How is adrenal insufficiency diagnosed in hospitalized patients and who is at risk?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 7, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico de Insuficiencia Suprarrenal en Pacientes Hospitalizados y Grupos de Riesgo

Para descartar insuficiencia suprarrenal en pacientes hospitalizados, se recomienda realizar una prueba de estimulación con ACTH (Synacthen), considerando que un aumento en el cortisol sérico <9 μg/dL después de la administración de Synacthen confirma el diagnóstico de insuficiencia suprarrenal relativa. 1, 2

Diagnóstico de Insuficiencia Suprarrenal

Pruebas diagnósticas recomendadas:

  1. Evaluación inicial:

    • Medición de cortisol matutino (aproximadamente 8 am) como herramienta de cribado inicial 2
    • Niveles normales de cortisol matutino: >18-20 μg/dL
    • Niveles sugestivos de insuficiencia: <5 μg/dL (alta probabilidad)
  2. Prueba confirmatoria:

    • Prueba de estimulación con ACTH (Synacthen):
      • Medición de cortisol basal
      • Administración de 250 μg de cosintropina (Synacthen)
      • Medición de cortisol a los 60 minutos
      • Interpretación: respuesta normal si el pico de cortisol es >18-20 μg/dL 2, 3
      • Diagnóstico de insuficiencia relativa: aumento <9 μg/dL después de Synacthen 1
  3. Pruebas complementarias:

    • Niveles de ACTH para diferenciar entre insuficiencia primaria y secundaria
    • Electrolitos séricos (hiponatremia, hiperkalemia)
    • Niveles de DHEAS (sulfato de dehidroepiandrosterona) 3

Criterios diagnósticos según tipo de insuficiencia:

Tipo Nivel de ACTH Nivel de Cortisol Electrolitos Hiperpigmentación
Primaria Alto Bajo ↓Na, ↑K Presente
Secundaria Bajo Bajo Generalmente normales Ausente

Grupos de Pacientes con Riesgo de Insuficiencia Suprarrenal

  1. Pacientes con enfermedades críticas:

    • Pacientes con cirrosis hepática (49% presentan insuficiencia suprarrenal relativa) 1
    • Pacientes con shock séptico refractario a vasopresores 1, 4
    • Pacientes con hipotensión refractaria a fluidos y vasopresores 4
  2. Pacientes con exposición a glucocorticoides:

    • Uso reciente o actual de dosis suprafisiológicas de glucocorticoides 3, 5
    • Aproximadamente 50% de los pacientes en tratamiento con glucocorticoides orales o tras su retirada 5
    • Pacientes que han suspendido recientemente tratamiento con corticosteroides 6
  3. Pacientes con enfermedades específicas:

    • Enfermedades autoinmunes que afectan las glándulas suprarrenales 2, 3
    • Enfermedades hipofisarias (tumores, hemorragia, condiciones inflamatorias) 3, 7
    • Infecciones que afectan las glándulas suprarrenales (tuberculosis, infecciones fúngicas) 3
    • Pacientes con uso crónico de opioides 3
    • Pacientes en tratamiento con dosis altas de antifúngicos azólicos 3
  4. Pacientes con manifestaciones clínicas sugestivas:

    • Fatiga profunda (50-95% de los casos) 3, 7
    • Pérdida de peso no intencional y anorexia (43-73%) 3, 7
    • Náuseas y vómitos (20-62%) 3
    • Hipotensión postural 7
    • Hiponatremia e hiperkalemia sin causa clara 4
    • Dolor muscular y abdominal 7
    • En niños menores de 2 años: hipoglucemia, deshidratación y convulsiones 6

Manejo de la Insuficiencia Suprarrenal en Pacientes Hospitalizados

  1. Tratamiento empírico:

    • En caso de sospecha clínica, iniciar tratamiento sin esperar confirmación bioquímica 6
    • Considerar prueba empírica de hidrocortisona 50 mg IV cada 6 horas o infusión de 200 mg para shock refractario que requiere altas dosis de vasopresores 1
  2. Tratamiento de mantenimiento:

    • Glucocorticoides: hidrocortisona 15-25 mg diarios en dosis divididas 2, 3
    • Mineralocorticoides (en insuficiencia primaria): fludrocortisona 0.05-0.1 mg diarios 2, 3
  3. Tratamiento de crisis suprarrenal:

    • Hidrocortisona 100 mg IV seguido de infusión de solución salina normal 2
    • Reducción gradual a dosis de mantenimiento durante 5-10 días después de la estabilización 2

Consideraciones Especiales y Errores Comunes

  • Evitar retrasos en el diagnóstico: Los síntomas iniciales son a menudo inespecíficos, lo que puede retrasar el diagnóstico 7
  • No confiar únicamente en los niveles de cortisol: Considerar el momento de la última dosis de hidrocortisona 2
  • Educación del paciente: Todos los pacientes con insuficiencia suprarrenal deben recibir instrucciones sobre cómo aumentar los glucocorticoides durante enfermedades agudas 3, 7
  • Seguimiento adecuado: Monitorización regular del bienestar general, peso, presión arterial y electrolitos séricos 2
  • Alta sospecha clínica: Mantener un alto índice de sospecha, especialmente en pacientes con hipotensión refractaria a fluidos y vasopresores 4

La detección temprana y el tratamiento adecuado de la insuficiencia suprarrenal son fundamentales para prevenir crisis suprarrenales potencialmente mortales y mejorar la calidad de vida de los pacientes.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Adrenal Insufficiency Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Approach to the Patient With Glucocorticoid-induced Adrenal Insufficiency.

The Journal of clinical endocrinology and metabolism, 2022

Research

Adrenal insufficiency.

Lancet (London, England), 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.