How to diagnose and manage encephalitis in patients with Chronic Kidney Disease (CKD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 9, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Semiología y Manejo de Encefalitis en Pacientes con Enfermedad Renal Crónica

La encefalitis en pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) requiere una evaluación neurológica especializada inmediata y debe manejarse en un entorno donde se pueda obtener una revisión neurológica clínica dentro de las 24 horas posteriores a la remisión para optimizar los resultados relacionados con la morbilidad y mortalidad. 1

Consideraciones Diagnósticas Específicas en ERC

Manifestaciones Clínicas

  • Los pacientes con ERC presentan mayor riesgo de complicaciones neurológicas, incluyendo encefalitis y encefalopatía, que pueden afectar tanto al sistema nervioso central como periférico 2
  • La presentación clínica puede incluir alteración del estado mental durante al menos 24 horas, convulsiones, fiebre y déficits neurológicos focales 3
  • En pacientes con ERC, es importante diferenciar entre encefalitis (inflamación del parénquima cerebral) y encefalopatía urémica (alteración metabólica), ya que los tratamientos son diferentes 2, 4

Factores Predisponentes en ERC

  • Los pacientes con ERC tienen mayor susceptibilidad a infecciones oportunistas debido a la inmunosupresión asociada a la uremia 5
  • La presencia de infección por CMV puede predisponer a infecciones por otros virus de la familia Herpesviridae, como VZV, que pueden causar encefalitis 5
  • Los factores de riesgo cardiovascular tradicionales y no tradicionales en ERC (hipertensión, dislipidemia, estrés oxidativo, inflamación crónica) pueden modificar la incidencia y resultados de los trastornos cerebrovasculares 4

Algoritmo Diagnóstico

Evaluación Inicial

  1. Estudios de Neuroimagen:

    • La resonancia magnética (RM) es el estudio de elección por su mayor sensibilidad 3
    • La tomografía computarizada (TC) con y sin contraste debe utilizarse si la RM no está disponible 3
    • Considerar ajuste de dosis del medio de contraste según la función renal 4
  2. Análisis del Líquido Cefalorraquídeo (LCR):

    • Esencial en todos los pacientes con sospecha de encefalitis, salvo contraindicaciones 3
    • Recolectar al menos 5 cc de LCR; congelar el fluido no utilizado para pruebas adicionales 3
    • Realizar: presión de apertura, recuento de leucocitos con diferencial, recuento de eritrocitos, proteínas, glucosa 3
    • Tinción de Gram y cultivo bacteriano 3
    • PCR para HSV-1/2 (obligatorio en todos los casos) 3
    • PCR para enterovirus 3
    • Considerar IgM específica para ciertos virus en LCR 3
  3. Estudios Séricos:

    • Cultivos sanguíneos de rutina 3
    • Serología para EBV (VCA IgG e IgM y EBNA IgG) 3
    • Mycoplasma pneumoniae IgM e IgG 3
    • Conservar suero agudo y recolectar suero convaleciente 10-14 días después para pruebas de anticuerpos pareados 3
    • Evaluación de función renal y electrolitos 2, 6
  4. Electroencefalografía (EEG):

    • Importante para identificar actividad convulsiva no convulsiva en pacientes confusos, obnubilados o comatosos 3
    • Puede mostrar patrones específicos sugestivos de ciertas etiologías 3

Consideraciones Especiales en ERC

  • Evaluar la presencia de síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES), más común en pacientes con ERC e hipertensión 6
  • Considerar la encefalopatía urémica como diagnóstico diferencial, que puede presentarse con temblor y asterixis 2
  • En pacientes con ERC avanzada, evaluar la necesidad de diálisis urgente si hay signos de encefalopatía urémica 6

Manejo Terapéutico

Medidas Generales

  • Los pacientes con disminución del nivel de conciencia requieren evaluación urgente por personal de UCI para protección de vía aérea, soporte ventilatorio y manejo de presión intracraneal elevada 1
  • Optimización de la presión de perfusión cerebral y corrección de desequilibrios electrolíticos 1
  • Manejo en entornos apropiados: unidades neurológicas, unidades de cuidados intermedios o unidades de cuidados intensivos según la gravedad 1

Tratamiento Específico

  1. Encefalitis Viral:

    • Aciclovir intravenoso (10 mg/kg cada 8 horas) para encefalitis por herpes simplex 7
    • Ajustar dosis de aciclovir según función renal:
      • En ERC avanzada, considerar reducción de dosis debido a la mayor vida media y concentraciones plasmáticas 7
      • Monitorizar función renal durante el tratamiento 7
  2. Encefalitis por Toxoplasma gondii (común en inmunocomprometidos):

    • Pirimetamina más sulfadiazina o clindamicina 1
    • Ajustar dosis según función renal
  3. Encefalitis Autoinmune (ADEM):

    • Corticosteroides a dosis altas 1
    • Considerar plasmaféresis en casos refractarios, con precaución en pacientes con ERC

Manejo de Complicaciones

  • Tratamiento de convulsiones: selección cuidadosa de anticonvulsivantes considerando la farmacocinética alterada en ERC 8
  • Manejo de hipertensión arterial para prevenir complicaciones cerebrovasculares 6
  • En casos de PRES, el control estricto de la presión arterial y la diálisis pueden permitir una recuperación completa 6

Seguimiento y Rehabilitación

  • Todos los pacientes deben tener acceso a evaluación para rehabilitación, ya que las secuelas de la encefalitis pueden no ser inmediatamente evidentes al alta 1
  • Planificar seguimiento ambulatorio y planes de terapia continua y rehabilitación 1
  • Monitorización de función renal y ajuste de medicamentos según sea necesario 2, 4

Prevención de Recurrencias

  • Control estricto de factores de riesgo cardiovascular 4
  • Monitorización de niveles de toxinas urémicas 4
  • Optimización de la terapia de reemplazo renal en pacientes con ERC avanzada 6

References

Guideline

Management of Acute Encephalitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Neurological complications in chronic kidney disease.

JRSM cardiovascular disease, 2016

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Neurological complications in chronic kidney disease patients.

Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association, 2016

Research

[Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) and chronic kidney disease].

Nefrologia : publicacion oficial de la Sociedad Espanola Nefrologia, 2007

Research

Kidney Disease and Epilepsy.

Journal of stroke and cerebrovascular diseases : the official journal of National Stroke Association, 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.