What causes a veil or visual disturbance in front of one's eye?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 27, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cause di un "velo" o disturbo visivo davanti all'occhio

Il distacco posteriore del vitreo (PVD) è la causa più comune di percezione di un "velo" davanti all'occhio, essendo un normale processo di invecchiamento che si verifica tipicamente tra i 45 e i 65 anni. 1

Cause principali del disturbo visivo tipo "velo"

Distacco posteriore del vitreo (PVD)

  • Il PVD è definito come una separazione del vitreo posteriore dalla membrana limitante interna della retina 1
  • Si manifesta con sintomi improvvisi di "mosche volanti" (miodesopsie) e lampi di luce (fotopsie) 1
  • La presenza di un anello gliale nel vitreo (anello di Weiss) è un forte indizio di PVD 1
  • Le "mosche volanti" possono essere dovute a sangue da vasi lacerati, condensazioni di collagene vitreale o tessuto gliale epipapillare 1

Complicanze del PVD che possono causare disturbi visivi

  • Tra l'8% e il 22% dei pazienti con sintomi acuti di PVD presenta una rottura retinica all'esame iniziale 1
  • I pazienti con PVD acuto ma senza rotture retiniche hanno circa il 2% di probabilità di sviluppare rotture nelle settimane successive 1
  • Il PVD può causare trazione vitreale in siti di adesione vitreoretinica significativa, potenzialmente causando rotture retiniche che possono portare al distacco di retina 2

Altre cause di disturbi visivi tipo "velo"

  • Complicanze dell'iridotomia laser: disturbi visivi indotti dalla luce a causa dell'effetto prismatico del film lacrimale al margine palpebrale o dall'effetto otturatore della palpebra che copre parzialmente un'iridotomia 2
  • Deviazione verticale (skew deviation): può causare diplopia verticale associata a torsione oculare, torcicollo e inclinazione del campo visivo verticale 2
  • Diplopia binoculare retinica: causata da malattie retiniche che provocano distorsione o spostamento della fovea in uno o entrambi gli occhi, come membrane sottoretiniche o epiretiniche 2
  • Occlusione dell'arteria retinica: può causare un improvviso calo dell'acuità visiva e del campo visivo in un occhio 2

Valutazione e gestione

Valutazione immediata

  • I pazienti con nuovi sintomi di lampi e mosche volanti devono sottoporsi a un esame approfondito per escludere complicanze come rotture o distacco di retina 1
  • È necessario prestare particolare attenzione ai pazienti con pigmento vitreale, emorragia vitreale/retinica o trazione vitreoretinica visibile 1

Follow-up

  • I pazienti selezionati dovrebbero sottoporsi a un esame di follow-up entro 6 settimane 1
  • I pazienti devono essere educati sui sintomi di PVD, rotture retiniche e distacchi di retina, nonché sulla necessità di follow-up periodici 1

Quando preoccuparsi

  • Diminuzione improvvisa dell'acuità visiva
  • Aumento del numero o delle dimensioni delle mosche volanti
  • Comparsa di un'ombra o una tenda che copre parte del campo visivo
  • Lampi di luce persistenti

Trattamento

Distacco posteriore del vitreo non complicato

  • La maggior parte dei casi di PVD è asintomatica e non richiede intervento 1
  • Il monitoraggio è indicato se i sintomi sono lievi o occasionali 2

Complicanze che richiedono trattamento

  • Le rotture retiniche possono richiedere fotocoagulazione laser, crioterapia o, in alcuni casi, vitrectomia 1
  • Il trattamento delle rotture retiniche periferiche a ferro di cavallo dovrebbe estendersi fino all'ora serrata se la rottura non può essere circondata con laser o crioterapia 2

Avvertenze importanti

  • La causa più comune di fallimento nel trattamento delle rotture retiniche è un trattamento inadeguato, in particolare lungo il bordo anteriore (dove la visualizzazione è più difficile) 2
  • I pazienti con disturbi visivi persistenti o peggiorativi dovrebbero essere valutati urgentemente da un oftalmologo 2

La maggior parte dei "veli" davanti all'occhio è causata da un normale processo di invecchiamento (PVD), ma è importante escludere condizioni più gravi come rotture retiniche o distacco di retina che potrebbero compromettere permanentemente la vista.

References

Guideline

Posterior Vitreous Detachment as a Normal Part of Aging

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.