What is the Birmingham scale used for in ulcerative colitis management?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

La Escala de Birmingham en el Manejo de la Colitis Ulcerosa

La Escala de Birmingham, también conocida como Índice de Birmingham, no es un sistema de puntuación reconocido en el manejo de la colitis ulcerosa; los sistemas validados y ampliamente utilizados son el Mayo Endoscopic Subscore (MES) y el Ulcerative Colitis Endoscopic Index of Severity (UCEIS). 1

Sistemas de Puntuación Endoscópica en Colitis Ulcerosa

Los sistemas de puntuación endoscópica son fundamentales para estandarizar la evaluación de la actividad de la enfermedad en colitis ulcerosa. Los principales sistemas validados incluyen:

Mayo Endoscopic Subscore (MES)

  • Evalúa patrones vasculares, eritema, friabilidad, erosiones, ulceraciones y sangrado en la parte más inflamada del colon 1, 2
  • Escala de 0-3 puntos:
    • 0: Enfermedad normal o inactiva
    • 1: Enfermedad leve (eritema, disminución del patrón vascular, friabilidad leve)
    • 2: Enfermedad moderada (eritema marcado, ausencia de patrón vascular, friabilidad moderada, erosiones)
    • 3: Enfermedad grave (sangrado espontáneo, ulceraciones) 1
  • Ampliamente utilizado en ensayos clínicos, aunque no está formalmente validado 1
  • Limitaciones: variabilidad en la interpretación de la friabilidad y acuerdo interobservador variable 1

Ulcerative Colitis Endoscopic Index of Severity (UCEIS)

  • Desarrollado siguiendo una metodología rigurosa y formalmente validado 1
  • Evalúa tres variables en la parte más afectada del colon:
    • Patrón vascular (0-2 puntos)
    • Sangrado (0-3 puntos)
    • Erosiones y úlceras (0-2 puntos) 1
  • Puntuación total de 0-8 puntos 1
  • Ventajas: mayor precisión para evaluar la gravedad de la enfermedad y mejor acuerdo interobservador 1
  • Muestra fuerte correlación con resultados reportados por pacientes 1

Ulcerative Colitis Colonoscopic Index of Severity (UCCIS)

  • Recientemente validado de forma prospectiva 1
  • Incluye seis variables:
    • Patrón vascular
    • Granularidad
    • Ulceración
    • Sangrado y friabilidad
    • Evaluación segmentaria y global de la gravedad endoscópica
    • Evaluación global en escala analógica visual 1
  • Buen a excelente acuerdo interobservador 1
  • Limitaciones: desarrollo en un solo centro, requiere alta experiencia, necesita validación más amplia 1

Otros Sistemas de Puntuación en Colitis Ulcerosa

  • Índice de Baron: Evalúa principalmente la gravedad del sangrado en una escala de 0-3, sin considerar ulceraciones 1
  • Índice de Rachmilewitz: Evalúa patrón vascular, granularidad y daño mucoso en una escala de 0-4 1
  • Índice de Baron Modificado: Evalúa patrón vascular, granularidad, hiperemia, friabilidad, ulceración y sangrado 1
  • Índice de Powell-Tuck (también conocido como Índice de St Mark's): Evalúa principalmente el sangrado mucoso 1

Importancia Clínica de los Sistemas de Puntuación

  • Permiten estandarizar la evaluación de la actividad de la enfermedad 1
  • Guían las decisiones terapéuticas con el objetivo de lograr la curación mucosa 1
  • Ayudan a monitorizar el progreso del paciente a lo largo del tiempo 1
  • Proporcionan criterios objetivos para evaluar la respuesta al tratamiento 1

Consideraciones Prácticas

  • La elección del sistema de puntuación debe basarse en la familiaridad del médico y el contexto clínico 1
  • El MES es más fácil de aplicar y ampliamente utilizado, mientras que el UCEIS ofrece mayor precisión 1
  • La remisión endoscópica se define generalmente como MES 0-1 o UCEIS validado 1, 2
  • El acuerdo interobservador puede variar significativamente, especialmente en la interpretación de la friabilidad 1

Advertencias y Limitaciones

  • Ningún sistema de puntuación ha sido completamente validado en la práctica clínica 1
  • La interpretación subjetiva de características como la friabilidad y el sangrado puede afectar la consistencia 1
  • La extensión de la enfermedad no es relevante en algunos sistemas de puntuación como el UCEIS 1
  • La falta de familiaridad con sistemas más nuevos como el UCEIS limita su uso generalizado 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Mayo Endoscopic Subscore for Ulcerative Colitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.