auditoría: <150/90 mmHg (todos los pacientes tratados deben alcanzar al menos este nivel) 2

Evaluación Inicial

Investigaciones Rutinarias

  • Análisis de orina para sangre y proteínas
  • Electrolitos séricos y creatinina
  • Glucosa en sangre
  • Relación colesterol total:HDL
  • Electrocardiograma 2

Evaluación de Riesgo Cardiovascular

  • Utilizar calculadoras de riesgo cardiovascular para estimar el riesgo a 10 años 2
  • Buscar daño a órganos diana: riñón, corazón, cerebro, vasos sanguíneos, retina 2

Tratamiento No Farmacológico

Las modificaciones del estilo de vida son fundamentales y deben recomendarse a todos los pacientes hipertensos:

  • Restricción de sal: 5-6 g por día (reducción de 2-8 mmHg en PAS) 2, 1
  • Reducción de peso: Alcanzar IMC de 25 kg/m² (reducción de 5-20 mmHg por cada 10 kg perdidos) 2, 1
  • Actividad física: Al menos 30 minutos de ejercicio aeróbico dinámico moderado 5-7 días por semana (reducción de 4-9 mmHg) 2, 1
  • Moderación del consumo de alcohol: No más de 20-30 g de etanol/día en hombres y 10-20 g/día en mujeres 2
  • Dieta: Mayor consumo de vegetales, frutas y productos lácteos bajos en grasa (dieta DASH) (reducción de 8-14 mmHg) 2, 1
  • Cesación del tabaquismo: Ofrecer consejería y asistencia 2

Tratamiento Farmacológico

Inicio de la Terapia Farmacológica

  • Hipertensión grado 1 (140-159/90-99 mmHg) con riesgo CV alto o daño a órganos diana: Iniciar tratamiento farmacológico inmediatamente junto con modificaciones del estilo de vida 2
  • Hipertensión grado 1 con riesgo CV bajo: Intentar modificaciones del estilo de vida por 3-6 meses antes de considerar medicamentos 2
  • Hipertensión grado 2 o mayor (≥160/100 mmHg): Iniciar tratamiento farmacológico inmediatamente junto con modificaciones del estilo de vida 2

Selección de Medicamentos

Los siguientes medicamentos son adecuados para iniciar y mantener el tratamiento antihipertensivo:

  1. Diuréticos tiazídicos o similares (preferir clortalidona sobre hidroclorotiazida por mayor vida media) 1
  2. Bloqueadores del sistema renina-angiotensina (IECA o ARA-II)
  3. Bloqueadores de canales de calcio (BCC)
  4. Betabloqueadores (considerados principalmente en pacientes con indicaciones específicas como enfermedad coronaria o insuficiencia cardíaca) 2

Consideraciones Especiales por Población

  • Pacientes de raza negra: Iniciar con diurético tiazídico o BCC 1
  • Pacientes no negros: Cualquiera de las cuatro clases principales 1
  • Diabéticos: Meta <130/80 mmHg, preferir IECA o ARA-II 1
  • Enfermedad renal crónica con albuminuria: Preferir IECA o ARA-II 1
  • Insuficiencia cardíaca: IECA, ARA-II o betabloqueadores 1
  • Adultos mayores: Titulación más gradual con monitoreo cuidadoso de hipotensión ortostática 1

Estrategia de Combinación

  • La mayoría de los pacientes requerirán terapia combinada para alcanzar las metas de presión arterial 1
  • Combinaciones preferidas:
    • Bloqueador del SRA (IECA o ARA-II) + BCC dihidropiridínico
    • Bloqueador del SRA (IECA o ARA-II) + diurético tiazídico/similar 1
  • Evitar: Combinación de IECA y ARA-II (aumenta efectos adversos sin beneficio adicional) 1

Seguimiento y Monitoreo

  • Evaluar función renal y electrolitos 2-4 semanas después de iniciar diuréticos 1
  • Seguimiento cada 2-4 semanas para evaluar respuesta al tratamiento inicial 1
  • Una vez alcanzada la meta, seguimiento cada 3-5 meses 1
  • Considerar monitoreo ambulatorio o domiciliario de presión arterial para detectar hipertensión de bata blanca o hipertensión enmascarada 2

Hipertensión Resistente

Si la presión arterial permanece no controlada con tres medicamentos antihipertensivos (incluyendo un diurético):

  1. Verificar adherencia al tratamiento
  2. Descartar causas secundarias de hipertensión
  3. Considerar agregar un antagonista de receptores de mineralocorticoides (espironolactona 25 mg/día) 1
  4. Referir a un especialista en manejo de presión arterial 1

Errores Comunes a Evitar

  • Combinaciones inapropiadas de medicamentos (como IECA + ARA-II)
  • Subestimar la importancia de las modificaciones del estilo de vida
  • Medición incorrecta de la presión arterial
  • No reconocer hipertensión de bata blanca o pseudorresistente
  • Pasar por alto interacciones medicamentosas (AINES, descongestionantes)
  • Inercia terapéutica (no intensificar el tratamiento cuando la presión arterial permanece no controlada) 1

References

Guideline

Hypertension Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.