What is the management and treatment for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 6, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo y Tratamiento de la Poliquistosis Renal Autosómica Dominante (PQRAD)

El tratamiento óptimo de la PQRAD incluye control estricto de la presión arterial, modificaciones del estilo de vida, hidratación adecuada y, en pacientes seleccionados de alto riesgo, terapia con tolvaptán para retrasar la progresión de la enfermedad. 1, 2

Evaluación y Estratificación del Riesgo

  • La clasificación de imagen Mayo (MIC) es fundamental para estratificar a los pacientes según el volumen renal ajustado por altura y edad (clases 1A a 1E), prediciendo la progresión de la enfermedad 1, 2
  • Los pacientes con MIC 1C-1E tienen riñones más grandes con crecimiento más rápido (6-10% anual) y progresión más temprana a terapia de reemplazo renal 2
  • Se recomienda medir el volumen renal al momento del diagnóstico para identificar pacientes con alto riesgo de progresión 1, 2

Control de la Presión Arterial

  • Los inhibidores del sistema renina-angiotensina (IECA o ARA-II) son el tratamiento de primera línea para la hipertensión en PQRAD 1
  • Objetivos de presión arterial:
    • Pacientes de 18-49 años con ERC G1-G2 y PA >130/85 mmHg: objetivo de 110/75 mmHg medido por monitoreo domiciliario 1, 3
    • Pacientes ≥50 años y/o con ERC G3-G5: presión arterial sistólica <120 mmHg medida en consultorio 1, 2
  • La hipertensión afecta al 70-80% de los pacientes con PQRAD y es un factor de riesgo independiente para la progresión a enfermedad renal terminal 4
  • Se debe evitar cualquier combinación de IECA, ARA-II e inhibidores directos de renina 1

Tratamiento con Tolvaptán

  • El antagonista del receptor de vasopresina V2, tolvaptán, reduce la tasa anual de disminución de la TFGe en 0,98-1,27 mL/min/1,73 m² 2
  • Indicado para pacientes con MIC 1C-1E o disminución de la TFGe >3 mL/min/1,73 m² por año 2
  • Advertencias importantes:
    • Puede causar daño hepático grave y potencialmente fatal, requiriendo monitorización regular de la función hepática 1, 5
    • Produce acuaresis copiosa con riesgo de deshidratación e hipovolemia 1, 5
    • Contraindicado en pacientes que no pueden percibir o responder a la sed 1, 5
  • Los principales efectos secundarios incluyen poliuria marcada y, en casos raros, toxicidad hepática 3, 6

Manejo del Dolor Renal

  • El dolor de flanco, abdominal o lumbar debe investigarse para determinar si está relacionado con el riñón 1
  • Secuencia de tratamiento recomendada:
    1. Intervenciones no farmacológicas y no invasivas como primera opción 1
    2. Tratamiento farmacológico si no hay alivio 1
    3. Para dolor atribuible a quistes dominantes: aspiración de quistes o escleroterapia aspirativa 1
    4. Para dolor visceral crónico refractario: bloqueo del plexo celíaco o denervación renal percutánea 1
    5. La nefrectomía se reserva para dolor intratable severo, típicamente en enfermedad renal avanzada 1

Manejo de Complicaciones

Nefrolitiasis y Hematuria

  • El tratamiento médico de la nefrolitiasis en PQRAD debe ser igual que en la población general 1
  • Los cálculos renales obstructivos deben ser manejados en centros especializados 1
  • Los profesionales de salud deben discutir la posibilidad, causas e historia natural de la hematuria macroscópica con los pacientes al momento del diagnóstico 1

Infecciones Urinarias

  • No tratar bacteriuria asintomática 1
  • Utilizar terapia de primera línea (nitrofurantoína, trimetoprima-sulfametoxazol, fosfomicina) para ITU sintomáticas no complicadas 1
  • Obtener cultivo de orina antes de iniciar antibióticos 1
  • Tratar episodios de cistitis aguda con la duración más corta razonable de antibióticos (generalmente no más de 7 días) 1

Modificaciones del Estilo de Vida

  • Actividad física: se recomienda actividad física de intensidad moderada durante al menos 150 minutos por semana y entrenamiento de fuerza al menos 2 sesiones por semana 1
  • Evitar productos de tabaco, limitar el consumo de alcohol (≤1 bebida/día para mujeres, ≤2 bebidas/día para hombres) y evitar la ingesta excesiva de cafeína 1
  • Hidratación adecuada: ingesta de >2,5 L diarios 2
  • Restricción de sodio dietético (<2000 mg/día) 2

Consideraciones Especiales

Embarazo

  • Las mujeres embarazadas con PQRAD deben ser seguidas por un equipo multidisciplinario 1
  • Objetivo de PA durante el embarazo: ≤130/85 mmHg 1
  • Suspender IECA/ARA-II, tolvaptán y otros fármacos teratogénicos antes del embarazo 1
  • Aspirina en dosis bajas desde la semana 12 hasta la 36 para prevenir preeclampsia 1

Manifestaciones Extrarrenales

  • Aneurismas intracraneales: considerar cribado en pacientes con antecedentes familiares de aneurismas o hemorragia subaracnoidea (9-14% de pacientes desarrollan aneurismas intracraneales) 1, 2
  • Enfermedad hepática poliquística: más del 90% de los pacientes mayores de 35 años tienen quistes hepáticos 1, 2
  • Ecocardiografía: considerar en pacientes con hipertensión severa o no controlada, soplo cardíaco o antecedentes familiares de aneurisma aórtico torácico 1

Seguimiento

  • Monitorización regular de la presión arterial, función renal y complicaciones asociadas 1
  • En pacientes tratados con tolvaptán, monitorización regular de la función hepática 1, 5
  • Evaluación periódica del volumen renal total para seguimiento de la progresión 1, 2

References

Guideline

Manejo y Tratamiento de la Poliquistosis Renal Autosómica Dominante

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

The Treatment of Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease.

Deutsches Arzteblatt international, 2015

Research

Hypertension in autosomal dominant polycystic kidney disease.

Advances in chronic kidney disease, 2010

Research

Autosomal dominant polycystic kidney disease: updated perspectives.

Therapeutics and clinical risk management, 2019

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.