What are the differences between ethanol withdrawal and hepatic (liver) encephalopathy in terms of diagnosis and treatment?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 27, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diferencias entre supresión etílica versus encefalopatía hepática

La principal diferencia entre la supresión etílica y la encefalopatía hepática radica en sus manifestaciones clínicas distintivas, etiología y tratamiento, siendo crucial realizar un diagnóstico diferencial preciso para implementar el manejo adecuado y mejorar la morbimortalidad del paciente. 1

Manifestaciones clínicas

Encefalopatía Hepática (EH)

  • Presenta un espectro de alteraciones neuropsiquiátricas que van desde encefalopatía mínima hasta coma profundo 1
  • Síntomas característicos incluyen cambios de personalidad, indiferencia, ansiedad, irritabilidad y deterioro de la calidad del sueño 1
  • El asterixis (temblor aleteante) es un signo distintivo que aparece en fases tempranas e intermedias de la EH manifiesta 1, 2
  • Puede presentar aumento de la tensión muscular, hiperreactividad y reflejo de Babinski 1
  • Los cambios cognitivos suelen fluctuar y empeoran con factores precipitantes como infecciones, hemorragias o estreñimiento 1

Síndrome de Abstinencia Alcohólica (SAA)

  • Aparece 6-24 horas después del cese abrupto del consumo de alcohol en bebedores habituales 1
  • Manifestaciones características incluyen taquicardia, sudoración, temblor de manos (áspero y repetitivo), náuseas y vómitos 1
  • En casos graves puede progresar a delirium tremens con alteración del estado mental, desorientación, variaciones intra e interdiarias de los síntomas 1
  • Signos de activación autonómica como fiebre alta, taquicardia, hipertensión y sudoración 1
  • Las convulsiones por abstinencia alcohólica son un fenómeno de rebote que no requiere anticonvulsivantes, a diferencia de las convulsiones genuinas 1

Diagnóstico diferencial

Evaluación clínica

  • La EH se diagnostica por exclusión de otras causas de disfunción cerebral, requiriendo una evaluación clínica y paraclínica sistemática 1, 2
  • El SAA se caracteriza por un aumento de la frecuencia cardíaca, sudores fríos, gritos fuertes y un temblor áspero y repetitivo, diferente al asterixis de la EH 1
  • La EH debe diferenciarse de enfermedades cerebrales subyacentes, abuso de sustancias, alcoholismo, hiponatremia y enfermedades psiquiátricas 1

Pruebas diagnósticas

  • Para la EH:

    • La medición de amonio sanguíneo es crucial, aunque un nivel normal no descarta la EH 2
    • Estudios de neuroimagen (preferiblemente RMN) son útiles para descartar otras patologías 1, 2
    • La EEG puede mostrar ondas trifásicas lentas características 1, 2
    • Se utilizan los criterios de West Haven para clasificar la gravedad 1, 2
  • Para el SAA:

    • La escala CIWA (Clinical Institute Withdrawal Assessment for Alcohol) es útil para evaluar la gravedad, aunque no se recomienda para el diagnóstico 1
    • Se deben monitorizar los signos vitales y evaluar comorbilidades como deshidratación, desequilibrio electrolítico, insuficiencia renal, traumatismo craneal, infección, hemorragia gastrointestinal, pancreatitis e insuficiencia hepática 1

Tratamiento

Encefalopatía Hepática

  • El tratamiento empírico se basa en reducir la producción y absorción de amoníaco en el intestino 3
  • Medicamentos aprobados:
    • Lactulosa: reduce los niveles de amoníaco en sangre en un 25-50%, mejorando el estado mental del paciente 4
    • Rifaximina: indicada para reducir el riesgo de recurrencia de EH manifiesta en adultos, generalmente usada junto con lactulosa 5
  • Es fundamental identificar y tratar los factores precipitantes (infecciones, hemorragias, estreñimiento) 1, 3

Síndrome de Abstinencia Alcohólica

  • El tratamiento debe realizarse en régimen ambulatorio u hospitalario según la gravedad 1
  • Se recomienda hospitalización si hay complicaciones graves como delirio, convulsiones o comorbilidades físicas/psicológicas 1
  • Los objetivos del tratamiento son el alivio sintomático sin complicaciones y el mantenimiento de la abstinencia a largo plazo 1
  • Se requiere consulta psiquiátrica para el manejo adecuado 1

Desafíos diagnósticos y terapéuticos

  • El diagnóstico diferencial es particularmente difícil en alcohólicos crónicos, ya que la EH puede coexistir con otras enfermedades neurológicas relacionadas con el alcohol 1, 6
  • La EH y el SAA representan un dilema terapéutico cuando coexisten, ya que el SAA es un delirio glutamatérgico-noradrenérgico mientras que la EH es un delirio GABAérgico, requiriendo enfoques terapéuticos antagónicos 6, 7
  • La medición de los niveles de amoníaco en sangre es una herramienta útil para diferenciar entre ambas condiciones en casos confusos 7
  • Los pacientes con cirrosis tienen un riesgo cinco veces mayor de hemorragia cerebral, lo que complica aún más el diagnóstico diferencial 2

Pronóstico

  • La EH se asocia con mayor morbilidad y mortalidad, así como con un uso significativo de recursos sanitarios 8
  • La EH encubierta afecta significativamente la calidad de vida y predice el desarrollo de encefalopatía manifiesta 2
  • El delirium tremens es una complicación grave del SAA que puede conducir a la muerte si no se trata adecuadamente 1
  • El reconocimiento temprano y el tratamiento adecuado de ambas condiciones son fundamentales para mejorar los resultados 7

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnosing Hepatic Encephalopathy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Mechanisms, diagnosis and management of hepatic encephalopathy.

Nature reviews. Gastroenterology & hepatology, 2010

Research

Hepatic Encephalopathy: An Update on the Pathophysiology and Therapeutic Options.

Journal of clinical and translational hepatology, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.