What is the difference between Irritable Bowel Syndrome (IBS) and Functional Dyspepsia, and how are they treated?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 20, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diferencias entre el Síndrome de Intestino Irritable y la Dispepsia Funcional

El Síndrome de Intestino Irritable (SII) y la Dispepsia Funcional (DF) son trastornos gastrointestinales funcionales distintos con características específicas, aunque pueden coexistir en el 42-87% de los pacientes. 1

Características Distintivas

Síndrome de Intestino Irritable (SII)

  • Se caracteriza por dolor o malestar abdominal recurrente asociado con la defecación, cambios en la frecuencia de las deposiciones o en la forma de las heces 1
  • El dolor abdominal se alivia con la defecación (aunque esto solo ocurre en el 10% de las ocasiones) 1
  • Presenta alteraciones en el hábito intestinal (diarrea, estreñimiento o alternancia) 1
  • Se clasifica según la consistencia de las heces en: SII con estreñimiento (SII-E), SII con diarrea (SII-D), SII mixto (SII-M) y SII no clasificado (SII-U) 1
  • Los síntomas suelen ser intermitentes, con exacerbaciones que duran de dos a cuatro días seguidos por períodos de remisión 1

Dispepsia Funcional (DF)

  • Se caracteriza por uno o más de los siguientes síntomas: plenitud postprandial, saciedad precoz, dolor o ardor epigástrico 1, 2
  • Los síntomas se localizan principalmente en la región epigástrica (parte superior del abdomen) 1, 3
  • El dolor o malestar se agrava con las comidas en el 50% de las ocasiones 1
  • No está necesariamente asociada con alteraciones en el hábito intestinal 1
  • Puede presentarse con náuseas, vómitos, pérdida de peso y saciedad temprana 1

Superposición y Diferencias Fisiopatológicas

  • Ambos trastornos comparten mecanismos fisiopatológicos como la hipersensibilidad visceral y alteraciones en la motilidad gastrointestinal 4
  • La respuesta motora exagerada a las comidas, el vaciamiento gástrico retardado y el tránsito anormal del intestino delgado y colon pueden encontrarse en ambas condiciones 4
  • Los factores psicológicos y el estrés juegan un papel importante en ambos trastornos 1
  • Existe evidencia sólida del desarrollo post-infeccioso del SII, y esto también podría aplicarse en la DF 4
  • Las comorbilidades psiquiátricas son similares en ambas condiciones 4

Diagnóstico

Síndrome de Intestino Irritable

  • Se diagnostica según los criterios de Roma, que incluyen dolor abdominal recurrente asociado con la defecación y cambios en la frecuencia o forma de las heces 1, 2
  • Características que sugieren SII: sexo femenino, dolor en seis o más ocasiones en el año anterior, dolor que se irradia fuera del abdomen y dolor asociado con deposiciones más blandas 3
  • Se deben descartar signos de alarma como edad >50 años, pérdida de peso documentada, síntomas nocturnos, anemia y sangrado rectal 1

Dispepsia Funcional

  • Se diagnostica según los criterios de Roma IV en ausencia de signos de alarma 1, 2
  • El diagnóstico requiere la presencia de síntomas molestos de dolor o ardor epigástrico, saciedad precoz y/o plenitud postprandial de más de 8 semanas de duración 1
  • El valor predictivo de los síntomas para diagnosticar DF es solo del 17%, lo que hace que el diagnóstico sea más difícil que el del SII 3

Tratamiento

Síndrome de Intestino Irritable

  • Modificaciones dietéticas: aumento de fibra soluble (como ispágula), identificación y reducción de alimentos desencadenantes 1, 5
  • Tratamiento farmacológico según el subtipo:
    • SII-D: loperamida, secuestradores de ácidos biliares 1, 2
    • SII-E: aumento de fibra dietética, laxantes 1
  • Antiespasmódicos (incluido el aceite de menta) para el dolor abdominal 1, 2
  • Neuromoduladores intestino-cerebro (antidepresivos tricíclicos) para casos refractarios 1, 2

Dispepsia Funcional

  • Tratamiento escalonado similar al SII 2
  • Primera línea: inhibidores de la bomba de protones (IBP) o procinéticos 2
  • Segunda línea: analgésicos viscerales (antidepresivos) 2
  • Erradicación de Helicobacter pylori en pacientes infectados 1

Enfoque Terapéutico Común

  • Establecer una relación médico-paciente efectiva y empática 1, 2
  • Explicar la fisiopatología y el curso natural de la condición 1
  • Modificaciones del estilo de vida y manejo del estrés 5, 2
  • Fitoterapéuticos y probióticos pueden ser beneficiosos en ambas condiciones 5, 2
  • Terapias psicológicas como la terapia cognitivo-conductual y la hipnoterapia dirigida al intestino 5

Consideraciones Importantes

  • La presencia de signos de alarma requiere investigación adicional para descartar enfermedad orgánica 1
  • Un diagnóstico inicial de SII o DF es seguro y raramente necesita revisión con el tiempo 6
  • La persistencia de los síntomas es esperable y no justifica la sospecha de otros diagnósticos 6
  • Solo el cambio en el patrón clínico a lo largo del tiempo justifica investigaciones adicionales 6

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.