Why is a chest radiograph (Chest X-ray) ordered for a patient with a hyperglycemic crisis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Radiografía de Tórax en Crisis Hiperglicémica

La radiografía de tórax se solicita en pacientes con crisis hiperglicémica principalmente para descartar complicaciones pulmonares como infecciones o edema pulmonar, que pueden ser precipitantes o consecuencias de la crisis metabólica.

Justificación Clínica

La solicitud de una radiografía de tórax en pacientes con crisis hiperglicémica se fundamenta en:

1. Identificación de factores precipitantes

  • Las infecciones son el factor precipitante más común de las crisis hiperglicémicas, representando hasta el 73.5% de los casos 1
  • La neumonía y otras infecciones pulmonares pueden ser difíciles de detectar clínicamente en pacientes con alteración del estado mental

2. Evaluación de complicaciones

  • Detección de edema pulmonar secundario a:
    • Sobrecarga de volumen durante la rehidratación
    • Insuficiencia cardíaca concomitante
    • Síndrome de dificultad respiratoria asociado a la acidosis metabólica

3. Parte del protocolo estándar de manejo

  • Las guías de la Asociación Americana de Diabetes incluyen la radiografía de tórax como parte del protocolo de evaluación inicial "según sea necesario" 2, 3
  • El protocolo de manejo para adultos con crisis hiperglicémica especifica la obtención de radiografía de tórax y cultivos según necesidad 2

Indicaciones Específicas

La radiografía de tórax está particularmente indicada en los siguientes escenarios:

  • Pacientes con síntomas respiratorios (tos, disnea, dolor torácico)
  • Hallazgos anormales en la exploración pulmonar (crepitantes, sibilancias, matidez)
  • Hipoxemia o saturación de oxígeno reducida
  • Sospecha de enfermedad pulmonar subyacente
  • Pacientes con alteración del estado mental donde la evaluación clínica es limitada

Consideraciones Importantes

  • No debe retrasar el tratamiento: La obtención de la radiografía no debe demorar el inicio de la terapia con insulina y la rehidratación 2
  • Utilidad diagnóstica: Aunque su rendimiento diagnóstico es variable, puede alterar el manejo clínico en aproximadamente 3.8% de los casos 2
  • Evaluación de comorbilidades: Permite detectar condiciones cardiopulmonares concomitantes que podrían complicar el manejo

Algoritmo de Decisión

  1. Evaluación inicial: Determinar si existen síntomas respiratorios o hallazgos anormales en la exploración física
  2. Solicitar radiografía de tórax si:
    • Hay síntomas respiratorios
    • Existen hallazgos anormales en la auscultación pulmonar
    • Hay hipoxemia o desaturación
    • El paciente tiene antecedentes de enfermedad cardiopulmonar
    • Existe alteración del estado mental que limite la evaluación clínica
  3. Interpretar resultados para:
    • Identificar infecciones pulmonares (neumonía)
    • Evaluar signos de edema pulmonar
    • Descartar otras patologías torácicas que puedan complicar el manejo

Conclusión

La radiografía de tórax es una herramienta diagnóstica importante en el manejo de pacientes con crisis hiperglicémica, principalmente para identificar infecciones pulmonares como factor precipitante y para evaluar complicaciones cardiopulmonares que puedan influir en el tratamiento y pronóstico del paciente.

References

Research

Incidences and outcomes of hyperglycemic crises: a 5-year study in a tertiary care center in Thailand.

Journal of the Medical Association of Thailand = Chotmaihet thangphaet, 2012

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Hyperglycemic Crisis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.