What is the treatment for an ocular burn caused by welding?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 30, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para Quemadura Ocular por Soldadura

El tratamiento inmediato para una quemadura ocular por soldadura debe comenzar con irrigación copiosa del ojo afectado con agua limpia durante al menos 15-30 minutos para minimizar el daño ocular y prevenir la pérdida de visión. 1

Manejo Inicial

  • Irrigación inmediata:

    • Utilizar grandes cantidades de agua limpia del grifo (preferida por su disponibilidad inmediata)
    • Mantener los párpados abiertos durante la irrigación
    • Dirigir el flujo de agua desde la esquina interna hacia afuera para evitar contaminar el ojo no afectado 1
    • Continuar la irrigación durante al menos 15-30 minutos 1
  • Consideraciones importantes:

    • No retrasar la irrigación bajo ninguna circunstancia
    • No aplicar presión ni frotar el ojo
    • Evitar parches o vendajes antes de la evaluación médica 1

Evaluación Médica Posterior

  • Evaluación oftalmológica urgente después de la irrigación inicial para:

    • Evaluar la extensión del daño
    • Verificar el pH ocular
    • Determinar si se necesita irrigación adicional
    • Evaluar daño corneal 1
  • Examen oftalmológico diario durante la fase aguda, que debe incluir:

    • Evaluación de la integridad de la superficie ocular utilizando gotas de fluoresceína tópica
    • Eliminación de pseudomembranas si están presentes
    • Ruptura de adhesiones conjuntivales 2

Tratamiento Farmacológico

  • Antibióticos tópicos de amplio espectro si hay daño corneal presente 1

  • Considerar corticosteroides tópicos bajo supervisión oftalmológica para reducir el daño de la superficie ocular 1

  • Mantener higiene ocular diaria con irrigación suave con solución salina para eliminar mucosidad o residuos de la superficie ocular 2

  • Considerar el uso de enjuague oral antiinflamatorio que contenga clorhidrato de bencidamina cada 2-4 horas, particularmente antes de comer (si hay afectación de la mucosa oral) 2

Prevención de Complicaciones

  • Para pacientes inconscientes: Prevenir la exposición corneal utilizando cámaras de humedad con película de polietileno 1

  • Evitar el uso de anestésicos tópicos fuera de la supervisión médica, ya que pueden causar más daño o retrasar el tratamiento adecuado 1

Consideraciones Especiales

  • Las quemaduras oculares por soldadura son causadas por la exposición a la radiación ultravioleta y pueden provocar queratitis fotoeléctrica 3

  • El pronóstico visual generalmente es bueno con tratamiento adecuado y oportuno, aunque las complicaciones pueden incluir ectropión cicatricial, síndrome pseudoexfoliativo y simblefaron 4

  • En casos severos con daño corneal significativo, puede ser necesario un enfoque multidisciplinario que incluya reconstrucción palpebral y eventualmente queratoprótesis 5

Puntos Clave

  • La irrigación inmediata y copiosa es el factor más importante para el pronóstico a largo plazo de las quemaduras oculares 6

  • El tiempo entre la exposición y el inicio del tratamiento está directamente relacionado con la gravedad de la lesión 1

  • La evaluación oftalmológica urgente después de la irrigación inicial es esencial para determinar el tratamiento adicional necesario 1

References

Guideline

Chemical Eye Injuries

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Treatment of acute ocular chemical burns.

Survey of ophthalmology, 2018

Research

Alkali-related ocular burns: a case series and review.

Journal of burn care & research : official publication of the American Burn Association, 2014

Research

Multidisciplinary Treatment to Restore Vision in Ocular Burns.

Journal of burn care & research : official publication of the American Burn Association, 2020

Research

Chemical eye injuries in the workplace. Prevention and management.

AAOHN journal : official journal of the American Association of Occupational Health Nurses, 1999

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.