What is the recommended treatment for oral candidiasis (thrush) in infants?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 3, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Candidiasis Oral en Lactantes

El tratamiento de primera línea para la candidiasis oral en lactantes es la suspensión oral de nistatina a dosis de 1 mL (100.000 UI) cuatro veces al día durante 7-14 días. 1, 2

Opciones de tratamiento

Primera línea:

  • Nistatina suspensión oral (100.000 UI/mL): 1 mL cuatro veces al día durante 7-14 días, aplicando la mitad de la dosis en cada lado de la boca y evitando la alimentación durante 5-10 minutos después 1, 2
  • Continuar el tratamiento durante al menos 48 horas después de que los síntomas perioral hayan desaparecido 1

Alternativas (cuando la nistatina falla o no puede utilizarse):

  • Fluconazol oral: 3-6 mg/kg diarios durante 7 días 3, 4
  • El fluconazol tiene una vida media de 55-90 horas en neonatos, lo que permite una dosificación una vez al día 3
  • En un estudio comparativo, el fluconazol demostró ser superior a la nistatina para el tratamiento de la candidiasis oral en lactantes sanos, con tasas de curación del 100% frente al 32% 4

Otras alternativas (menos recomendadas):

  • Gel oral de miconazol: 15 mg cada 8 horas 5, 6
  • En un estudio comparativo, el gel oral de miconazol mostró tasas de curación clínica superiores (85.1%) en comparación con los geles de nistatina (42.8-48.5%) 6

Consideraciones para casos especiales

Para lactantes prematuros o de muy bajo peso al nacer:

  • En lactantes prematuros con peso <1500g, la nistatina oral ha demostrado reducir significativamente la candidiasis invasiva 7
  • Para prematuros con peso <1000g, se recomienda una dosis de 1 mL cuatro veces al día 1
  • En guarderías con altas tasas de candidiasis invasiva (>10%), se recomienda profilaxis con fluconazol (3-6 mg/kg dos veces por semana durante 6 semanas) para neonatos con peso <1000g 5

Para casos de candidiasis oral asociada a la lactancia:

  • Tratar simultáneamente a la madre y al bebé 2
  • Para la madre: aplicar crema de miconazol en los pezones/areola después de cada alimentación 2
  • Mantener las áreas afectadas secas entre tomas para prevenir la reinfección 2
  • Continuar el tratamiento durante al menos 7-14 días, incluso si los síntomas se resuelven antes, para prevenir recurrencias 2

Puntos clave para el éxito del tratamiento

  • La administración correcta es crucial: colocar la mitad de la dosis en cada lado de la boca y evitar la alimentación durante 5-10 minutos después 1
  • Continuar el tratamiento durante al menos 48 horas después de que los síntomas hayan desaparecido 1
  • En casos persistentes o recurrentes, considerar cambiar a fluconazol oral, que ha demostrado mayor eficacia en estudios comparativos 4
  • Para lactantes prematuros, considerar dosis ajustadas y posiblemente tratamiento más prolongado, ya que los estudios muestran que las levaduras intestinales persisten más tiempo durante la aplicación de nistatina en estos pacientes 8

Precauciones y advertencias

  • Vigilar posibles efectos adversos como irritación gastrointestinal o vómitos 9
  • En prematuros, estar atento a posibles daños en el epitelio intestinal y desarrollo de enterocolitis necrotizante con el uso de agentes no absorbibles como la nistatina 5
  • Con el miconazol oral, existe preocupación por la posible generación de resistencia a los triazoles 5

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.