What is the recommended treatment for first-degree burns?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 6, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Quemaduras de Primer Grado

El tratamiento recomendado para quemaduras de primer grado consiste en enfriar la quemadura con agua a temperatura ambiente durante 10-20 minutos, proporcionar analgesia adecuada con paracetamol o antiinflamatorios no esteroideos, y aplicar un apósito estéril no adherente. 1

Evaluación Inicial

  • Las quemaduras de primer grado (superficiales) afectan solo la capa epidérmica y requieren técnicas simples de primeros auxilios 2
  • Características de quemaduras de primer grado:
    • Enrojecimiento de la piel
    • Dolor
    • Ausencia de ampollas
    • No hay pérdida de integridad cutánea

Protocolo de Tratamiento

1. Enfriamiento Inmediato

  • Aplicar agua a temperatura ambiente durante 10-20 minutos 1
  • Evitar el uso de hielo directo ya que puede empeorar el daño tisular
  • En adultos, limitar el enfriamiento si el área quemada es >20% de la superficie corporal total
  • En niños, limitar si el área quemada es >10% para evitar hipotermia 1

2. Control del Dolor

  • Enfoque multimodal recomendado:
    • Primera línea: Paracetamol 1g cada 4-6 horas 1
    • Segunda línea: Añadir AINEs para dolor inflamatorio 1
    • No se requieren opioides para quemaduras de primer grado

3. Cuidado de la Herida

  • No es necesario aplicar crema de sulfadiazina de plata en quemaduras de primer grado (esta se reserva para quemaduras de segundo y tercer grado) 3, 2
  • Se puede aplicar una capa fina de ungüento antibiótico tópico si no hay alergias conocidas 1
  • Cubrir la quemadura con un apósito estéril no adherente aplicado de forma suelta 1

4. Seguimiento

  • Las quemaduras de primer grado generalmente sanan en 3-5 días sin complicaciones
  • Vigilar signos de infección:
    • Aumento del dolor
    • Enrojecimiento progresivo
    • Secreción purulenta
    • Fiebre

Consideraciones Especiales

  • Buscar atención médica inmediata si la quemadura:

    • Afecta cara, manos, pies o genitales
    • Es extensa (>10% superficie corporal en niños, >20% en adultos)
    • Presenta signos de profundización (conversión a segundo grado) 1
  • Pacientes con diabetes tienen mayor riesgo de complicaciones e infección, considerar derivación temprana 2

Prevención de Complicaciones

  • El prurito, cicatrización hipertrófica y hiperpigmentación permanente son complicaciones a largo plazo de las quemaduras 2
  • Recomendar:
    • Hidratación adecuada de la piel
    • Protección solar de la zona afectada
    • Evitar rascado

Errores Comunes a Evitar

  • No aplicar remedios caseros como mantequilla, aceite o pasta de dientes
  • No romper ampollas si aparecen (aunque no son típicas de quemaduras de primer grado)
  • No usar antisépticos colorantes que impidan evaluar la evolución de la quemadura
  • No vendar demasiado apretado para evitar compromiso circulatorio

Las quemaduras de primer grado tienen excelente pronóstico cuando se manejan adecuadamente, con resolución completa y sin secuelas en la mayoría de los casos.

References

Guideline

Burn Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Outpatient Burn Care: Prevention and Treatment.

American family physician, 2020

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.