What is the treatment for Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

TRATAMIENTO DEL SÍNDROME DE OVARIO POLIQUÍSTICO

El tratamiento de primera línea para el síndrome de ovario poliquístico (SOP) debe ser la intervención en el estilo de vida, incluyendo dieta, ejercicio y estrategias conductuales, con enfoque en el peso y comportamientos saludables. 1

Modificaciones del Estilo de Vida

  • La pérdida de peso de tan solo un 5% del peso corporal inicial mejora significativamente las anomalías metabólicas y reproductivas en el SOP, incluyendo tasas de ovulación y regularidad menstrual 2
  • Se recomienda un programa de ejercicio regular (mínimo 150 minutos/semana de actividad de intensidad moderada) incluso sin pérdida de peso, ya que afecta positivamente los síntomas del SOP 2
  • Para la pérdida de peso, se debe prescribir un déficit energético del 30% o 500-750 kcal/día (1,200-1,500 kcal/día), considerando los requerimientos individuales 2
  • Ningún tipo específico de dieta ha demostrado ser superior para el manejo del SOP; se deben seguir principios generales de alimentación saludable 2

Tratamiento Farmacológico Según Objetivos Reproductivos

Para Pacientes Sin Deseo de Embarazo

  • Los anticonceptivos orales combinados son el tratamiento farmacológico de primera línea para regular los ciclos menstruales y prevenir la hiperplasia endometrial 3, 2
  • Los anticonceptivos orales proporcionan beneficios adicionales al reducir los niveles de andrógenos, lo que ayuda a mejorar el hirsutismo y el acné 2, 4
  • Para el hirsutismo severo, se recomienda añadir antiandrógenos como la espironolactona a la terapia con anticonceptivos orales 2, 4
  • La crema tópica de clorhidrato de eflornitina es el único tratamiento tópico aprobado específicamente para el hirsutismo 2

Para Pacientes Con Deseo de Embarazo

  • El tratamiento debe comenzar con pérdida de peso y ejercicio, seguido de letrozol para inducción de la ovulación si es necesario 4
  • El citrato de clomifeno es una alternativa eficaz para el tratamiento de la disfunción ovulatoria en mujeres con SOP que desean embarazo 5, 6
  • Si el tratamiento con clomifeno falla, se recomienda terapia con gonadotropinas de dosis baja debido al menor riesgo de hiperestimulación ovárica 2
  • Es importante monitorizar cuidadosamente a las pacientes durante el tratamiento con clomifeno para evitar el síndrome de hiperestimulación ovárica, especialmente en pacientes con SOP 5

Manejo de Aspectos Metabólicos

  • La metformina es el medicamento de primera línea para las manifestaciones metabólicas como la hiperglucemia y la resistencia a la insulina 3, 4
  • Los agentes sensibilizadores de insulina como la metformina pueden mejorar la sensibilidad a la insulina y la frecuencia de ovulación 2, 7
  • Se recomienda realizar evaluaciones regulares para detectar anomalías metabólicas, incluyendo diabetes mellitus tipo 2 y enfermedad cardiovascular, debido al mayor riesgo en pacientes con SOP 3
  • Sustancias naturales como el inositol han mostrado una eficacia similar a la metformina con menos efectos secundarios 7

Consideraciones Especiales y Seguimiento

  • Es esencial realizar una evaluación regular de los cambios de peso durante el tratamiento 2
  • Se deben considerar factores psicológicos como ansiedad, depresión, preocupaciones sobre la imagen corporal y trastornos alimentarios al desarrollar planes de tratamiento 2
  • Las mujeres con SOP tienen tasas más altas de depresión, ansiedad y trastornos alimentarios, por lo que se recomienda una evaluación regular de la salud mental 3, 4
  • El SOP aumenta el riesgo de enfermedades como la diabetes tipo 2 y enfermedades cardiovasculares, por lo que se requiere un seguimiento a largo plazo 8, 4

Algoritmo de Tratamiento

  1. Evaluación inicial: Confirmar diagnóstico según criterios de Rotterdam y evaluar riesgos metabólicos 3
  2. Primera línea para todas las pacientes: Modificaciones del estilo de vida (dieta, ejercicio, pérdida de peso) 1
  3. Según objetivos reproductivos:
    • Sin deseo de embarazo: Anticonceptivos orales combinados ± antiandrógenos para hirsutismo/acné 3, 2
    • Con deseo de embarazo: Letrozol o citrato de clomifeno para inducción de ovulación 5, 4
  4. Para manifestaciones metabólicas: Metformina u otros sensibilizadores de insulina 3, 7
  5. Seguimiento regular: Monitorización de síntomas, peso, parámetros metabólicos y salud mental 3, 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of PCOS

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Polycystic Ovary Syndrome: Common Questions and Answers.

American family physician, 2023

Research

Diagnosis and Treatment of Polycystic Ovary Syndrome.

American family physician, 2016

Research

Therapeutic approach for metabolic disorders and infertility in women with PCOS.

Gynecological endocrinology : the official journal of the International Society of Gynecological Endocrinology, 2018

Research

Treatment strategies for women with polycystic ovary syndrome.

Gynecological endocrinology : the official journal of the International Society of Gynecological Endocrinology, 2018

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.