What is the treatment for osteomyelitis (infection of the bone) secondary to a prosthesis (artificial joint replacement)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 9, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Osteomielitis Secundaria a Prótesis

El tratamiento de la osteomielitis secundaria a prótesis requiere un abordaje combinado de desbridamiento quirúrgico y terapia antibiótica prolongada, siendo fundamental la extracción o recambio protésico en la mayoría de los casos para lograr la remisión de la infección.

Diagnóstico

  • La resonancia magnética con gadolinio es la modalidad de imagen de elección para detectar osteomielitis temprana y enfermedad de tejidos blandos asociada 1
  • La velocidad de sedimentación globular (VSG) y/o proteína C reactiva (PCR) pueden ser útiles para guiar la respuesta al tratamiento 1
  • El estándar de oro para el diagnóstico es el aislamiento de bacterias de una muestra de hueso obtenida de manera confiable junto con hallazgos histológicos de células inflamatorias y osteonecrosis 1

Manejo Quirúrgico

  • El desbridamiento quirúrgico y drenaje de abscesos de tejidos blandos asociados es el pilar del tratamiento y debe realizarse siempre que sea factible 1
  • Para infecciones protésicas articulares, se recomiendan las siguientes opciones quirúrgicas:
    • Desbridamiento con retención del implante (DAIR): indicado en infecciones tempranas (<2 meses después de la cirugía) o infecciones hematógenas agudas con implante estable y duración corta de síntomas (<3 semanas) 1
    • Recambio en un tiempo: extracción de la prótesis infectada e implantación de una nueva en el mismo acto quirúrgico 1
    • Recambio en dos tiempos: extracción de la prótesis, período de tratamiento antibiótico y reimplantación posterior (2-4 semanas o >6 semanas después) 1

Terapia Antibiótica

  • La vía óptima de administración de antibióticos no está establecida definitivamente. Puede utilizarse parenteral, oral o terapia parenteral inicial seguida de oral, dependiendo de las circunstancias individuales 1
  • Opciones de antibióticos parenterales:
    • Vancomicina IV 1
    • Daptomicina 6 mg/kg/dosis IV una vez al día 1
  • Opciones con administración tanto parenteral como oral:
    • TMP-SMX 4 mg/kg/dosis (componente TMP) dos veces al día en combinación con rifampicina 600 mg una vez al día 1
    • Linezolid 600 mg dos veces al día 1
    • Clindamicina 600 mg cada 8 horas 1
  • Algunos expertos recomiendan la adición de rifampicina 600 mg diarios o 300-450 mg vía oral dos veces al día al antibiótico elegido 1

Duración del Tratamiento Antibiótico

  • Para infecciones protésicas articulares tratadas con DAIR (desbridamiento con retención del implante), se recomienda una duración de 3 meses de terapia antibiótica; algunos expertos recomiendan extender a 6 meses para infecciones de rodilla 1
  • En el recambio en un tiempo y recambio en dos tiempos con reimplantación temprana (2-4 semanas), la duración del tratamiento antibiótico es similar a los procedimientos DAIR (3 meses) 1
  • En el recambio en dos tiempos con reimplantación después de 6 semanas, se recomienda una duración de 6 semanas de terapia antibiótica 1
  • El ensayo DATIPO (Duration of Antibiotic Treatment in Prosthetic Joint Infection) demostró que 12 semanas de antibióticos fueron superiores a 6 semanas para infecciones protésicas articulares de cadera o rodilla, con tasas de infección persistente de 9.4% vs 18.1% respectivamente 1

Consideraciones sobre Antibióticos Específicos

  • Para infecciones por Staphylococcus (frecuentes en infecciones protésicas), se recomienda la combinación de rifampicina con un segundo agente para reducir la probabilidad de aparición de resistencia 1
  • Compañeros ideales para rifampicina incluyen:
    • Levofloxacino o ciprofloxacino (con actividad demostrada contra biopelículas) 1
    • Ácido fusídico 1
    • Minociclina, TMP-SMX, clindamicina o doxiciclina 1

Seguimiento y Monitorización

  • La VSG y PCR son útiles para monitorizar la respuesta al tratamiento 1
  • Se debe vigilar la aparición de efectos adversos de los antibióticos, especialmente con el uso prolongado de rifampicina (interacciones medicamentosas) y fluoroquinolonas (tendinopatía, efectos sobre el sistema nervioso central) 1

Advertencias y Consideraciones Especiales

  • Para pacientes con bacteriemia concurrente, la rifampicina debe añadirse después de la eliminación de la bacteriemia para evitar el desarrollo de resistencia 1
  • El tratamiento antibiótico no sustituye al desbridamiento quirúrgico adecuado del hueso infectado desvitalizado 2
  • La terapia antibiótica debe dirigirse al patógeno causante probable (o idealmente comprobado) 3
  • La rifampicina es un potente inductor del sistema enzimático del citocromo P450 hepático e interactúa con muchos medicamentos como warfarina, anticoagulantes orales directos, glucocorticoides y otros inmunosupresores 1

El manejo óptimo de la osteomielitis secundaria a prótesis requiere un enfoque multidisciplinario que incluya diagnóstico preciso, terapia antimicrobiana adecuada, y frecuentemente desbridamiento óseo y cirugía reconstructiva para lograr la remisión de la infección y preservar la función.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Antimicrobial treatment of osteomyelitis.

Clinical orthopaedics and related research, 1993

Research

Treating osteomyelitis: antibiotics and surgery.

Plastic and reconstructive surgery, 2011

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.