What are the treatment options for prostate cancer?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 17, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Opciones de Tratamiento para el Cáncer de Próstata

El tratamiento del cáncer de próstata debe basarse en la estratificación de riesgo que incorpora la expectativa de vida, el grado tumoral (puntuación de Gleason), el tamaño del tumor y el nivel de PSA, con vigilancia activa como opción preferida para pacientes de bajo riesgo, mientras que para enfermedad de riesgo intermedio o alto se recomiendan la prostatectomía radical, radioterapia externa más terapia de privación androgénica, o braquiterapia. 1, 2

Diagnóstico y Estratificación del Riesgo

El diagnóstico del cáncer de próstata se realiza mediante:

  • Antígeno Prostático Específico (PSA)
  • Tacto rectal (DRE)
  • Biopsia prostática guiada por ultrasonido transrectal (mínimo 10-12 muestras) 1

La estratificación del riesgo es fundamental para determinar el tratamiento adecuado:

  • Bajo riesgo: T1-2a, Gleason <7, PSA <10 ng/ml
  • Riesgo intermedio: T2b-c, Gleason 7, PSA 10-20 ng/ml
  • Alto riesgo: T3-4, Gleason >7, PSA >20 ng/ml 1

Para pacientes con riesgo intermedio o alto, se recomienda gammagrafía ósea y TC/RM pélvica para estadificación ganglionar 1.

Opciones de Tratamiento por Categoría de Riesgo

1. Cáncer de Próstata Localizado de Bajo Riesgo

  • Vigilancia activa: Es la estrategia de manejo preferida 1, 3
    • Incluye monitoreo con PSA, biopsias repetidas y/o RM
    • Evita o retrasa los daños potenciales causados por tratamientos radicales innecesarios
    • Apropiada para pacientes con expectativa de vida limitada o comorbilidades significativas

2. Cáncer de Próstata de Riesgo Intermedio

  • Prostatectomía radical: Extirpación quirúrgica completa de la próstata 4, 1
  • Radioterapia externa: A menudo combinada con terapia hormonal 4, 1
  • Braquiterapia de alta tasa: Implantación de material radiactivo 1
  • Vigilancia activa: Puede considerarse en pacientes seleccionados con Gleason 3+4=7 de bajo volumen 3

3. Cáncer de Próstata de Alto Riesgo o Localmente Avanzado

  • Radioterapia externa más terapia hormonal: Recomendada por al menos 2 años 4
  • Prostatectomía radical con linfadenectomía extendida: Puede considerarse en casos altamente seleccionados 4

4. Cáncer de Próstata Metastásico

  • Terapia de privación androgénica (ADT): Base del tratamiento 2
    • Principalmente mediante castración médica con agonistas de la hormona liberadora de gonadotropina
  • Inhibidores de la vía del receptor de andrógenos (darolutamide, abiraterone): Mejoran la supervivencia cuando se añaden a la ADT 2
    • El uso de abiraterone mejoró la mediana de supervivencia global de 36,5 meses a 53,3 meses
  • Quimioterapia (docetaxel): Puede considerarse, especialmente para pacientes con enfermedad más extensa 2

Efectos Secundarios y Consideraciones

Los tratamientos para el cáncer de próstata pueden causar:

  • Disfunción sexual: 80% en prostatectomía vs 45% en vigilancia activa 1
  • Incontinencia urinaria: 49% vs 21% 1
  • Problemas intestinales: Especialmente con radioterapia 1

Para prevenir la ginecomastia dolorosa durante la terapia con antiandrógenos, se recomienda irradiación mamaria (8-15 Gy en 1-3 fracciones) 1-2 semanas antes de iniciar el tratamiento 1.

Seguimiento

  • Después de prostatectomía radical: El nivel de PSA debe estar por debajo del límite de detección después de 2 meses 1
  • Después de radioterapia externa: El nivel de PSA debe alcanzar 1 ng/ml dentro de los 16 meses 1
  • Primera visita de seguimiento: 3 meses después del tratamiento radical 1

Puntos Clave y Advertencias

  • La elección del tratamiento debe considerar la expectativa de vida del paciente, las comorbilidades y las preferencias personales 4, 1
  • El cribado poblacional con PSA no se recomienda ya que puede llevar a sobrediagnóstico y sobretratamiento 1
  • No se recomienda realizar pruebas en hombres asintomáticos mayores de 70 años 1
  • Antes de repetir una biopsia, se recomienda una resonancia magnética multiparamétrica (RM) 1

El cáncer de próstata localizado tiene una tasa de supervivencia a 5 años de casi el 100%, mientras que el cáncer metastásico tiene una tasa de supervivencia a 5 años del 37% 2, lo que subraya la importancia del diagnóstico temprano y la selección adecuada del tratamiento.

References

Guideline

Prostate Cancer Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Prostate Cancer: A Review.

JAMA, 2025

Research

Active surveillance for the management of localized prostate cancer: Guideline recommendations.

Canadian Urological Association journal = Journal de l'Association des urologues du Canada, 2015

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.