What is the treatment for Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)

El tratamiento de la EPOC debe basarse en la clasificación GOLD (A-D) según la carga de síntomas y el riesgo de exacerbaciones, comenzando con broncodilatadores y escalando según sea necesario hasta terapia triple en casos severos. 1

Clasificación y Evaluación Inicial

  • La Iniciativa Global para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (GOLD) clasifica a los pacientes en grupos A-D basándose en la carga de síntomas y el historial de exacerbaciones 1
  • Esta clasificación guía las decisiones de tratamiento y debe ser utilizada para todos los pacientes con EPOC 1

Tratamiento Farmacológico por Grupo

Grupo A (pocos síntomas, bajo riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con un broncodilatador de acción corta (SABA o SAMA) según necesidad para alivio de síntomas 1, 2
  • Si los síntomas persisten, considerar añadir un broncodilatador de acción prolongada (LABA o LAMA) 1

Grupo B (muchos síntomas, bajo riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con un broncodilatador de acción prolongada (LABA o LAMA) 1, 2
  • Si los síntomas persisten, considerar la combinación de LABA y LAMA 1

Grupo C (pocos síntomas, alto riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con un antagonista muscarínico de acción prolongada (LAMA), que es más efectivo que LABA en reducir exacerbaciones 1, 2
  • Considerar añadir roflumilast si el FEV1 es menor del 50% del predicho y el paciente tiene bronquitis crónica 1

Grupo D (muchos síntomas, alto riesgo de exacerbaciones)

  • Iniciar con una combinación de LAMA y LABA 1, 3
  • Considerar añadir terapia triple (LAMA + LABA + ICS) si las exacerbaciones persisten 1, 4

Opciones Farmacológicas Principales

Broncodilatadores de acción corta

  • Proporcionan alivio inmediato de los síntomas 1
  • Útiles como medicación de rescate para todos los pacientes 2

Broncodilatadores de acción prolongada

  • LAMA (antagonistas muscarínicos): Mejoran la función pulmonar, la disnea y reducen las exacerbaciones más efectivamente que los LABA 1, 5
  • LABA (agonistas β2): Mejoran la función pulmonar y los síntomas 1
  • La combinación LABA/LAMA (doble broncodilatación) es superior a la monoterapia para prevenir exacerbaciones 3, 6

Corticosteroides inhalados (ICS)

  • No se recomiendan como monoterapia a largo plazo 7, 2
  • Se deben considerar en asociación con LABA para pacientes con historial de exacerbaciones a pesar del tratamiento adecuado con broncodilatadores de acción prolongada 2
  • El uso de ICS aumenta el riesgo de neumonía, especialmente en fumadores actuales, pacientes mayores y aquellos con neumonía previa 7, 2

Inhibidores de la fosfodiesterasa-4 (PDE4)

  • Roflumilast reduce las exacerbaciones moderadas y severas en pacientes con bronquitis crónica, EPOC severa a muy severa, y un historial de exacerbaciones 7
  • Presenta más efectos adversos que los medicamentos inhalados para la EPOC 7

Tratamiento No Farmacológico

  • Cesación tabáquica: Fundamental para todos los fumadores activos; la intervención más efectiva para modificar el curso de la enfermedad 1
  • Rehabilitación pulmonar: Recomendada para pacientes con alta carga de síntomas (grupos B, C y D) 1
  • Educación y autogestión: Debe incluir información sobre cesación tabáquica, uso correcto de inhaladores y reconocimiento temprano de exacerbaciones 1

Oxigenoterapia

  • Oxigenoterapia a largo plazo: Indicada para pacientes estables con:
    • PaO2 ≤ 55 mmHg o SaO2 ≤ 88%, con o sin hipercapnia, confirmado dos veces en un período de 3 semanas; o
    • PaO2 entre 55-60 mmHg o SaO2 de 88% si hay evidencia de hipertensión pulmonar, edema periférico o policitemia 1

Manejo de las Exacerbaciones

  • Broncodilatadores de acción corta como tratamiento de primera línea 1
  • Corticosteroides sistémicos (40mg de prednisona diaria durante 5 días) 1
  • Ventilación no invasiva como soporte ventilatorio de primera línea en insuficiencia respiratoria aguda 1

Consideraciones Especiales

  • La terapia de aumento de alfa-1 antitripsina puede considerarse para pacientes con deficiencia hereditaria severa y enfisema establecido 1
  • Los corticosteroides inhalados aumentan el riesgo de neumonía, especialmente en fumadores actuales, pacientes mayores y aquellos con exacerbaciones/neumonía previas 1

Tratamientos Adicionales

  • Mucolíticos: El tratamiento regular con N-acetilcisteína o carbocisteína puede reducir las exacerbaciones y mejorar modestamente el estado de salud en pacientes que no reciben ICS 1
  • Ventilación no invasiva (VNI): Puede considerarse en pacientes con hipercapnia diurna pronunciada y hospitalización reciente 1

References

Guideline

Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

COPD Management Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Dual therapy strategies for COPD: the scientific rationale for LAMA + LABA.

International journal of chronic obstructive pulmonary disease, 2016

Research

[The stepwise approach of COPD therapy].

Deutsche medizinische Wochenschrift (1946), 2019

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.