What is the appropriate infusion rate of parenteral solution in acute kidney injury (AKI) due to hypovolemia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 10, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Velocidad de Infusión Adecuada en Lesión Renal Aguda por Hipovolemia

En pacientes con lesión renal aguda por hipovolemia, se recomienda iniciar la reposición de volumen con cristaloides isotónicos balanceados a una velocidad inicial de 10-20 ml/kg, seguido de una evaluación de la respuesta clínica para ajustes posteriores.

Elección del Fluido

  • Los cristaloides isotónicos balanceados (como Ringer Lactato) son preferibles al suero salino normal (0.9% NaCl) como terapia de primera línea en pacientes con hipovolemia que ha causado lesión renal aguda 1
  • El uso de soluciones balanceadas reduce el riesgo de eventos renales adversos y mortalidad en comparación con el suero salino normal 1
  • Los coloides (como hidroxietilalmidón) no ofrecen beneficios adicionales sobre los cristaloides y pueden aumentar el riesgo de falla renal, por lo que no se recomiendan como primera opción 1

Protocolo de Administración

Fase Inicial de Reanimación

  • Administrar un bolo inicial de 10-20 ml/kg de cristaloides isotónicos balanceados 1
  • Evaluar la respuesta clínica después de cada bolo para determinar la necesidad de fluidos adicionales 1
  • En pacientes con hipovolemia severa, puede ser necesario repetir los bolos según la respuesta hemodinámica 1

Fase de Mantenimiento

  • Después de la reanimación inicial, ajustar la velocidad de infusión según la respuesta clínica 1
  • Evitar la sobrecarga de líquidos, ya que se ha asociado con mayor mortalidad y menor tasa de recuperación renal 2
  • Monitorizar estrechamente los signos vitales, la producción de orina y los parámetros de laboratorio para guiar la terapia de fluidos 1

Consideraciones Especiales

  • En pacientes con lesión renal aguda establecida, se debe tener precaución con la velocidad de infusión para evitar la sobrecarga de volumen 2
  • La terapia restrictiva de fluidos previene complicaciones observadas con terapias liberales de grandes volúmenes 3
  • En pacientes con comorbilidades cardiovasculares, ajustar la velocidad de infusión para evitar la insuficiencia cardíaca congestiva 1

Monitorización y Ajustes

  • Evaluar continuamente la respuesta a la terapia de fluidos mediante:

    • Signos vitales (frecuencia cardíaca, presión arterial) 1
    • Producción de orina 1
    • Perfusión tisular 2
    • Parámetros bioquímicos (creatinina, urea) 1
  • Si no hay respuesta adecuada a la terapia inicial con cristaloides o si hay progresión de la lesión renal aguda, considerar:

    • Revisar y ajustar la velocidad de infusión 1
    • Evaluar la necesidad de vasopresores si persiste la hipotensión a pesar de la reanimación con fluidos 1
    • Considerar terapia de reemplazo renal si hay sobrecarga de volumen o alteraciones electrolíticas severas 1

Precauciones

  • Evitar la administración excesiva de fluidos que puede conducir a:

    • Edema intersticial 2
    • Retraso en la recuperación renal 2
    • Insuficiencia respiratoria 1
    • Complicaciones por sobrecarga de volumen 1
  • La velocidad de infusión debe ser más conservadora en pacientes con:

    • Insuficiencia cardíaca 1
    • Cirrosis hepática 1
    • Lesión renal aguda avanzada 2

La clave del manejo de la lesión renal aguda por hipovolemia es lograr un equilibrio entre proporcionar suficiente volumen para restaurar la perfusión renal y evitar la sobrecarga de líquidos que podría empeorar el daño renal 2.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Fluid balance and acute kidney injury.

Nature reviews. Nephrology, 2010

Research

Dose and type of crystalloid fluid therapy in adult hospitalized patients.

Perioperative medicine (London, England), 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.