What is the recommended injectable anti-inflammatory medication?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Corticosteroides Inyectables Recomendados para Condiciones Inflamatorias

Los corticosteroides inyectables más recomendados son la triamcinolona acetónido para uso intraarticular (5-40 mg dependiendo del tamaño de la articulación) o intramuscular (60 mg dosis única) para condiciones inflamatorias agudas como la gota, artritis reumatoide y osteoartritis. 1, 2

Opciones de Corticosteroides Inyectables

Inyecciones Intraarticulares

  • La triamcinolona acetónido es el corticosteroide inyectable de elección para uso intraarticular, con dosis que varían según el tamaño de la articulación: 2,5-5 mg para articulaciones pequeñas y 5-15 mg para articulaciones más grandes 3
  • Para adultos, dosis de hasta 10 mg para áreas más pequeñas y hasta 40 mg para áreas más grandes suelen ser suficientes 3
  • La triamcinolona hexacetónido ha demostrado ser más efectiva en estudios controlados, proporcionando efectos clínicos durante varios meses, pero debe usarse con precaución debido al riesgo de necrosis tisular local 4
  • Estudios recientes demuestran que dosis de 10 mg de triamcinolona acetónido son no inferiores a dosis de 40 mg para el tratamiento del dolor en osteoartritis de rodilla 5

Inyecciones Intramusculares

  • Para tratamiento sistémico, se recomienda una dosis inicial de 60 mg de triamcinolona acetónido inyectada profundamente en el músculo glúteo 3
  • La dosis generalmente se ajusta dentro del rango de 40-80 mg, dependiendo de la respuesta del paciente y la duración del alivio 3
  • Para la gota aguda, una inyección intramuscular única de 60 mg de triamcinolona acetónido, seguida de prednisona oral, es una opción apropiada 1, 2

Indicaciones Específicas

Gota Aguda

  • Las inyecciones intraarticulares de corticosteroides son una opción de primera línea recomendada para los ataques agudos de gota, especialmente cuando afectan a 1-2 articulaciones 1
  • Para la gota aguda severa, se puede considerar la terapia combinada inicial con dosis completas de dos modalidades farmacológicas, como colchicina y corticosteroides intraarticulares 1
  • La triamcinolona acetónido intramuscular (60 mg) ha demostrado ser eficaz para el tratamiento de la gota aguda 2

Artritis Reumatoide

  • Las inyecciones intraarticulares de glucocorticoides se recomiendan en presencia de una o pocas articulaciones activas residuales en pacientes con artritis reumatoide 1
  • Estas inyecciones pueden utilizarse como parte del ajuste de la terapia, junto con la optimización de la dosis de DMARD o la vía de administración 1

Osteoartritis

  • La inyección intraarticular de glucocorticoides de acción prolongada está indicada para la exacerbación aguda del dolor de rodilla en osteoartritis, especialmente si está acompañada de derrame 1
  • Para la osteoartritis de mano, las inyecciones intraarticulares de glucocorticoides generalmente no deben usarse, pero pueden considerarse en pacientes con articulaciones interfalángicas dolorosas 1

Técnica y Consideraciones de Seguridad

  • Se debe emplear una técnica aséptica estricta para evitar la posibilidad de infección 3, 1
  • La suspensión debe agitarse antes de usar para garantizar una suspensión uniforme 3
  • Para la terapia sistémica, la inyección debe realizarse profundamente en el músculo glúteo con una longitud mínima de aguja de 1½ pulgadas para adultos 3
  • Se debe evitar el uso excesivo de las articulaciones inyectadas durante 24 horas después de la inyección intraarticular, aunque no se recomienda la inmovilización 1
  • Las inyecciones intraarticulares de corticosteroides en la misma articulación deben limitarse, por ejemplo, a 1 inyección cada 6 semanas y no más de 3 a 4 en 1 año 4

Precauciones y Contraindicaciones

  • Los pacientes diabéticos, especialmente aquellos con control subóptimo, deben ser informados sobre el riesgo de aumento transitorio de la glucemia después de la inyección intraarticular de glucocorticoides 1
  • La inyección intraarticular no está contraindicada en personas con trastornos de coagulación o que toman medicamentos antitrombóticos, a menos que el riesgo de sangrado sea alto 1
  • Se debe descartar la infección antes de la administración de corticosteroides intraarticulares 1, 4
  • Para el tratamiento de la tenosinovitis aguda inespecífica, se debe tener cuidado de asegurar que la inyección del corticosteroide se realice en la vaina del tendón y no en la sustancia del tendón 3

Conclusión

La triamcinolona acetónido es el corticosteroide inyectable más recomendado tanto para uso intraarticular como intramuscular en diversas condiciones inflamatorias. La dosis y la vía de administración deben seleccionarse según la condición específica, el número de articulaciones afectadas y la gravedad de los síntomas. Siempre se debe emplear una técnica aséptica estricta y considerar las posibles contraindicaciones antes de la administración.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Corticosteroid Treatment for Acute Gout

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Intra-articular corticosteroids in arthritic disease: a guide to treatment.

BioDrugs : clinical immunotherapeutics, biopharmaceuticals and gene therapy, 1998

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.