What can I add to the current regimen for a hospitalized patient with lower back pain and radicular signs on tramadol, diclofenac, and pregabalin for better pain control?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Lumbalgia con Signos Radiculares de Difícil Control

Para un paciente hospitalizado con lumbalgia con signos radiculares que no responde adecuadamente al régimen actual de tramadol, diclofenaco y pregabalina, se recomienda agregar gabapentina al esquema terapéutico actual debido a su eficacia demostrada en el dolor radicular.

Evaluación del Régimen Actual

  • El paciente está recibiendo:

    • Tramadol 50 mg cada 8 horas (opioide débil con acción sobre receptores μ y como inhibidor de la recaptación de norepinefrina y serotonina) 1
    • Diclofenaco 75 mg cada 12 horas (AINE) 1
    • Pregabalina 150 mg en la mañana y 75 mg en la noche (anticonvulsivante) 2
  • Este régimen incluye medicamentos de primera línea para dolor lumbar con componente radicular, pero la respuesta es insuficiente 1

Opciones Terapéuticas Recomendadas

Primera opción: Optimización de Gabapentinoides

  • Ajustar la dosis de pregabalina:
    • Aumentar a 150 mg dos veces al día (300 mg/día) que es la dosis recomendada para dolor neuropático 2
    • Alternativamente, considerar cambiar a gabapentina 600 mg tres veces al día (1800 mg/día) 1, 3
    • La evidencia reciente sugiere que la pregabalina puede ser más efectiva que la gabapentina en el control del dolor radicular a corto plazo 3

Segunda opción: Añadir Antidepresivos

  • Añadir duloxetina:
    • Iniciar con 30 mg/día y aumentar hasta 60-120 mg/día 1
    • La duloxetina ha mostrado beneficios moderados en el control del dolor lumbar crónico con evidencia de calidad moderada 1
    • Los antidepresivos duales (IRSN) son más efectivos que los ISRS para el dolor neuropático 1

Tercera opción: Ajuste de Opioides

  • Optimizar la dosis de tramadol:
    • Aumentar a 100 mg cada 8 horas (dosis máxima 400 mg/día) 1
    • El tramadol es una opción de segunda línea cuando los medicamentos de primera línea no logran una respuesta satisfactoria 1
    • Considerar formulaciones de liberación controlada para mejor cobertura analgésica 1

Consideraciones Importantes

  • Evitar benzodiacepinas: A pesar de su uso común, no hay evidencia sólida para su uso en dolor lumbar y pueden aumentar el riesgo de dependencia 1

  • Evitar corticosteroides sistémicos: No han demostrado ser más efectivos que el placebo para el dolor lumbar con o sin ciática 1

  • Terapias no farmacológicas complementarias:

    • Considerar terapia física dirigida una vez que el dolor agudo esté mejor controlado 1
    • La rehabilitación interdisciplinaria intensiva ha mostrado beneficios moderados para el dolor lumbar subagudo y crónico 1

Algoritmo de Tratamiento

  1. Optimizar la dosis de pregabalina a 150 mg dos veces al día 2

  2. Si no hay respuesta adecuada en 3-5 días:

    • Añadir duloxetina 30 mg/día, aumentando gradualmente hasta 60 mg/día 1
  3. Si persiste dolor significativo:

    • Aumentar tramadol a 100 mg cada 8 horas 1
    • O considerar cambiar a gabapentina 600 mg tres veces al día en lugar de pregabalina 3
  4. Para dolor nocturno persistente:

    • Redistribuir la dosis de pregabalina con mayor proporción por la noche (por ejemplo, 75 mg mañana/150 mg noche) 2

Precauciones y Efectos Adversos

  • Pregabalina/Gabapentina: Mareo, somnolencia, edema periférico 2

  • Duloxetina: Náuseas, boca seca, estreñimiento, somnolencia 1

  • Tramadol: Náuseas, vómitos, estreñimiento, sedación, riesgo de dependencia 1

  • Monitoreo: Evaluar función renal para ajustar dosis de gabapentinoides, ya que se eliminan principalmente por vía renal 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

Is gabapentin a good option for a patient with radiculopathy pain and arthritis pain who is on a blood thinner, such as warfarin (International Normalized Ratio (INR) monitoring)?
What is the best management approach for a patient with acute on chronic back pain and radiculopathy, currently controlled with Vimovo (naproxen + esomeprazole) as needed and pregabalin, and well-controlled asthma with Symbicort (budesonide + formoterol), considering a potential switch to Celebrex (celecoxib)?
What pain medication is safe for a patient with hyperglycemia (HbA1c of 13), hypertension, and chronic low back pain, who has not responded to physical therapy (PT)?
Is gabapentin (Neurontin) effective for treating lumbar radiculopathy?
What additional medication can be added to control pain in a patient with lumbosacral radiculopathy, anxiety, and inadequate pain relief, currently taking gabapentin, acetaminophen (Tylenol 650), naproxen (Aleve), and tramadol?
What is the emergency department management for an 11-week pregnant patient presenting with constipation and abdominal cramping?
What is the role of Semglee (insulin glargine) in diabetes management?
What is the best approach to relieve symptoms of loose bowel movements and frequent bowel movements in a patient with a history of biliary colic?
What is erythrocytosis?
What is the next step for a patient with Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) who has been on Fluvoxamine (Luvox) 50mg daily for 3 weeks after being initially started on 25mg daily for 1 week?
What are the initial treatment orders for a 62-year-old patient with cirrhosis presenting with confusion?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.