What is the recommended treatment approach for elderly patients with heart failure?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 2, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Insuficiencia Cardíaca en Pacientes Ancianos

El tratamiento de la insuficiencia cardíaca en pacientes ancianos debe basarse en inhibidores de la ECA, betabloqueantes, diuréticos y posiblemente antagonistas de la aldosterona o digoxina, con una cuidadosa titulación de dosis y monitorización del estado de fluidos. 1

Medicamentos Fundamentales

Inhibidores de la ECA y ARA-II

  • Los inhibidores de la ECA son efectivos y bien tolerados en pacientes ancianos 2
  • Deben prescribirse a todos los pacientes con insuficiencia cardíaca debido a disfunción sistólica ventricular izquierda, salvo contraindicaciones 1
  • Comenzar con dosis bajas y titular gradualmente, monitorizando la función renal y los niveles de potasio 1
  • Los ARA-II son una alternativa cuando los inhibidores de la ECA no son tolerados debido a tos o angioedema 1

Betabloqueantes

  • Son sorprendentemente bien tolerados en ancianos si se excluyen pacientes con contraindicaciones como nodo sinusal enfermo, bloqueo AV o enfermedad pulmonar obstructiva 2
  • No deben ser retenidos solo por la edad avanzada 2
  • Comenzar con dosis muy bajas y titular lentamente, con monitorización cuidadosa de signos vitales y signos clínicos de congestión y perfusión 1

Diuréticos

  • Esenciales para manejar la sobrecarga de líquidos 1
  • En ancianos, los diuréticos tiazídicos son a menudo ineficaces debido a la reducción de la tasa de filtración glomerular; preferir diuréticos de asa 2, 1
  • La hiperpotasemia se observa con más frecuencia en ancianos con combinación de antagonistas de la aldosterona e inhibidores de la ECA o AINEs 2
  • Usar con precaución para no reducir excesivamente la precarga y disminuir el volumen sistólico y el gasto cardíaco 2

Antagonistas de la Aldosterona

  • Recomendados para insuficiencia cardíaca avanzada (NYHA III-IV) además de inhibidores de la ECA y diuréticos 1
  • Usar espironolactona en dosis bajas (12.5-50mg diarios) con monitorización de hiperpotasemia 1

Digoxina

  • Los pacientes ancianos pueden ser más susceptibles a los efectos adversos 2
  • Inicialmente, se recomiendan dosis bajas en pacientes con creatinina sérica elevada 2
  • Recomendada para insuficiencia cardíaca avanzada (clase NYHA III-IV) con disfunción sistólica, y para pacientes con fibrilación auricular e insuficiencia cardíaca sintomática 1

Consideraciones Especiales

Vasodilatadores

  • Los fármacos venodilatadores como nitratos y el dilatador arterial hidralazina deben administrarse con precaución debido al riesgo de hipotensión 2

Manejo de Arritmias

  • En pacientes con arritmias ventriculares, el uso de antiarrítmicos solo está justificado en pacientes con taquicardias ventriculares sostenidas graves y sintomáticas, donde la amiodarona debe ser el agente preferido 2
  • El implante de un DAI está indicado en pacientes con insuficiencia cardíaca y arritmias ventriculares potencialmente mortales 2

Polifarmacia y Comorbilidades

  • La insuficiencia cardíaca ocurre predominantemente en pacientes ancianos con una edad media de aproximadamente 75 años 2
  • El envejecimiento se asocia frecuentemente con comorbilidades como hipertensión, insuficiencia renal, enfermedad pulmonar obstructiva, diabetes, accidente cerebrovascular, artritis y anemia 2
  • Estos pacientes reciben múltiples fármacos, lo que incluye el riesgo de interacciones no deseadas y puede reducir el cumplimiento 2
  • Evaluar la fragilidad y el deterioro cognitivo, y las decisiones de tratamiento deben centrarse en minimizar la polifarmacia y optimizar los regímenes de medicación 1

Monitorización y Seguimiento

  • Seguimiento vigilante, primera visita dentro de los 10 días posteriores al alta 2
  • Evaluación regular de la ingesta y salida de líquidos, mediciones diarias de peso, signos vitales, signos clínicos de congestión y perfusión 1
  • Monitorización de electrolitos séricos, nitrógeno ureico y creatinina durante la diuresis activa 1

Precauciones y Consideraciones

  • Evitar AINEs que pueden empeorar la insuficiencia cardíaca a través de la retención de líquidos y la reducción de la función renal 1
  • El alivio de los síntomas puede ser el objetivo más importante del tratamiento para muchos pacientes ancianos 2
  • Monitorizar cuidadosamente la hipotensión ortostática y los desequilibrios electrolíticos 1
  • Para el manejo del dolor, se recomienda el acetaminofén como analgésico de primera línea 1

References

Guideline

Heart Failure Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.