What is the difference between normal saline and balanced solutions in treating diabetic ketoacidosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 11, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Cetoacidosis Diabética: Solución Salina Fisiológica vs. Soluciones Balanceadas

Las soluciones balanceadas pueden ser superiores a la solución salina normal (0.9% NaCl) en el tratamiento de la cetoacidosis diabética, ya que se asocian con una resolución más rápida de la acidosis y menor tiempo hasta la resolución de la CAD. 1

Consideraciones Iniciales en el Manejo de Fluidos

La terapia con fluidos es un componente crítico en el tratamiento de la cetoacidosis diabética (CAD). Históricamente, la solución salina normal (0.9% NaCl) ha sido el fluido de elección para la reanimación inicial.

Recomendaciones para la Fase Inicial

  • Primera hora de tratamiento: Infusión de solución salina isotónica (0.9% NaCl) a una dosis de 15-20 ml/kg/hora o 1-1.5 L en la primera hora para adultos con CAD 2, 3
  • Esta terapia inicial está dirigida a la expansión del volumen intravascular y extravascular, y a la restauración de la perfusión renal 2

Elección de Fluidos Después de la Reanimación Inicial

Después de la reanimación inicial, la elección del fluido depende de:

  • Estado de hidratación
  • Niveles de electrolitos séricos
  • Producción urinaria
  • Nivel de sodio sérico corregido

Algoritmo para la Selección de Fluidos:

  1. Si el sodio sérico corregido es normal o elevado: Solución salina al 0.45% a 4-14 ml/kg/hora 2
  2. Si el sodio sérico corregido es bajo: Continuar con solución salina al 0.9% a 4-14 ml/kg/hora 2
  3. Cuando la glucosa alcanza 250 mg/dl: Cambiar a dextrosa al 5% con solución salina al 0.45-0.75% 2

Evidencia Comparativa: Solución Salina vs. Soluciones Balanceadas

Ventajas de las Soluciones Balanceadas

  • Resolución más rápida de la CAD: 13 horas vs. 17 horas con solución salina normal (p = 0.02) 1
  • Menor concentración de cloruro post-reanimación: Diferencia media de 2.96 mmol/L (IC 95%: -4.86 a -1.06; p = 0.002) 4
  • Normalización más rápida del bicarbonato: Diferencia media de 3.11 horas menos (IC 95%: -3.98 a -2.23; p = 0.0004) 4
  • Prevención de acidosis metabólica hiperclorémica: La solución salina normal puede causar acidosis metabólica hiperclorémica debido a su naturaleza ácida 5, 4

Consideraciones Importantes

  • La solución salina normal tiene un pH ácido y un alto contenido de cloruro, lo que puede retrasar la resolución de la acidosis en CAD 5
  • Las soluciones balanceadas tienen una composición electrolítica más cercana al plasma, lo que podría explicar sus beneficios 4

Volumen y Velocidad de Administración

  • Volumen moderado: Estudios han demostrado que la administración de volúmenes moderados de fluidos (500 ml/h vs. 1000 ml/h) es igualmente efectiva en pacientes sin depleción severa de volumen 6, 7
  • Beneficios de una reposición más conservadora:
    • Recuperación rápida
    • Ausencia de efectos nocivos
    • Reducción significativa en el costo general del tratamiento 7

Recomendaciones Prácticas

  1. Fase inicial (primera hora): Utilizar solución salina isotónica (0.9% NaCl) a 15-20 ml/kg/hora
  2. Fases posteriores: Considerar el uso de soluciones balanceadas para prevenir la acidosis metabólica hiperclorémica
  3. Monitorización frecuente: Evaluar signos vitales, estado mental, glucosa en sangre, electrolitos, pH y anión gap cada 1-2 horas hasta que el paciente esté estable 3
  4. Criterios de resolución de CAD:
    • Glucosa < 200 mg/dL
    • Bicarbonato sérico ≥ 18 mEq/L
    • pH venoso > 7.3 3

Precauciones y Consideraciones Especiales

  • Prevención de edema cerebral: No exceder un cambio en la osmolalidad sérica de 3 mOsm/kg/h 2
  • Pacientes con compromiso renal o cardíaco: Monitorizar la osmolalidad sérica y evaluar frecuentemente el estado cardíaco, renal y mental 2
  • Pacientes pediátricos: Requieren un enfoque más conservador para evitar el edema cerebral (10-20 ml/kg/h en la primera hora, sin exceder 50 ml/kg en las primeras 4 horas) 2

En conclusión, aunque la solución salina normal sigue siendo una opción válida para la reanimación inicial en CAD, la evidencia más reciente sugiere que las soluciones balanceadas pueden ofrecer ventajas en términos de resolución más rápida de la acidosis y normalización del bicarbonato, especialmente después de la fase inicial de reanimación.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.