What is the diagnosis and treatment approach for esophageal (ES) stenosis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 3, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LA ESTENOSIS ESOFÁGICA

El tratamiento principal para la estenosis esofágica es la dilatación esofágica mediante dilatadores de balón o bujías guiadas por alambre, con sesiones repetidas cada 1-2 semanas hasta lograr un diámetro adecuado (≥15 mm) y mejoría sintomática. 1

Diagnóstico

Evaluación inicial

  • La estenosis esofágica debe sospecharse en pacientes con disfagia, vómitos, impactación de alimentos y síntomas respiratorios 2
  • El diagnóstico se confirma mediante estudio de bario esofágico y/o endoscopia esofágica 2
  • En casos de obstrucción por bolo alimenticio, se requiere derivación urgente a gastroenterología para intervención endoscópica 3

Tipos de estenosis esofágica

  • Estenosis fibromuscular (más común) 2
  • Remanentes traqueobronquiales (requieren generalmente intervención quirúrgica) 2
  • Estenosis membranosa 2
  • Estenosis péptica (relacionada con reflujo gastroesofágico) 4
  • Estenosis cáustica (por ingestión de agentes corrosivos) 4
  • Estenosis anastomótica (post-quirúrgica) 4
  • Estenosis eosinofílica (relacionada con esofagitis eosinofílica) 3

Estudios diagnósticos

  • Endoscopia digestiva alta con toma de biopsias (mínimo 6 biopsias de diferentes sitios anatómicos) 3
  • Estudio de bario esofágico para identificar la presencia, calibre y longitud de la estenosis 3
  • En casos de sospecha de esofagitis eosinofílica, suspender IBP por 3 semanas antes de la endoscopia 3
  • Ultrasonido endoscópico puede revelar estructuras cartilaginosas hipoecogénicas en casos de remanentes traqueobronquiales 5

Tratamiento

Técnicas de dilatación

  • Utilizar dilatadores de balón o bujías guiadas por alambre, eligiendo según las características de la estenosis 1
  • No utilizar bujías ponderadas (Maloney) con inserción a ciegas 1
  • Emplear técnicas guiadas por alambre o controladas endoscópicamente para mejorar la seguridad 1

Procedimiento de dilatación

  • En estenosis muy estrechas, limitar la dilatación inicial a 10-12 mm de diámetro 1
  • Para estenosis filiformes, comenzar con un objetivo inicial menor (≤9 mm) 1
  • No usar más de tres incrementos sucesivos de diámetro en una sola sesión 1
  • Realizar dilataciones semanales o quincenales hasta lograr un diámetro ≥15 mm con mejoría sintomática 1

Uso de guía fluoroscópica

  • Realizar dilatación sin fluoroscopía para estenosis simples 1
  • Utilizar guía fluoroscópica para estenosis de alto riesgo (post-radiación, cáusticas), largas, anguladas o múltiples 1
  • Emplear guía fluoroscópica durante la dilatación de estenosis esofágicas refractarias 1

Manejo según tipo de estenosis

Estenosis pépticas

  • Asegurar manejo óptimo con inhibidores de bomba de protones (IBP) a dosis altas antes de definir una estenosis como refractaria 1
  • Las estenosis pépticas tienen excelentes resultados (81%) con tratamiento conservador mediante dilataciones 4

Estenosis cáusticas

  • Realizar endoscopia dentro de las primeras 12-48 horas después de la ingestión cáustica 1
  • Evitar la dilatación dentro de las 3 semanas posteriores a la ingestión cáustica inicial 1
  • Considerar intervalos entre dilataciones menores a 2 semanas 1
  • Las estenosis cáusticas presentan mayor tasa de fracaso terapéutico (9.3%) comparado con otros tipos 4

Estenosis eosinofílicas

  • En esofagitis eosinofílica, combinar dilatación con terapia antiinflamatoria (esteroides tópicos) 3
  • Los resultados clínicos son mejores cuando la dilatación terapéutica se combina con terapia antiinflamatoria efectiva 3
  • La dilatación es segura en pacientes con esofagitis eosinofílica y puede realizarse con dilatadores de balón o bujía 3

Estenosis refractarias

  • Una estenosis se considera refractaria cuando hay incapacidad para mantener un diámetro luminal ≥14 mm después de cinco sesiones secuenciales de dilatación 1
  • Usar terapia con esteroides intralesionales combinada con dilatación en estenosis refractarias con evidencia de inflamación 1
  • Considerar terapia incisional en pacientes con anillos de Schatzki refractarios y estenosis anastomóticas 1
  • Ofrecer stents autoexpandibles totalmente cubiertos y removibles temporalmente (4-8 semanas) cuando otros métodos fracasan 1

Cuidados posteriores y seguimiento

  • Monitorear a los pacientes durante al menos 2 horas en la sala de recuperación 1
  • Proporcionar instrucciones escritas sobre líquidos, dieta y medicamentos post-procedimiento 1
  • Asegurar que los pacientes toleren agua antes del alta hospitalaria 1
  • Sospechar perforación ante dolor, dificultad respiratoria, fiebre o taquicardia 1
  • Proporcionar información de contacto del equipo de guardia para emergencias 1

Complicaciones y su manejo

  • El dolor torácico transitorio es común después de la dilatación 1
  • Ante dolor persistente, realizar tomografía computarizada con contraste oral para descartar perforación 1
  • La tasa de perforación para dilataciones de estenosis benignas es aproximadamente 1.2% 4
  • La tasa de perforación para estenosis cáusticas es más alta (hasta 32%) 1

Consideraciones especiales

Esofagitis eosinofílica

  • La esofagitis eosinofílica es la causa más común de obstrucción por bolo alimenticio 3
  • El diagnóstico temprano y tratamiento efectivo pueden prevenir complicaciones de fibrosis y estenosis 3
  • La dilatación endoscópica es efectiva para mejorar los síntomas en pacientes con enfermedad fibroestenótica 3
  • El retraso en el diagnóstico se asocia con mayor tasa de estenosis (17% con retraso <2 años vs 71% con retraso >20 años) 3

Estenosis congénita

  • En estenosis congénita por remanentes traqueobronquiales, la cirugía es frecuentemente necesaria cuando la dilatación con balón es ineficaz 5
  • La estenosis congénita puede estar asociada con atresia esofágica en 47% de los casos 2

Resultados a largo plazo

  • El tratamiento conservador mediante dilataciones es efectivo en aproximadamente 76.2% de los casos 4
  • La disfagia persiste en 36% de los pacientes a pesar del tratamiento 2
  • Se requiere seguimiento a largo plazo independientemente de la opción terapéutica 2

References

Guideline

Tratamiento de la Estenosis Esofágica

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Congenital esophageal stenosis caused by tracheobronchial remnants: a case report.

The Journal of international medical research, 2022

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.