How to read a chest radiograph?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 26, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cómo leer una radiografía de tórax

La interpretación sistemática de una radiografía de tórax debe seguir un enfoque ordenado y completo que evalúe la calidad técnica, tejidos blandos, estructuras óseas, mediastino, parénquima pulmonar, pleura y diafragma para garantizar un diagnóstico preciso y evitar errores de percepción. 1

Evaluación de calidad técnica

  • Distancia estándar: 180-200 cm entre el tubo de rayos X y el detector
  • Posición del paciente: bipedestación con máxima inspiración
  • Verificar:
    • Penetración adecuada (debe verse la columna vertebral a través del corazón)
    • Centralización (la tráquea debe estar centrada)
    • Rotación (las clavículas deben ser simétricas)
    • Inspiración adecuada (8-10 costillas posteriores visibles)

Enfoque sistemático ABCDEF

El Colegio Americano de Radiología recomienda un enfoque sistemático para la interpretación de radiografías torácicas. Un método eficaz es seguir el orden alfabético ABCDEF 1:

A - Vía Aérea (Airway)

  • Tráquea: centrada y permeable
  • Bifurcación bronquial y carina: posición y forma normales
  • Bronquios principales: permeabilidad y calibre

B - Huesos (Bones)

  • Columna vertebral: alineación y densidad
  • Costillas: integridad, fracturas, lesiones
  • Clavículas y escápulas: simetría y estructura
  • Esternón (en proyección lateral)

C - Corazón y sistema cardiovascular (Cardiac)

  • Silueta cardíaca: tamaño y contorno normales
  • Índice cardiotorácico: debe ser menor de 0,5
  • Hilios pulmonares: tamaño, densidad y simetría
  • Grandes vasos: aorta, arteria pulmonar

D - Diafragma

  • Contornos: bien definidos, cúpulas lisas
  • Altura: hemidiafragma derecho normalmente más alto que el izquierdo
  • Ángulos costofrénicos: agudos y claros

E - Extras

  • Dispositivos médicos: tubos endotraqueales, catéteres, marcapasos
  • Cuerpos extraños
  • Enfisema subcutáneo
  • Neumomediastino

F - Campos pulmonares (Fields)

  • Densidad y transparencia: normales
  • Distribución vascular: calibre y distribución normales
  • Patrones anormales: infiltrados, consolidaciones, nódulos
  • Líneas pleurales y cisuras

Hallazgos patológicos comunes

Patología pulmonar

  • Atelectasia: pérdida de volumen, desplazamiento de estructuras
  • Neumotórax: hiperclaridad sin marcas vasculares, línea pleural visible
  • Derrame pleural: opacidad homogénea con borramiento del ángulo costofrénico
  • Consolidación/neumonía: opacidad con broncograma aéreo
  • Edema pulmonar: patrón intersticial perihiliar, líneas B de Kerley

Patología cardiovascular

  • Cardiomegalia: índice cardiotorácico >0,5
  • Insuficiencia cardíaca: redistribución vascular, edema intersticial
  • Aneurisma aórtico: ensanchamiento mediastínico

Limitaciones importantes

  • La radiografía tiene sensibilidad limitada para muchas patologías torácicas
  • Una radiografía normal no excluye enfermedad significativa (hasta 40% de pacientes con radiografías normales pueden tener hallazgos patológicos en TC) 1
  • Baja sensibilidad para detectar neumotórax pequeños, contusiones pulmonares y fracturas costales 1

Indicaciones para estudios adicionales

  • TC de tórax: cuando los hallazgos radiográficos son inconclusos o sugieren patología significativa
  • TC de alta resolución: para caracterizar enfermedad pulmonar intersticial
  • TC con contraste: si se sospecha malignidad
  • Ecografía: útil para evaluar derrames pleurales y guiar procedimientos 1

Puntos clave para evitar errores

  • Revisar sistemáticamente las "zonas ciegas": ápices pulmonares, regiones retrocardiaca y subdiafragmática 2
  • Comparar con radiografías previas siempre que sea posible 3
  • Correlacionar siempre los hallazgos radiográficos con la evaluación clínica del paciente 4
  • Recordar que hasta un 15% del pulmón puede estar oculto en la proyección posteroanterior, por lo que la proyección lateral es complementaria 3

La interpretación correcta de radiografías requiere entrenamiento específico y experiencia, siendo fundamental mantener un enfoque sistemático para minimizar errores de percepción y garantizar un diagnóstico preciso 1.

References

Guideline

Thoracic Radiography Interpretation

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Did I miss that: subtle and commonly missed findings on chest radiographs.

Current problems in diagnostic radiology, 2015

Research

A systematic approach to basic chest radiograph interpretation: a cardiovascular focus.

Canadian journal of cardiovascular nursing = Journal canadien en soins infirmiers cardio-vasculaires, 2014

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.