Is the use of corticosteroids (CS) indicated in pneumonia caused by influenza H1N1?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 17, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

No se recomienda el uso de corticosteroides en neumonía por influenza H1N1

Se desaconseja el uso de corticosteroides en pacientes con neumonía por influenza H1N1 debido a su asociación con mayor mortalidad y riesgo de infecciones secundarias. 1

Evidencia sobre corticosteroides en influenza H1N1

Recomendaciones de guías clínicas

  • La Sociedad de Medicina de Cuidados Críticos (SCCM) y la Sociedad Europea de Medicina Intensiva (ESICM) recomiendan explícitamente contra el uso de corticosteroides en adultos con influenza (recomendación condicional, evidencia de muy baja calidad) 1
  • Análisis de 13 estudios observacionales (n=1.917 pacientes) encontraron un odds ratio de mortalidad de 3,06 (IC 95%: 1,58-5,92) en contra de los corticosteroides 1
  • Los análisis de los cuatro ensayos con bajo riesgo de sesgo revelaron hallazgos consistentes (OR: 2,82; IC 95%: 1,61-4,92) y un mayor riesgo de sobreinfección 1

Estudios específicos sobre H1N1

  • Un estudio de cohorte prospectivo que incluyó 1.846 pacientes con neumonía primaria por influenza encontró que la mortalidad en UCI fue mayor en pacientes que recibieron corticosteroides (27,5%) que en aquellos que no los recibieron (18,8%, p<0,001) 2
  • Después de un análisis de propensity score matching, el uso de corticosteroides se asoció con mayor mortalidad en UCI (HR=1,32 [IC 95%: 1,08-1,60], p<0,006) 2
  • Un metaanálisis de 23 estudios mostró que tanto los estudios de cohortes como los de casos y controles indicaron una tendencia hacia el aumento de la mortalidad con el uso de corticosteroides en pacientes con infección por H1N1 3

Mecanismos potenciales de daño

  1. Retraso en la eliminación viral: Los corticosteroides pueden interferir con la eliminación del virus, como se ha observado en SARS-CoV y MERS-CoV 4
  2. Aumento de infecciones secundarias: El tratamiento con corticosteroides se asocia con un mayor riesgo de infecciones bacterianas secundarias 2
  3. Efectos inmunosupresores: Los efectos inmunosupresores pueden ser perjudiciales durante la fase aguda de la infección viral 1

Consideraciones especiales

  • Es importante distinguir entre neumonía por influenza H1N1 y neumonía adquirida en la comunidad (NAC) de otras etiologías, donde los corticosteroides pueden ser beneficiosos en casos seleccionados 1, 5
  • En contraste con la influenza H1N1, las guías sugieren el uso de corticosteroides para NAC grave durante 5-7 días a una dosis diaria <400 mg IV de hidrocortisona o equivalente 1
  • Si bien un estudio reportó beneficios con la combinación de sirolimus y corticosteroides en neumonía grave por H1N1 6, la evidencia predominante desaconseja el uso rutinario de corticosteroides solos

Conclusión

La evidencia actual indica que los corticosteroides no deben utilizarse como terapia adyuvante en pacientes con neumonía por influenza H1N1, ya que se asocian con mayor mortalidad, mayor riesgo de infecciones secundarias y retraso en la eliminación viral. Esta recomendación es consistente con las guías internacionales actuales y múltiples estudios observacionales.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Corticosteroid administration for viral pneumonia: COVID-19 and beyond.

Clinical microbiology and infection : the official publication of the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, 2020

Guideline

Corticosteroid Use in Respiratory Conditions

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.