How to manage anemia in patients with heart failure?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 22, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Anemia en Pacientes con Insuficiencia Cardíaca

La terapia con hierro intravenoso está recomendada para pacientes con insuficiencia cardíaca y deficiencia de hierro (con o sin anemia), ya que mejora la capacidad de ejercicio, la calidad de vida y reduce las hospitalizaciones. 1

Prevalencia e Impacto

  • La anemia es común en pacientes con insuficiencia cardíaca, con una prevalencia que varía entre 6-70% dependiendo del contexto clínico, siendo más frecuente en pacientes hospitalizados 1
  • La anemia está asociada con mayor mortalidad (RR 1.47), mayor tasa de hospitalización (RR 1.28) y peor estado funcional en pacientes con insuficiencia cardíaca 1
  • El riesgo de rehospitalización aumenta un 3.3% por cada g/L de disminución en la hemoglobina al alta 1

Fisiopatología

  • La etiología de la anemia en insuficiencia cardíaca es multifactorial, incluyendo 1:
    • Deficiencia de hierro (50-70% de los pacientes)
    • Hemodilución
    • Inflamación crónica con aumento de citocinas (TNF-α, IL-6)
    • Producción inadecuada de eritropoyetina
    • Aumento de hepcidina que inhibe la absorción intestinal de hierro
    • Uso de medicamentos cardiovasculares
    • Enfermedad renal crónica concomitante

Evaluación Diagnóstica

  • La definición de anemia según la OMS es 1:

    • Hemoglobina <12 g/dL en mujeres
    • Hemoglobina <13 g/dL en hombres
  • La evaluación inicial debe incluir 1:

    • Hemograma completo
    • Hierro sérico, capacidad de fijación del hierro y ferritina
    • Saturación de transferrina
    • Vitamina B12, función tiroidea, folato, creatinina y PCR
  • La deficiencia de hierro se define como 1:

    • Ferritina <100 ng/mL, o
    • Ferritina entre 100-300 ng/mL con saturación de transferrina <20%

Tratamiento

Terapia con Hierro

  • Hierro intravenoso:

    • Recomendado para pacientes con insuficiencia cardíaca y deficiencia de hierro (con o sin anemia) 1
    • Mejora la capacidad de ejercicio, síntomas y calidad de vida 1
    • La carboximaltosa férrica (FCM) ha demostrado beneficios en ensayos clínicos como FAIR-HF 1
    • Dosificación según ficha técnica 2:
      • Para pacientes con peso <70 kg y Hb <10 g/dL: 1000 mg día 1,500 mg semana 6
      • Para pacientes con peso ≥70 kg y Hb <10 g/dL: 1000 mg día 1,1000 mg semana 6
      • Dosis de mantenimiento de 500 mg a las semanas 12,24 y 36 si ferritina <100 ng/mL o ferritina 100-300 ng/mL con saturación de transferrina <20%
  • Hierro oral:

    • Menos eficaz que el hierro intravenoso debido a la pobre absorción en presencia de inflamación y aumento de hepcidina 1
    • El estudio IRONOUT HF no mostró mejoría con suplementación oral de hierro 1
    • Si se utiliza, considerar administración en días alternos para mejorar la absorción 1

Agentes Estimulantes de la Eritropoyesis

  • No se recomiendan para el tratamiento rutinario de la anemia en insuficiencia cardíaca 3, 4
  • Estudios grandes no han demostrado mejoría en los resultados a largo plazo y pueden asociarse con efectos adversos 3

Algoritmo de Manejo

  1. Evaluación inicial:

    • Hemograma completo en todos los pacientes con insuficiencia cardíaca 1
    • Estudio de hierro (ferritina y saturación de transferrina) 1
  2. Si hay deficiencia de hierro (con o sin anemia):

    • Ferritina <100 ng/mL o ferritina 100-300 ng/mL con saturación de transferrina <20% 1
    • Administrar hierro intravenoso (preferentemente carboximaltosa férrica) 1, 2
  3. Si hay anemia sin deficiencia de hierro:

    • Investigar otras causas (enfermedad renal, pérdidas gastrointestinales, etc.) 1
    • Tratar la causa subyacente 1
  4. Seguimiento:

    • Monitorizar niveles de hemoglobina, ferritina y saturación de transferrina 1
    • Considerar dosis de mantenimiento de hierro IV según niveles 2
    • Vigilar niveles de fosfato sérico en pacientes que requieren cursos repetidos de tratamiento 2

Consideraciones Especiales

  • La combinación de anemia, enfermedad renal crónica e insuficiencia cardíaca se denomina síndrome de anemia cardio-renal 1
  • En pacientes con anemia y sospecha de pérdidas gastrointestinales, es obligatorio descartar patología gastrointestinal, incluyendo malignidad 1
  • El manejo de líquidos debe ser cuidadoso en pacientes con anemia e insuficiencia cardíaca, evitando tanto la restricción excesiva como la sobrecarga 5

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Fluid Management in Patients with Anemia, Renal Impairment, and CHF

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.