What are the indications and guidelines for steroid use in hospitalized patients?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 10, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Indicaciones de Uso de Esteroides en Pacientes Hospitalizados

Los corticosteroides están indicados principalmente en pacientes hospitalizados con COVID-19 que requieren oxígeno suplementario o ventilación mecánica, pero NO deben ofrecerse a pacientes hospitalizados con COVID-19 que no requieren oxígeno. 1

Indicaciones específicas por condición médica

COVID-19

  • Recomendado: Pacientes que requieren oxígeno, ventilación no invasiva o ventilación mecánica invasiva 1
    • Dexametasona 6 mg diarios durante 10 días
    • Evidencia de beneficio en mortalidad: reducción del 29.3% al 41.4% en pacientes con ventilación mecánica y del 23.3% al 26.2% en pacientes con oxígeno suplementario
  • NO recomendado: Pacientes hospitalizados sin necesidad de oxígeno suplementario o soporte ventilatorio 1

Asma severa aguda

  • Indicación: Todos los pacientes con exacerbación aguda de asma que requieren hospitalización 1, 2
  • Dosificación:
    • Metilprednisolona 30 mg cada 12 horas o hidrocortisona 100 mg cada 6 horas por vía intravenosa 1
    • Al alta: Prednisolona 30 mg diarios durante 1-3 semanas 1
  • Criterios para cuidados intensivos:
    • Deterioro del flujo pico
    • Hipoxia persistente (PaO2 <8 kPa) a pesar de oxígeno al 60%
    • Hipercapnia (PaCO2 >6 kPa)
    • Agotamiento, respiración débil, confusión o somnolencia 1

Insuficiencia Corticosteroide Relacionada con Enfermedad Crítica (CIRCI)

  • Indicación: Pacientes con SDRA temprano (hasta el día 7 de inicio; PaO2/FiO2 <200) 1
  • Dosificación:
    • SDRA temprano: Metilprednisolona 1 mg/kg/día 1
    • SDRA tardío (después del día 6): Metilprednisolona 2 mg/kg/día seguido de reducción gradual durante 13 días 1
  • NO recomendado: Pacientes con trauma mayor 1

Colitis Ulcerosa Severa Aguda

  • Indicación: Pacientes hospitalizados con colitis ulcerosa severa aguda según criterios de Truelove y Witts 1
  • Dosificación: Corticosteroides intravenosos a dosis altas (metilprednisolona 30 mg cada 12 horas o hidrocortisona 100 mg cada 6 horas) 1
  • Duración: Mínimo 3 días, evaluar respuesta con sistema de puntuación adecuado 1
  • Terapia de rescate: Si no hay respuesta a los 3 días, considerar infliximab IV o ciclosporina 1

Consideraciones de administración y monitoreo

Vía de administración

  • Para exacerbaciones no potencialmente mortales, los corticosteroides orales son tan efectivos como los IV 2
  • Considerar vía IV cuando el paciente no puede tomar medicamentos orales, tiene exacerbación grave o potencialmente mortal, o está vomitando 2

Monitoreo durante el tratamiento

  • Medir flujo espiratorio máximo 15-30 minutos después de iniciar el tratamiento 2
  • Monitorizar signos vitales, glucosa en sangre, presión arterial y electrolitos 2
  • Vigilar efectos adversos comunes:
    • Corto plazo: cambios de comportamiento, malestar gastrointestinal, alteraciones del sueño y cambios de humor 2
    • Largo plazo: supresión del crecimiento en niños, supresión suprarrenal, disminución de la densidad mineral ósea y efectos metabólicos 2, 3, 4

Consideraciones al alta hospitalaria

  • Programar seguimiento dentro de una semana después del alta 1, 2
  • Criterios de alta específicos:
    • Estar con medicación de alta durante 24 horas
    • Tener un PEF >75% del valor predicho o mejor personal
    • Tener un plan de tratamiento con broncodilatadores y esteroides inhalados 2

Precauciones y contraindicaciones

  • Hiperglucemia: Monitorizar niveles de glucosa, especialmente en las primeras 36 horas después del bolo inicial 1
  • Infecciones: Administrar antibióticos solo si hay infección bacteriana presente 1
  • Sedación: Está contraindicada en pacientes con asma aguda 1
  • Embarazo y lactancia: Tofacitinib, filgotinib, upadacitinib, ozanimod y etrasimod están contraindicados durante la concepción, el embarazo y la lactancia 1

Consideraciones para reducción gradual

  • La reducción debe ser lenta (6-14 días) y no rápida (2-4 días) o abrupta, ya que puede producirse deterioro por el desarrollo de una respuesta inflamatoria reconstituida 1
  • Para pacientes con asma, continuar con esteroides inhalados y agonistas β inhalados hasta la primera visita hospitalaria 1

Los corticosteroides son una herramienta terapéutica esencial en el manejo de pacientes hospitalizados con diversas condiciones inflamatorias, pero su uso debe ser guiado por evidencia sólida y considerando cuidadosamente los beneficios y riesgos para cada paciente.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Corticosteroid Therapy Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.