What pathologies are associated with low urinary sodium in hyponatremia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Patologías asociadas a sodio urinario bajo en hiponatremia

Las principales patologías asociadas con sodio urinario bajo (<20-30 mmol/L) en hiponatremia son las pérdidas extrarrenales de volumen, como diarrea, vómitos, quemaduras graves, y la sobrecarga aguda de agua, así como insuficiencia adrenal primaria.

Clasificación de hiponatremia según estado de volumen

Hiponatremia hipovolémica con sodio urinario bajo

  • La hiponatremia hipovolémica se caracteriza por disminución del volumen extracelular y signos de deshidratación, con sodio urinario <30 mmol/L sugiriendo pérdidas extrarrenales 1
  • Las causas principales incluyen:
    • Pérdidas gastrointestinales (vómitos, diarrea) 2
    • Quemaduras graves 2
    • Pérdidas cutáneas excesivas (sudoración profusa) 3
    • Tercer espacio (pancreatitis, trauma) 3
    • Sobrecarga aguda de agua 2

Hiponatremia hipovolémica con sodio urinario elevado

  • En contraste, un sodio urinario >20 mmol/L en pacientes hipovolémicos sugiere pérdidas renales 1
  • Estas incluyen uso de diuréticos, nefropatía perdedora de sal, insuficiencia adrenal y cerebral salt wasting 1, 4

Evaluación diagnóstica

Importancia del sodio urinario

  • El sodio urinario <30 mmol/L tiene un valor predictivo positivo de 71-100% para respuesta a la infusión de solución salina al 0.9% 1, 4
  • La medición del sodio urinario es fundamental para diferenciar entre causas renales y extrarrenales de hiponatremia 1

Evaluación del estado de volumen

  • La evaluación del estado de volumen es crucial pero clínicamente difícil, con una sensibilidad del examen físico de solo 41.1% y especificidad del 80% 1
  • Signos de hipovolemia incluyen hipotensión ortostática, mucosas secas, disminución de la turgencia cutánea 4

Insuficiencia adrenal primaria

  • La insuficiencia adrenal primaria (enfermedad de Addison) puede presentarse con hiponatremia y sodio urinario bajo 5
  • Hallazgos de laboratorio incluyen hiponatremia (presente en 90% de los casos), hiperpotasemia (en aproximadamente la mitad de los pacientes), e hipercalcemia leve a moderada (10-20% de los pacientes) 5
  • La deficiencia de aldosterona causa retención de potasio y pérdida de sodio, contribuyendo a la hiponatremia 5
  • Los niveles de cortisol suelen estar por debajo del rango normal, con ACTH claramente elevada 5

Algoritmo diagnóstico

  1. Determinar la osmolalidad plasmática:

    • Normal (275-290 mOsm/kg): considerar pseudohiponatremia 1
    • Elevada: considerar hiperglucemia 1
    • Baja: hiponatremia hipotónica verdadera - continuar evaluación 1
  2. Evaluar estado de volumen:

    • Hipovolémico: medir sodio urinario 1, 4
      • Si <30 mmol/L: pérdidas extrarrenales 1
      • Si >20 mmol/L: pérdidas renales 1
    • Euvolémico: considerar SIADH, hipotiroidismo, insuficiencia adrenal 1
    • Hipervolémico: considerar insuficiencia cardíaca, cirrosis, insuficiencia renal 2
  3. Pruebas adicionales:

    • Función renal, electrolitos séricos 4
    • Osmolalidad urinaria 1
    • Función tiroidea y adrenal si se sospecha 1, 4

Consideraciones especiales

  • La hiponatremia con sodio urinario bajo indica una respuesta fisiológica adecuada para conservar sodio frente a pérdidas extrarrenales 3
  • El ácido úrico sérico bajo (<4 mg/dL) tiene un valor predictivo positivo de 73-100% para SIADH, que típicamente presenta sodio urinario elevado 1
  • En pacientes neuroquirúrgicos, es crucial diferenciar entre SIADH y cerebral salt wasting, ya que los enfoques de tratamiento difieren significativamente 1

Errores comunes a evitar

  • Confiar únicamente en el examen físico para determinar el estado de volumen 1
  • No medir el sodio urinario, que es fundamental para el diagnóstico diferencial 4
  • Tratar la hiponatremia sin identificar la causa subyacente 4
  • Confundir SIADH (sodio urinario elevado) con hipovolemia por pérdidas extrarrenales (sodio urinario bajo) 1
  • Implementar restricción de líquidos en pacientes con cerebral salt wasting, lo que puede empeorar los resultados 4

References

Guideline

Diagnosis and Management of Hyponatremia with Elevated Urinary Sodium

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Management of hyponatremia.

American family physician, 2004

Research

Diagnosis and management of hyponatraemia in hospitalised patients.

International journal of clinical practice, 2009

Guideline

Management of Sodium Imbalance

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.