What is endometriosis, its diagnosis, and laboratory tests?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Endometriosis: Diagnóstico y Pruebas de Laboratorio

La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica caracterizada por la presencia de tejido similar al endometrio fuera del útero, que afecta aproximadamente al 10% de las mujeres en edad reproductiva y se asocia principalmente con dolor pélvico y/o infertilidad. 1, 2

Definición y Características

  • La endometriosis se define como un proceso inflamatorio con lesiones de tejido similar al endometrio fuera del útero 1
  • Afecta aproximadamente al 10% de las mujeres en edad reproductiva 1, 3
  • Se considera una enfermedad sistémica, no solo limitada a la pelvis 4
  • La endometriosis profunda se define como lesiones que se extienden más de 5 mm bajo la superficie peritoneal o aquellas que involucran o distorsionan intestino, vejiga, uréter o vagina 1

Manifestaciones Clínicas

  • Presentación clínica principal:

    • Dolor pélvico (90% de las pacientes) 3
    • Dismenorrea
    • Dolor pélvico no menstrual
    • Dispareunia
    • Infertilidad (26% de las pacientes) 3
    • Disquecia (dolor al defecar)
    • Disuria
  • Factores de riesgo:

    • Menarquia temprana
    • Ciclos menstruales cortos
    • Índice de masa corporal bajo
    • Nuliparidad
    • Anomalías müllerianas obstructivas congénitas 3

Diagnóstico

El diagnóstico de endometriosis es desafiante debido a síntomas variables y hallazgos no específicos en el examen físico 1. El retraso diagnóstico promedio es de 5 a 12 años desde el inicio de los síntomas 3.

1. Diagnóstico Clínico

  • Historia clínica detallada enfocada en síntomas de dolor pélvico y problemas de fertilidad
  • Examen pélvico (cuando sea apropiado) 5
  • Aunque el diagnóstico definitivo tradicionalmente requiere visualización quirúrgica de lesiones, actualmente se acepta un diagnóstico clínico basado en síntomas, examen físico e imágenes 2, 3

2. Estudios de Imagen

  • Ecografía transvaginal (TVUS): Primera línea para evaluación de endometriosis 1, 5

    • Protocolo expandido de TVUS desarrollado específicamente para identificar y "mapear" la endometriosis profunda 1
    • Debe ser realizada por un médico o experto en imágenes de endometriosis
    • Incluye evaluación de ligamentos uterosacros, pared rectosigmoidea anterior, apéndice y diafragma
    • Puede incluir maniobras dinámicas para evaluar movilidad de órganos
    • Requiere preparación intestinal o enema para detección de lesiones intestinales
    • Puede incluir ecografía 3D y sonovaginografía con contraste salino
  • Resonancia magnética (RM): Complementaria a la ecografía 1, 5

    • Particularmente útil para evaluar endometriosis profunda y lesiones atípicas
    • Ayuda a la planificación quirúrgica

3. Laparoscopía Diagnóstica

  • Históricamente considerada el estándar de oro para diagnóstico definitivo 1, 3
  • Actualmente se recomienda cuando:
    • Se sospecha endometriosis basada en síntomas clínicos pero las imágenes son negativas
    • El tratamiento empírico es ineficaz 5
    • Se requiere planificación quirúrgica precisa

Pruebas de Laboratorio

Las pruebas de laboratorio tienen un papel limitado en el diagnóstico de endometriosis:

  • No existen biomarcadores específicos validados para diagnóstico no invasivo
  • Pruebas generales que pueden solicitarse:
    • Hemograma completo (para descartar anemia en pacientes con sangrado menstrual abundante)
    • Prueba de embarazo (para excluir embarazo como causa de dolor)
    • Marcadores inflamatorios (PCR, VSG) pueden estar elevados pero son inespecíficos
    • CA-125: puede estar elevado pero tiene baja sensibilidad y especificidad

Clasificación

Existen varios sistemas de clasificación para la endometriosis:

  • Sistema r-ASRM (revisado de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva): 1

    • El más establecido y utilizado
    • Limitado en correlación con resultados de fertilidad, síntomas de dolor y calidad de vida
    • No describe adecuadamente la endometriosis profunda
  • Clasificación Enzian: 1

    • Complementa al r-ASRM para describir endometriosis profunda
    • Debe emplearse cuando existe endometriosis profunda
  • Índice de Fertilidad en Endometriosis (EFI): 1

    • Valor para predecir fertilidad
    • Ha sido validado externamente

Consideraciones Especiales

  • La endometriosis puede presentarse en sitios atípicos como tracto gastrointestinal, tracto urinario, pulmón, ombligo, área inguinal, mama, nervios pélvicos y cicatrices quirúrgicas abdominales 6
  • Las lesiones gastrointestinales son la manifestación extragenital más común
  • El diafragma es el sitio extrapélvico más frecuente 6

El diagnóstico y manejo adecuado de la endometriosis requiere un enfoque multidisciplinario y la consideración de los objetivos individualizados de la paciente, priorizando el alivio del dolor y la preservación de la fertilidad cuando sea relevante.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Endometriosis Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Endometriosis: A Review.

JAMA, 2025

Research

Endometriosis: A review of recent evidence and guidelines.

Australian journal of general practice, 2024

Research

Atypical Sites of Deeply Infiltrative Endometriosis: Clinical Characteristics and Imaging Findings.

Radiographics : a review publication of the Radiological Society of North America, Inc, 2018

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.