How is Pelvic Congestion Syndrome diagnosed and treated?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Síndrome de Congestión Pélvica: Diagnóstico y Manejo del Dolor Pélvico Crónico

El síndrome de congestión pélvica (SCP) es una causa común pero subdiagnosticada de dolor pélvico crónico en mujeres, caracterizada por venas periuterinas y periováricos dilatadas, que requiere evaluación por ultrasonido como modalidad inicial de diagnóstico y embolización de venas ováricas como tratamiento de primera línea intervencionista. 1

Definición y Características Clínicas

El síndrome de congestión pélvica se caracteriza por:

  • Dolor pélvico crónico de más de seis meses de duración sin evidencia de enfermedad inflamatoria 2
  • Dolor de intensidad variable que empeora:
    • En período premenstrual
    • Al caminar o estar de pie
    • Con la fatiga
    • Después del coito (dolor postcoital)
  • Síntomas asociados:
    • Dispareunia (dolor durante las relaciones sexuales)
    • Dismenorrea
    • Irritabilidad vesical
    • Molestias rectales
    • Síntomas similares al síndrome de intestino irritable
    • Varices vulvares o en muslos

El SCP afecta principalmente a mujeres multíparas, aunque no exclusivamente 2. El subdiagnóstico de esta condición puede llevar a ansiedad y depresión, con un tiempo promedio hasta el diagnóstico de hasta cuatro años después de la presentación inicial 3.

Fisiopatología

La etiología del SCP es multifactorial:

  • Disfunción hormonal y anatómica 3
  • En el 83% de los casos se observa compresión extrínseca de la vena renal izquierda entre la aorta y la arteria mesentérica superior (fenómeno del "cascanueces" o "nutcracker"), que contribuye a la congestión de la vena ovárica izquierda y varices pélvicas 4
  • Incompetencia valvular de las venas ováricas que causa flujo retrógrado y dilatación venosa
  • Cambios hormonales que afectan el tono venoso

Algoritmo Diagnóstico

  1. Evaluación clínica inicial:

    • Identificar dolor pélvico crónico (>6 meses)
    • Descartar otras causas de dolor pélvico (endometriosis, enfermedad inflamatoria pélvica, etc.)
    • Evaluar factores de riesgo: multiparidad, antecedentes familiares
  2. Estudios de imagen:

    • Primera línea: Ultrasonido transvaginal y transabdominal con Doppler 1

      • Buscar venas periuterinas y periováricos dilatadas (>8mm)
      • Evaluar patrones de flujo de baja velocidad
      • Observar flujo alterado con maniobra de Valsalva
      • Identificar flujo retrógrado en venas ováricas
    • Segunda línea (si ultrasonido no concluyente):

      • RM/Angiografía por RM: rendimiento diagnóstico comparable a la venografía convencional 1
      • TC con contraste IV: útil cuando se sospechan variantes anatómicas venosas, pero limitada para información de flujo dinámico 1
    • Diagnóstico definitivo:

      • Venografía: estándar de oro para el diagnóstico definitivo, reservada para casos donde se planea intervención inmediata 1, 2

Tratamiento

Enfoque Escalonado

  1. Terapias conservadoras (primera línea):

    • Agentes venoactivos
    • Derivados de alcaloides del ergot
    • Prendas de compresión
    • Opciones farmacológicas: amitriptilina, cimetidina (con precaución y bajo supervisión médica) 1
  2. Modificaciones del estilo de vida:

    • Evitar estar de pie por períodos prolongados
    • Ejercicio regular
    • Control de peso
    • Aplicación de calor o frío sobre áreas dolorosas
    • Técnicas de relajación de músculos del piso pélvico
    • Prácticas de manejo del estrés (meditación, visualización) 1
  3. Tratamiento intervencionista:

    • Embolización de venas ováricas (EVO): tratamiento intervencionista de primera línea 1

      • Tasas de éxito técnico: 96-100%
      • Alivio sintomático en 70-90% de los casos
      • Se puede realizar mediante esclerosis con tetradecil sulfato de sodio al 3% 5
      • Abordaje transbranquial propuesto como primera opción para SCP bilateral 5
    • Otras intervenciones vasculares:

      • Embolización de vena ilíaca interna
      • Colocación de stent en vena renal izquierda (para síndrome del cascanueces) 1

Escleroterapia

  • Agentes esclerosantes comunes: tetradecil sulfato de sodio y polidocanol 1
  • Aproximadamente 75% de pacientes experimentan mejoría sintomática significativa 1
  • Puede causar dolor cólico transitorio que se resuelve en minutos 1

Seguimiento

  • Evaluación clínica un mes después del tratamiento
  • Exámenes ginecológicos y ecográficos a los 6-12 meses para monitorizar:
    • Reducción de varices periováricos
    • Persistencia de síntomas 5
  • Los síntomas suelen persistir en mujeres con varices pélvicas que miden más de 5 mm en el ultrasonido de seguimiento 5

Complicaciones y Riesgos

  • Migración de coils: riesgo menor al 2% con embolización con espuma 1
  • El SCP no tratado puede causar dolor pélvico crónico persistente, afectando significativamente la calidad de vida 1

Enfoque Multidisciplinario

El manejo óptimo del SCP requiere colaboración entre:

  • Ginecólogos
  • Especialistas en dolor
  • Radiólogos intervencionistas
  • Médicos de atención primaria

Es fundamental la educación del paciente sobre la naturaleza crónica del SCP y las opciones de tratamiento disponibles 1.

El diagnóstico y tratamiento tempranos son esenciales para prevenir complicaciones a largo plazo y mejorar la calidad de vida de las pacientes afectadas por esta condición.

References

Guideline

Venous Interventions and Pelvic Congestion Syndrome

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Pelvic congestion syndrome: Not all pelvic pain is gynaecological.

Australian journal of general practice, 2024

Research

The pelvic congestion syndrome: role of the "nutcracker phenomenon" and results of endovascular treatment.

JBR-BTR : organe de la Societe royale belge de radiologie (SRBR) = orgaan van de Koninklijke Belgische Vereniging voor Radiologie (KBVR), 2004

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.