What are the target radiation therapy volumes for a patient with epidermoid carcinoma and right lymph node metastasis with capsular extravasation, and an Human Papillomavirus (HPV)-positive tumor?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Volumes Alvo da Radioterapia para Carcinoma Epidermoide HPV+ com Metástase Linfonodal com Extravasamento Capsular

Os volumes alvo da radioterapia para um paciente com carcinoma epidermoide HPV+ com metástase linfonodal direita com extravasamento capsular devem incluir o tumor primário com dose de 70 Gy e os linfonodos comprometidos com dose de 60-66 Gy em fracionamento convencional de 2 Gy/fração.

Definição dos Volumes Alvo

Volume de Alta Dose (Áreas de Alto Risco)

  • Tumor primário: Deve receber 70 Gy (2 Gy/fração) 1
  • Linfonodos comprometidos com extravasamento capsular: Devem receber 60-66 Gy (2 Gy/fração) 1

Volume de Dose Intermediária (Áreas de Risco Intermediário)

  • Regiões de suspeita de disseminação subclínica: 54-63 Gy (1.6-1.8 Gy/fração) 1
  • Leito tumoral e regiões linfonodais envolvidas e dissecadas: 60 Gy (2 Gy/fração) 1

Volume de Baixa Dose (Áreas de Baixo Risco)

  • Regiões linfonodais eletivas: 44-50 Gy (2 Gy/fração) 1

Considerações Específicas para HPV+

O status HPV+ é um fator prognóstico importante que influencia o planejamento da radioterapia. Para tumores HPV+:

  1. Possibilidade de de-escalação de dose:

    • Estudos recentes mostram que pacientes com HPV+ podem ter bom controle regional mesmo com doses reduzidas nos linfonodos comprometidos 2
    • O estudo E3311 demonstrou que pacientes com fatores de risco intermediário (incluindo extravasamento capsular ≤1mm) podem receber doses reduzidas (50 Gy) com bons resultados 1
  2. Volumes alvo específicos:

    • Tumor primário: GTV (Gross Tumor Volume) + margem de 5-10 mm para CTV (Clinical Target Volume)
    • Linfonodos comprometidos: GTV + margem de 5 mm para CTV 2
    • Adicionar margem de PTV (Planning Target Volume) conforme protocolo institucional

Algoritmo de Decisão para Volumes Alvo

  1. Definir GTV primário e nodal:

    • Baseado em exames de imagem (TC, RM, PET-CT)
    • Incluir todo tumor visível e linfonodos comprometidos
  2. Definir CTV de alta dose:

    • GTV primário + 5-10 mm (respeitando barreiras anatômicas)
    • GTV nodal + 5 mm (para linfonodos com extravasamento capsular)
  3. Definir CTV de dose intermediária:

    • Regiões de risco intermediário para doença subclínica
    • Áreas de drenagem linfática primária
  4. Definir CTV de baixa dose:

    • Regiões linfonodais eletivas bilaterais
    • Para tumores bem lateralizados, considerar irradiação unilateral 1
  5. Adicionar margens de PTV:

    • Tipicamente 3-5 mm, dependendo da técnica de imobilização e verificação

Técnicas de Tratamento Recomendadas

  • IMRT (Radioterapia de Intensidade Modulada) é recomendada para reduzir toxicidades 1
  • Considerar técnica de boost sequencial ou simultâneo integrado (SIB)
  • Utilizar imagens de planejamento com TC de contraste com cortes de 3 mm 3

Cuidados e Armadilhas a Evitar

  1. Não subestimar o volume alvo:

    • Garantir margens adequadas (pelo menos 5 cm quando possível) ao redor do sítio primário 4
    • Considerar irradiação dos leitos linfonodais mesmo quando clinicamente negativos 4
  2. Não atrasar o início da radioterapia pós-operatória:

    • O tempo ideal entre cirurgia e radioterapia deve ser menor que 6 semanas 1
    • Atrasos superiores a 85 dias podem comprometer o controle local 1
  3. Evitar doses excessivas:

    • Doses de radiação externa excedendo 72 Gy usando fracionamento convencional (2.0 Gy/fração) podem levar a taxas inaceitáveis de lesão em tecidos normais 1
  4. Considerar o volume dos linfonodos:

    • O volume dos linfonodos metastáticos é um fator prognóstico para resposta à radioterapia 5
    • Pacientes com linfonodos menores têm melhor controle local

A radioterapia para carcinoma epidermoide HPV+ deve ser planejada com técnicas modernas de imagem e tratamento, considerando o status HPV+ como fator prognóstico favorável que pode permitir abordagens de de-escalação em casos selecionados, sempre priorizando o controle locoregional da doença.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Recommendations for the use of radiotherapy in nodal lymphoma.

Clinical oncology (Royal College of Radiologists (Great Britain)), 2013

Guideline

Palliative Radiotherapy Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.