Is inhaler treatment effective for pulmonary fibrosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 25, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento con Inhaladores en Fibrosis Pulmonar

Los inhaladores no son un tratamiento efectivo para la fibrosis pulmonar idiopática (FPI), siendo pirfenidona y nintedanib los únicos medicamentos aprobados que han demostrado reducir la progresión de la enfermedad. 1, 2, 3

Diferenciación entre Fibrosis Pulmonar y Fibrosis Quística

Es importante distinguir entre dos condiciones diferentes:

Fibrosis Pulmonar Idiopática (FPI)

  • Enfermedad progresiva caracterizada por cicatrización del tejido pulmonar
  • Supervivencia media de 3-5 años sin tratamiento 2, 4
  • Tratamientos aprobados:
    • Pirfenidona: Reduce el deterioro de la función pulmonar 1
    • Nintedanib: Reduce el deterioro de la función pulmonar 5
  • Los inhaladores broncodilatadores NO son un tratamiento específico para la FPI

Fibrosis Quística (FQ)

  • Enfermedad genética que afecta múltiples órganos, principalmente pulmones
  • En FQ, los inhaladores SÍ tienen un papel importante en el tratamiento

Uso de Inhaladores en Fibrosis Pulmonar Idiopática

  1. Broncodilatadores: No hay evidencia que respalde su uso rutinario en FPI

    • No están indicados como tratamiento primario
    • Pueden considerarse en casos específicos donde exista un componente de hiperreactividad bronquial
  2. Corticosteroides inhalados: No recomendados para FPI

    • No hay evidencia científica que respalde su uso 6
    • No modifican la progresión de la enfermedad
  3. N-acetilcisteína inhalada: No recomendada

    • Estudios no han demostrado beneficio clínico ni mejora en la función pulmonar 6

Tratamiento Farmacológico Recomendado para FPI

El tratamiento de la fibrosis pulmonar idiopática se basa en:

  1. Antifibróticos orales:

    • Pirfenidona: Indicada para el tratamiento de FPI 1
      • Reduce la disminución de la capacidad vital forzada (FVC)
      • Mejora la supervivencia
    • Nintedanib: También aprobado para FPI 5
      • Similar eficacia en reducir la progresión de la enfermedad
  2. Oxigenoterapia suplementaria:

    • Indicada en pacientes con hipoxemia en reposo 6
    • Reduce la mortalidad en pacientes sintomáticos con hipoxia en reposo

Uso de Inhaladores en Fibrosis Quística

En contraste, para pacientes con fibrosis quística:

  1. Agonistas β2-adrenérgicos inhalados:

    • Recomendados para mejorar la función pulmonar 6
    • Nivel de evidencia bueno; beneficio neto moderado; grado de recomendación B
  2. Anticolinérgicos inhalados:

    • Evidencia insuficiente para recomendar su uso rutinario 6
    • Pueden considerarse en pacientes que demuestran respuesta broncodilatadora
  3. Terapia con rhDNase (Dornasa alfa):

    • Recomendada para pacientes con FQ bajo supervisión de un centro especializado 6
    • Mejora la función pulmonar y reduce exacerbaciones respiratorias

Consideraciones Especiales

  • Durante neumopatías agudas: Los pacientes con fibrosis pulmonar que desarrollen neumonía o exacerbaciones pueden beneficiarse temporalmente de broncodilatadores para aliviar síntomas 6

  • Neumoneumotórax: En pacientes con fibrosis quística que desarrollan neumotórax, no se recomienda suspender las terapias con aerosoles 6

Conclusión

Para la fibrosis pulmonar idiopática, los inhaladores no son un tratamiento efectivo ni están indicados como terapia principal. El tratamiento estándar consiste en antifibróticos orales (pirfenidona o nintedanib) que han demostrado reducir la progresión de la enfermedad. Es fundamental realizar un diagnóstico temprano y preciso para iniciar el tratamiento adecuado y mejorar el pronóstico.

References

Research

Idiopathic pulmonary fibrosis.

Presse medicale (Paris, France : 1983), 2023

Research

Comprehensive review of potential drugs with anti-pulmonary fibrosis properties.

Biomedicine & pharmacotherapy = Biomedecine & pharmacotherapie, 2024

Research

Idiopathic pulmonary fibrosis: Current and future treatment.

The clinical respiratory journal, 2022

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.