What is pseudocoxalgia and its treatment?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Pseudocoxalgia: Diagnóstico y Tratamiento

La pseudocoxalgia, también conocida como enfermedad de Perthes, es una necrosis idiopática de la cabeza femoral que afecta principalmente a niños entre 2-10 años, caracterizada por restricción dolorosa del movimiento de la cadera y cojera. 1

Definición y características clínicas

  • La pseudocoxalgia es un trastorno caracterizado por necrosis avascular de la cabeza femoral, que provoca dolor de cadera, restricción de movimiento y cojera en niños 1
  • Se presenta principalmente en niños entre 2-10 años de edad, siendo una de las principales causas de dolor crónico de cadera en esta población 1
  • Los pacientes típicamente presentan cojera (marcha antiálgica) o incluso incapacidad para caminar debido a la restricción dolorosa del movimiento de la cadera 1

Diagnóstico

Evaluación clínica

  • La historia clínica y un examen físico bien realizado son fundamentales para el diagnóstico de la pseudocoxalgia 2
  • Los hallazgos clínicos incluyen restricción de movimientos de la cadera, especialmente rotación interna y abducción 3
  • La duración de los síntomas suele ser más prolongada que en condiciones agudas como la sinovitis transitoria 1

Estudios de imagen

  • La radiografía simple es la herramienta inicial de diagnóstico, mostrando cambios en la cabeza femoral 4
  • Para la evaluación de la pseudocoxalgia, se recomienda obtener radiografías de la pelvis y una imagen adicional del fémur proximal 4
  • La resonancia magnética (RM) es más sensible para detectar cambios tempranos y evaluar la extensión de la necrosis avascular 4, 1
  • La ecografía puede ser útil para detectar derrame articular asociado 1

Diagnóstico diferencial

  • Debe diferenciarse de otras causas de dolor de cadera como:
    • Sinovitis transitoria (coxitis fugax) - condición más común y benigna 1
    • Artritis séptica - requiere diagnóstico y tratamiento urgente 3
    • Deslizamiento de la epífisis femoral capital (más común en niños mayores de 10 años) 1
    • Tumores óseos y enfermedades reumáticas 1

Tratamiento

Objetivos terapéuticos

  • El objetivo principal del tratamiento es lograr una extremidad inferior funcional libre de dolor, restaurando la longitud igual de las extremidades, el perfil rotacional adecuado y la alineación 4
  • Prevenir la deformidad permanente de la cabeza femoral y mantener la congruencia articular 1

Opciones de tratamiento

Tratamiento conservador

  • Reposo relativo y descarga de peso de la articulación afectada 1
  • Fisioterapia para mantener el rango de movimiento y fortalecer la musculatura periarticular 4
  • Uso de antiinflamatorios no esteroideos (AINE) para el control del dolor 4

Tratamiento quirúrgico

  • Las opciones quirúrgicas pueden ser necesarias en casos más graves o que no responden al tratamiento conservador 4
  • Procedimientos de contención (osteotomías) para mantener la cabeza femoral dentro del acetábulo durante el proceso de curación 4
  • En algunos casos puede ser necesaria la fijación interna con clavos o placas 4

Seguimiento

  • Monitoreo radiográfico periódico para evaluar la progresión de la enfermedad y la remodelación de la cabeza femoral 4
  • Evaluación clínica regular para valorar la mejoría de los síntomas y la función articular 2

Pronóstico

  • El pronóstico depende de varios factores, incluyendo la edad de inicio (mejor en niños menores), extensión de la necrosis y tratamiento oportuno 1
  • La detección y tratamiento temprano son fundamentales para prevenir deformidades permanentes y artrosis prematura 3
  • En casos bien manejados, muchos pacientes pueden recuperar una función articular normal o casi normal 1

Consideraciones especiales

  • Es importante descartar otras causas de dolor de cadera, especialmente procesos infecciosos que requieren tratamiento urgente 3
  • La fiebre con sensibilidad focal o restricción del rango de movimiento sugiere infección hasta que se demuestre lo contrario 3
  • El diagnóstico temprano es crucial para implementar el tratamiento adecuado y prevenir secuelas a largo plazo 1

References

Research

Hip Pain in Children.

Deutsches Arzteblatt international, 2020

Research

[Coxalgia].

Revue medicale de Liege, 2022

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.