How do I manage a patient with severe hypertension and hyperglycemia in an emergency?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Emergencia de Paciente con Hipertensión Severa e Hiperglicemia

En un paciente con presión arterial de 166/72 mmHg y glicemia de 390 mg/dL, se debe iniciar tratamiento inmediato para ambas condiciones, priorizando la evaluación de daño a órganos diana por hipertensión y el manejo de la hiperglicemia con insulina intravenosa.

Evaluación inicial

  • Evaluar inmediatamente signos de daño a órganos diana: encefalopatía hipertensiva, hemorragia intracerebral, infarto agudo de miocardio, insuficiencia ventricular izquierda con edema pulmonar, angina inestable, disección aórtica o eclampsia 1
  • Realizar examen neurológico, fundoscópico y cardiovascular para detectar complicaciones agudas 1
  • Solicitar análisis de orina, creatinina sérica, ECG y radiografía de tórax para evaluar daño a órganos diana 1

Manejo de la hipertensión

Si hay evidencia de emergencia hipertensiva (daño a órganos diana):

  • Hospitalizar al paciente en Unidad de Cuidados Intensivos para monitorización continua 1
  • Iniciar tratamiento parenteral con uno de los siguientes fármacos 1:
    • Nitroprusiato de sodio: 0,25-10 μg/kg/min en infusión IV (inicio de acción inmediato)
    • Nicardipina: 5-15 mg/h IV (inicio de acción 5-10 minutos)
    • Labetalol: 20-80 mg IV en bolo cada 10 minutos (inicio de acción 5-10 minutos)
  • Reducir la presión arterial media no más del 25% en la primera hora, luego a 160/100-110 mmHg en las siguientes 2-6 horas 1
  • Evitar descensos bruscos de presión arterial que puedan precipitar isquemia renal, cerebral o coronaria 1

Si no hay evidencia de emergencia hipertensiva:

  • No es necesario iniciar tratamiento inmediato si el paciente tiene seguimiento disponible 1
  • Si se inicia tratamiento, debe ser gradual y no se espera normalizar la presión durante la visita inicial 1
  • La reducción rápida de la presión arterial en pacientes asintomáticos puede ser perjudicial 1

Manejo de la hiperglicemia

  • Con glicemia de 390 mg/dL, iniciar tratamiento con insulina intravenosa 2
  • El umbral para iniciar insulina IV no debe ser mayor a 180 mg/dL en pacientes críticos 2
  • Una vez iniciada la insulina IV, mantener la glucosa entre 140-180 mg/dL 2
  • Evaluar la presencia de estado hiperosmolar hiperglicémico, que se diagnostica por glucosa elevada, osmolalidad sérica elevada, cetonas mínimas o ausentes y alteración neurológica 3
  • Iniciar reposición de líquidos y corrección de anomalías electrolíticas 3
  • Monitorizar estrechamente para evitar la corrección excesiva de la osmolalidad, sodio y otros electrolitos 3

Consideraciones adicionales

  • Medir hemoglobina A1c al ingreso para evaluar el control glucémico y adaptar el régimen de tratamiento al alta 2
  • Considerar la relación entre hipertensión e hiperglicemia: la hipertensión predice diabetes y aumenta el riesgo a largo plazo de eventos cardiovasculares 4
  • Los pacientes con estado hiperosmolar hiperglicémico generalmente requieren ingreso en una unidad de cuidados intensivos 3
  • Un aumento de 10 mmHg en la presión arterial sistólica basal se asocia con un 9% más de riesgo de desarrollar diabetes 4

Advertencias y precauciones

  • Evitar el uso de nifedipina de acción corta en el tratamiento inicial de emergencias hipertensivas 1
  • Los pacientes con emergencia hipertensiva representan hasta el 25% de todas las visitas a urgencias urbanas concurridas 1
  • La falta de acceso a la atención médica y el incumplimiento de los medicamentos antihipertensivos contribuyen frecuentemente al desarrollo de emergencias hipertensivas 1
  • Los diuréticos y betabloqueantes tienen más probabilidades de provocar hiperglucemia en comparación con los fármacos que bloquean el sistema renina-angiotensina y los bloqueadores de los canales de calcio 5

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.