What is the initial dose of hydrocortisone (cortisol) and what antibiotics and inhalers, such as salbutamol (albuterol) or ipratropium, can be used to treat community-acquired pneumonia (CAP)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 11, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Neumonía Adquirida en la Comunidad con Hidrocortisona y Antibióticos

Para la neumonía adquirida en la comunidad (NAC) grave, se recomienda hidrocortisona a dosis de 200 mg IV diarios durante 5-7 días, junto con antibióticos específicos según la gravedad del paciente y el uso de broncodilatadores en casos de dificultad respiratoria. 1, 2

Terapia con Corticosteroides

  • La hidrocortisona está indicada en NAC grave a dosis diarias menores de 400 mg IV durante 5-7 días, preferiblemente 200 mg/día 1, 2
  • Los beneficios demostrados incluyen:
    • Reducción de la estancia hospitalaria
    • Disminución de la necesidad de ventilación mecánica
    • Prevención del síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)
    • Reducción de la mortalidad 1, 3
  • En pacientes con shock séptico que no responden a la reanimación con líquidos y vasopresores, la hidrocortisona debe administrarse a menos de 400 mg/día durante al menos 3 días 2
  • Un estudio reciente demostró que la hidrocortisona redujo la mortalidad a 28 días (6,2% vs 11,9% con placebo) en pacientes con NAC grave 3

Terapia Antibiótica

Para pacientes ambulatorios:

  • Macrólido solo (azitromicina) o tetraciclina en pacientes sin factores de riesgo para DRSP (Streptococcus pneumoniae resistente a fármacos) 1
  • Para pacientes con factores de riesgo: combinación de β-lactámico (cefpodoxima, amoxicilina/clavulanato, amoxicilina a dosis altas, o cefuroxima) más un macrólido, o una fluoroquinolona antipneumocócica sola 1

Para pacientes hospitalizados (no UCI):

  • Combinación de β-lactámico (ceftriaxona, cefotaxima, ampicilina/sulbactam) más un macrólido (azitromicina), o
  • Fluoroquinolona antipneumocócica sola 1

Para pacientes en UCI:

  • β-lactámico (cefotaxima, ceftriaxona, o ampicilina/sulbactam) más azitromicina o una fluoroquinolona 1
  • Para infección por Pseudomonas: β-lactámico antipneumocócico y antipseudomónico (piperacilina-tazobactam, cefepime, imipenem o meropenem) más ciprofloxacino o levofloxacino, o el β-lactámico más un aminoglucósido y azitromicina 1

Uso de Inhaladores

  • En pacientes con dificultad respiratoria o hipoxemia, se pueden utilizar broncodilatadores como salbutamol (albuterol) o ipratropio 1
  • Los pacientes con hipoxemia o dificultad respiratoria deben recibir una prueba cautelosa de ventilación no invasiva, a menos que requieran intubación inmediata debido a hipoxemia grave 1

Consideraciones Importantes

  • La primera dosis de antibiótico debe administrarse dentro de las primeras 8 horas de llegada al hospital, preferiblemente mientras el paciente aún está en urgencias 1
  • La duración mínima del tratamiento antibiótico debe ser de 5 días, el paciente debe estar afebril durante 48-72 horas y no debe tener más de un signo de inestabilidad clínica antes de suspender la terapia 1
  • Se debe cambiar de terapia intravenosa a oral cuando el paciente esté hemodinámicamente estable, mejorando clínicamente, pueda ingerir medicamentos y tenga un tracto gastrointestinal que funcione normalmente 1

Advertencias y Precauciones

  • El uso de corticosteroides puede aumentar el riesgo de hiperglucemia, por lo que se debe monitorizar la glucosa 1, 4
  • No se recomienda el uso de corticosteroides en neumonía por influenza 1, 2
  • En pacientes con shock séptico persistente a pesar de la reanimación adecuada con líquidos, se debe considerar la detección de insuficiencia suprarrenal oculta 1

La evidencia más reciente muestra un beneficio significativo de la hidrocortisona en pacientes con NAC grave, con una reducción absoluta del 5,6% en la mortalidad a los 28 días en comparación con el placebo 3, lo que respalda firmemente su uso como tratamiento adyuvante en esta población clínica.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Hydrocortisone Dosage for Severe Pneumonia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Hydrocortisone in Severe Community-Acquired Pneumonia.

The New England journal of medicine, 2023

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.