What is the initial evaluation and treatment approach for a patient presenting with exophthalmos?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 2, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Evaluación de un Paciente con Exoftalmos

La evaluación inicial de un paciente con exoftalmos debe incluir un examen oftalmológico completo y estudios de imagen, siendo la tomografía computarizada (TC) sin contraste la modalidad de primera elección para determinar la etiología y guiar el tratamiento adecuado. 1

Evaluación Clínica

Historia Clínica Dirigida

  • Inicio y progresión del exoftalmos (agudo vs. gradual)
  • Unilateral vs. bilateral (bilateral sugiere enfermedad tiroidea)
  • Síntomas asociados:
    • Dolor orbitario o periocular
    • Alteraciones visuales (disminución de agudeza visual, diplopía)
    • Fotofobia, lagrimeo, sensación de cuerpo extraño
    • Síntomas sistémicos (pérdida/aumento de peso, intolerancia al calor/frío)
    • Antecedentes de trauma orbitario
    • Historia de enfermedad tiroidea o autoinmune

Examen Físico Oftalmológico

  1. Medición de agudeza visual
  2. Examen con lámpara de hendidura para evaluar:
    • Superficie corneal (exposición, úlceras)
    • Segmento anterior
    • Presión intraocular
  3. Exoftalmometría (preferentemente con exoftalmómetro de Hertel) 1
    • Medir la protrusión del globo ocular en milímetros
    • Comparar ambos ojos (diferencia >2mm es significativa)
  4. Evaluación de motilidad ocular y alineamiento en diferentes posiciones de la mirada 1
  5. Evaluación de reflejos pupilares
  6. Fondo de ojo para descartar papiledema o neuropatía óptica
  7. Evaluación de campos visuales

Estudios Diagnósticos

Estudios de Imagen

  1. Tomografía Computarizada (TC) orbital sin contraste 1, 2, 3

    • Método de elección inicial
    • Excelente para evaluar estructuras óseas y calcificaciones
    • Permite visualizar músculos extraoculares, grasa orbitaria y masas
    • Útil para planificación quirúrgica
  2. Resonancia Magnética (RM) orbital con contraste 1, 2, 3

    • Mejor para tejidos blandos y evaluación del nervio óptico
    • Indicada cuando se sospecha:
      • Lesiones del ápex orbitario
      • Patología del nervio óptico
      • Extensión intracraneal
    • Contraindicada si se sospecha cuerpo extraño metálico
  3. TC/RM con protocolo específico según sospecha clínica:

    • En enfermedad tiroidea: evaluar engrosamiento de músculos extraoculares 4
    • En sospecha de tumor: secuencias con contraste para caracterizar la lesión

Estudios Complementarios

  • Pruebas de función tiroidea (TSH, T3, T4, anticuerpos anti-receptores de TSH)
  • Estudios serológicos según sospecha clínica (ANA, ANCA, etc.)
  • En casos seleccionados: PET-TC para evaluar actividad metabólica en sospecha de neoplasia 2

Diagnóstico Diferencial

Por Etiología

  1. Enfermedad tiroidea (orbitopatía tiroidea)

    • Causa más común de exoftalmos bilateral
    • Caracterizada por engrosamiento de músculos extraoculares con respeto de tendones 4
  2. Procesos inflamatorios

    • Pseudotumor orbitario
    • Sarcoidosis
    • Granulomatosis con poliangeítis
  3. Neoplasias

    • Primarias: meningioma, hemangioma, glioma del nervio óptico
    • Metastásicas: mama, pulmón, próstata
  4. Malformaciones vasculares

    • Fístula carótido-cavernosa
    • Varices orbitarias
  5. Traumáticas

    • Hematoma retrobulbar
    • Enfisema orbitario

Algoritmo de Manejo

  1. Evaluación inicial:

    • Examen oftalmológico completo con exoftalmometría
    • TC orbital sin contraste como estudio inicial
  2. Según hallazgos de imagen:

    • Si sugiere enfermedad tiroidea: pruebas de función tiroidea y manejo multidisciplinario con endocrinología
    • Si sugiere masa orbitaria: considerar RM complementaria y evaluación por especialista en órbita
  3. Tratamiento de urgencia si hay:

    • Compromiso de la agudeza visual
    • Neuropatía óptica compresiva
    • Exposición corneal severa
  4. Tratamiento específico según etiología:

    • Enfermedad tiroidea: control del estado tiroideo, corticoides, radioterapia o descompresión orbitaria en casos severos 5, 6
    • Neoplasias: resección quirúrgica, radioterapia o quimioterapia según tipo histológico
    • Procesos inflamatorios: corticoides sistémicos o inmunosupresores

Consideraciones Especiales

  • Protección corneal: En casos de exposición corneal por exoftalmos severo, se debe indicar lubricación intensiva y considerar tarsorrafia temporal 1

  • Seguimiento: Los pacientes con exoftalmos requieren seguimiento periódico para evaluar progresión y respuesta al tratamiento

  • Indicaciones de derivación urgente:

    • Pérdida aguda de visión
    • Dolor intenso de inicio súbito
    • Limitación severa de la motilidad ocular de inicio reciente
    • Exoftalmos rápidamente progresivo
  • Preparación preoperatoria: En caso de requerir cirugía, se debe realizar una evaluación completa incluyendo estabilidad de superficie ocular y evaluación de restricciones de motilidad 7

El manejo del exoftalmos requiere un enfoque multidisciplinario que puede incluir oftalmólogos, endocrinólogos, neurocirujanos y radiólogos, dependiendo de la etiología subyacente.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Diagnostic Management of Exophthalmos].

Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde, 2017

Research

[How to investigate a patient with exophthalmos?].

Journal of neuroradiology = Journal de neuroradiologie, 2002

Research

[Malignant exophtalmos in hyperthyroidism with a hypothyroid crisis].

Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia, 2006

Research

Surgical results of orbital decompression for malignant exophthalmos.

The Journal of laryngology and otology, 1978

Guideline

Preoperative Evaluation for Eye Surgery

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.