What is the first-line treatment for uncomplicated urinary tract infections (UTIs) in adults and children?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 12, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Primera Línea para Infección de Vías Urinarias No Complicadas en Niños y Adultos

El tratamiento de primera línea para infecciones de vías urinarias no complicadas en adultos incluye fosfomicina trometamol, nitrofurantoína o pivmecilinam, mientras que en hombres y niños se recomienda trimetoprima-sulfametoxazol como primera opción. 1

Tratamiento en Adultos

Mujeres con cistitis no complicada:

  • Primera línea (según las guías europeas más recientes):
    • Fosfomicina trometamol: 3 g dosis única 1
    • Nitrofurantoína macrocristales: 50-100 mg cuatro veces al día por 5 días 1
    • Nitrofurantoína monohidrato o macrocristales: 100 mg dos veces al día por 5 días 1
    • Pivmecilinam: 400 mg tres veces al día por 3-5 días 1

Alternativas en mujeres:

  • Cefalosporinas (ej. cefadroxilo): 500 mg dos veces al día por 3 días (si la resistencia local de E. coli es <20%) 1
  • Trimetoprima: 200 mg dos veces al día por 5 días (no en primer trimestre de embarazo) 1
  • Trimetoprima-sulfametoxazol: 160/800 mg dos veces al día por 3 días (no en último trimestre de embarazo) 1

Hombres con cistitis no complicada:

  • Primera línea:
    • Trimetoprima-sulfametoxazol: 160/800 mg dos veces al día por 7 días 1
    • Fluoroquinolonas: según pruebas de susceptibilidad local 1

Consideraciones importantes

Resistencia antimicrobiana:

  • La elección del antibiótico debe guiarse por los patrones de susceptibilidad locales de los patógenos etiológicos 1
  • Las fluoroquinolonas son efectivas pero deben reservarse para infecciones más invasivas debido a su potencial daño colateral 1, 2
  • La resistencia creciente a trimetoprima-sulfametoxazol limita su uso como tratamiento empírico de primera línea en algunas comunidades 1, 2

Duración del tratamiento:

  • Cistitis en adultos:

    • Nitrofurantoína: 5 días 1
    • Trimetoprima-sulfametoxazol: 3 días 1
    • Fluoroquinolonas: 3 días 1
    • Fosfomicina oral: dosis única 1
  • Pielonefritis en adultos:

    • Fluoroquinolonas: 5-7 días 1
    • β-lactámicos optimizados: 7 días 1

Tratamiento en niños:

  • Similar a los adultos, pero ajustando dosis según peso 1
  • Para infecciones no complicadas, se recomienda trimetoprima-sulfametoxazol como primera línea 1
  • La duración del tratamiento para pielonefritis en niños mayores de 2 meses puede ser de 5-9 días dependiendo del antimicrobiano utilizado 1

Bacteriuria asintomática

  • No se recomienda realizar pruebas de vigilancia urinaria, incluido cultivo de orina, en pacientes asintomáticos con ITU recurrentes 1
  • No se debe tratar la bacteriuria asintomática en pacientes no embarazadas 1

Infecciones recurrentes

  • Para la profilaxis de ITU recurrentes, se recomiendan principalmente opciones no antibióticas 1
  • En mujeres posmenopáusicas, se recomienda el reemplazo de estrógenos vaginales para prevenir ITU recurrentes 1
  • Cuando las intervenciones no antimicrobianas han fallado, se puede considerar la profilaxis antimicrobiana continua o poscoital 1

Advertencias y precauciones

  • El uso de amoxicilina o ampicilina no se recomienda para el tratamiento empírico debido a su relativamente baja eficacia y la alta prevalencia de resistencia antimicrobiana 1
  • Los β-lactámicos generalmente tienen una eficacia inferior y más efectos adversos en comparación con otros antimicrobianos para ITU 1
  • Para pacientes cuyos síntomas no se resuelven al final del tratamiento, o para aquellos cuyos síntomas se resuelven pero recurren dentro de las 2 semanas, se debe realizar un cultivo de orina y pruebas de susceptibilidad antimicrobiana 1

Algoritmo de tratamiento

  1. Confirmar diagnóstico basado en síntomas típicos (disuria, frecuencia, urgencia) 1
  2. Seleccionar antibiótico según:
    • Edad y sexo del paciente
    • Patrones locales de resistencia
    • Comorbilidades
    • Historial de uso previo de antibióticos
  3. Iniciar tratamiento con la duración recomendada según el antibiótico elegido
  4. Si no hay mejoría en 48-72 horas, reevaluar con cultivo y antibiograma 1
  5. Para infecciones recurrentes, considerar estrategias preventivas no antibióticas antes de iniciar profilaxis antibiótica 1

References

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.