How to characterize thoracic aorta ectasia or aneurysm?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 5, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Caracterização de Ectasia ou Aneurisma de Aorta Torácica

A ectasia da aorta torácica é definida como dilatação acima do limite normal (2 desvios-padrão acima da média para idade, sexo e superfície corporal), enquanto aneurisma é definido como dilatação de pelo menos 50% do diâmetro normal, correspondendo a aproximadamente 5,0 cm para aorta ascendente e 4,0 cm para aorta descendente. 1

Definições e Critérios Diagnósticos

  • A aorta torácica normal tem diâmetros médios que variam por sexo: em homens, 34,1 ± 3,9 mm para aorta ascendente e 25,8 ± 3,0 mm para aorta descendente; em mulheres, 31,9 ± 3,5 mm para aorta ascendente e 23,1 ± 2,6 mm para aorta descendente 1
  • Diâmetros entre o normal e aneurismático são classificados como ectasia 1
  • Aneurisma é definido como dilatação ≥150% do diâmetro normal, aproximadamente 5,0 cm para aorta ascendente e 4,0 cm para aorta descendente 1
  • Diâmetros ≥5 cm colocam os pacientes em alto risco de ruptura e devem ser considerados para intervenção 1
  • Em pacientes com doenças do tecido conjuntivo (Marfan, Ehlers-Danlos), diâmetros ≥5,0 cm já indicam consideração para substituição profilática da raiz aórtica 1

Localização Anatômica

  • É essencial relatar a localização anatômica específica (aorta ascendente, arco aórtico, aorta descendente) 1
  • Os locais mais comuns para aneurismas da aorta torácica são, em ordem decrescente: aorta ascendente, aorta descendente, e com incidência similar no arco aórtico e aorta toracoabdominal 1
  • Em síndromes como Marfan, os aneurismas tipicamente surgem na raiz aórtica, processo frequentemente referido como ectasia ânulo-aórtica 1, 2

Métodos de Imagem para Caracterização

Tomografia Computadorizada (TC)

  • A TC com contraste é a modalidade primária para avaliação abrangente da aorta torácica 1
  • Permite visualização completa da aorta e ramos proximais com aquisição sincronizada com ECG 1
  • Requer reconstruções multiplanares usando o método duplo oblíquo para medições precisas e reproduzíveis 1
  • Vantagens: tempo curto de exame, conjunto de dados tridimensional da aorta inteira, ampla disponibilidade e baixa dependência do operador 1
  • Desvantagens: caracterização inadequada de inflamação ativa, risco de nefropatia por contraste e radiação ionizante 1

Ressonância Magnética (RM)

  • Comumente usada no acompanhamento de aneurismas, especialmente em pacientes jovens que necessitam de seguimento rotineiro 1
  • Proporciona avaliação anatômica superior da aorta inteira em comparação com ecocardiografia 1, 3
  • Pode caracterizar alterações inflamatórias da camada média da aorta 1
  • A RM com contraste de gadolínio é a modalidade não invasiva preferida para diagnóstico de aortite 1
  • Limitações: disponibilidade geral, viabilidade em pacientes com disfunção renal e limitação em pacientes com implantes não condicionais 1

Ecocardiografia

  • A ecocardiografia transtorácica (ETT) é útil para avaliação inicial e acompanhamento 1
  • A raiz aórtica e a aorta ascendente proximal são geralmente facilmente visualizadas, enquanto a aorta ascendente média requer vistas dedicadas 1
  • A aorta ascendente distal, arco e aorta torácica descendente são geralmente incompletamente visualizadas em adultos 1
  • Vantagem adicional de avaliar doenças valvulares cardíacas, frequentemente associadas a aortopatias 1, 3
  • Superior na identificação de flap intimal em casos de dissecção 3

Fatores de Risco e Associações

  • Doenças genéticas: síndrome de Marfan, síndrome de Loeys-Dietz, síndrome de Ehlers-Danlos vascular, síndrome de Turner, válvula aórtica bicúspide e doença aneurismática aórtica torácica familiar 1
  • Idade, sexo masculino e superfície corporal influenciam o diâmetro aórtico 1
  • Pacientes com aneurismas da aorta abdominal têm maior prevalência de aneurismas e ectasia da aorta torácica 4
  • Fibrilação atrial e valvulopatia aórtica leve são fatores independentes associados a aneurismas da aorta torácica 4

Acompanhamento e Considerações para Intervenção

  • Diâmetros ≥5 cm colocam pacientes em alto risco de ruptura e devem ser considerados para intervenção 1
  • Em pacientes com doenças do tecido conjuntivo, diâmetros ≥5,0 cm já indicam consideração para substituição profilática da raiz aórtica 1
  • Em pacientes sem outros fatores de risco, tratamento cirúrgico profilático da aorta ectásica parece aconselhável para diâmetros >48 mm 5
  • Para diâmetros <43 mm, provavelmente nenhum tratamento é necessário 5
  • Pacientes com regurgitação aórtica devem ser monitorados de perto, pois tendem a apresentar dilatação aórtica mais rápida em comparação com aqueles com estenose aórtica 5

Complicações Potenciais

  • Aneurismas podem causar sintomas compressivos em estruturas adjacentes: rouquidão, estridor, dispneia, disfagia e plétora/edema 1
  • Regurgitação aórtica pode se desenvolver devido à dilatação da raiz aórtica ou aorta ascendente, resultando em insuficiência cardíaca 1
  • Dor no pescoço e mandíbula pode ocorrer com aneurismas do arco aórtico, enquanto dor nas costas, interescapular e/ou no ombro esquerdo pode ocorrer com aneurismas da aorta torácica descendente 1
  • Complicações agudas incluem dissecção ou ruptura sem dissecção, com resultados potencialmente catastróficos 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Prevalence of Thoracic Aortic Aneurysms in Patients with Degenerative Abdominal Aortic Aneurysms: Results from the Prospective ACTA Study.

European journal of vascular and endovascular surgery : the official journal of the European Society for Vascular Surgery, 2021

Research

Ectasia of the ascending aorta at the time of aortic valve surgery: replace or relax?

Italian heart journal : official journal of the Italian Federation of Cardiology, 2005

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.