What is the treatment for cervical spine compromise due to Rheumatoid Arthritis (RA)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 7, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Compromiso de la Columna Cervical por Artritis Reumatoide

En pacientes con artritis reumatoide (AR) y compromiso de la columna cervical, se recomienda la estabilización quirúrgica temprana para prevenir déficit neurológico irreversible y mejorar la calidad de vida, especialmente en pacientes con inestabilidad progresiva o síntomas neurológicos.

Manifestaciones Clínicas del Compromiso Cervical en AR

La columna cervical se ve afectada frecuentemente en pacientes con AR, pudiendo presentar:

  • Subluxación atlantoaxial anterior (la más común)
  • Subluxación atlantoaxial posterior
  • Subluxación vertical (migración craneal del odontoides)
  • Inestabilidad subaxial

Estas alteraciones pueden provocar:

  • Dolor cervical y occipital severo
  • Déficit neurológico por compresión medular
  • Deterioro de la calidad de vida y reducción de la expectativa de vida

Evaluación Diagnóstica

  • Radiografías dinámicas de columna cervical (flexión-extensión)
  • Medición del intervalo atlantodental posterior (predictor confiable de déficit neurológico progresivo) 1
  • Resonancia magnética para evaluar compresión medular y formación de pannus
  • Tomografía computarizada para valorar destrucción ósea

Algoritmo de Tratamiento

1. Tratamiento Médico

  • Control de la actividad inflamatoria de la AR con DMARDs (fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad)
  • Metrotexato como primera línea, solo o en combinación 2
  • Considerar terapia biológica en casos de respuesta inadecuada
  • Evitar absolutamente la manipulación quiropráctica por riesgo de fracturas espinales, lesión medular y paraplejía 2

2. Indicaciones para Tratamiento Quirúrgico

La cirugía está indicada en:

  • Dolor cervical/occipital intratable
  • Déficit neurológico progresivo
  • Evidencia radiológica de inestabilidad progresiva 3
  • Pacientes con alto riesgo de compresión medular (intervalo atlantodental posterior reducido) 1

3. Opciones Quirúrgicas

La elección del procedimiento depende del tipo de inestabilidad:

A. Subluxación atlantoaxial aislada:

  • Fijación transarticular según técnica de Magerl (preferida en pacientes jóvenes) 4
  • Técnica de Brooks-Jenkins como alternativa

B. Destrucción de articulaciones atlantoaxiales, subluxación lateral o migración craneal del odontoides:

  • Fusión occipitocervical con implantes de titanio (CerviFix) 4

C. Inestabilidad subaxial:

  • Fusión que incluya toda la columna cervical

D. Compresión por pannus retrodental o compresión ósea irreductible:

  • Descompresión transoral adicional puede ser necesaria 3

Resultados y Pronóstico

  • La fusión quirúrgica alivia el dolor y previene la progresión de lesiones neurales existentes 5
  • El alivio del dolor occipital se logra en aproximadamente 80% de los pacientes tratados quirúrgicamente 5
  • La función neurológica mejora o se mantiene estable en pacientes operados, mientras que tiende a empeorar en pacientes tratados conservadoramente 5
  • La tasa de fusión es alta con las técnicas modernas de fijación 4

Consideraciones Importantes

  • La intervención quirúrgica temprana es crucial para prevenir daño neurológico irreversible 3
  • Los pacientes no ambulatorios con mielopatía severa tienen mayor riesgo de complicaciones quirúrgicas y menor probabilidad de recuperación funcional 3
  • El seguimiento regular con evaluación clínica y radiológica es esencial para detectar progresión de la inestabilidad

Complicaciones Potenciales

  • Infección de herida quirúrgica (aproximadamente 10%) 5
  • Fallo del material de osteosíntesis
  • Lesión de la arteria vertebral (rara pero grave) 4
  • No unión fibrosa (aproximadamente 20% de los casos) 4

La historia natural de la AR en la columna cervical durante un período de 10 años o más muestra una progresión significativa de la enfermedad, por lo que la estabilización quirúrgica profiláctica está justificada en pacientes de alto riesgo para prevenir déficits neurológicos irreversibles 1.

References

Research

Natural history of rheumatoid arthritis of the cervical spine.

Clinical orthopaedics and related research, 1999

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Possibilities of surgical treatment of upper cervical spine in patients with rheumatoid arthritis].

Acta chirurgiae orthopaedicae et traumatologiae Cechoslovaca, 2004

Research

Treatment of the cervical spine in rheumatoid arthritis.

The Journal of bone and joint surgery. American volume, 1988

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.