What is the diagnosis and management of Human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1) infection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 27, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Manejo del Virus Linfotrópico Humano Tipo 1 (HTLV-1)

El diagnóstico de HTLV-1 requiere serología positiva mediante ELISA y confirmación con Western Blot o PCR, mientras que el tratamiento debe adaptarse según la presentación clínica, siendo la combinación de zidovudina e interferón-α el tratamiento de elección para formas crónicas/indolentes, y la quimioterapia seguida de trasplante alogénico de células madre para formas agudas o linfomatosas. 1

Epidemiología

  • El HTLV-1 afecta a aproximadamente 5-10 millones de personas en todo el mundo, con distribución endémica en ciertas regiones 2, 3
  • La transmisión ocurre principalmente por tres vías: parenteral (transfusiones, trasplantes), sexual y vertical (madre a hijo) 2, 3
  • La transmisión vertical es especialmente preocupante ya que aumenta el riesgo de leucemia/linfoma de células T del adulto del 5% al 20% 2
  • El virus se transmite principalmente de célula a célula, a diferencia de otros retrovirus como el VIH 3

Diagnóstico

Pruebas de laboratorio iniciales

  • Hemograma completo con frotis sanguíneo: buscar linfocitosis (recuento absoluto de linfocitos >4000) y células ATL típicas ("células en flor") con núcleos polilobulados 1
  • Citometría de flujo en sangre periférica: panel mínimo debe incluir CD3, CD4, CD7, CD8 y CD25 1
    • Patrón típico: células CD4+ con expresión de CD2, CD5, CD25, CD45RO, CD29, receptor de células T-αβ y HLA-DR 1
    • Generalmente CD7-negativas y CD26-negativas con baja expresión de CD3 1

Pruebas confirmatorias

  • Serología HTLV-1: positiva (ELISA y Western Blot) 1
  • Análisis molecular: integración monoclonal del provirus HTLV-1 1
  • La combinación de dos ELISA sensibles (Murex y Ortho) ha mostrado 100% de sensibilidad para la detección de anticuerpos contra HTLV-1 y HTLV-2 4

Estudios adicionales

  • Aspirado y biopsia de médula ósea: generalmente no requeridos para el diagnóstico, pero la afectación medular es un factor pronóstico negativo independiente 1
  • Estudios de imagen: TC de cuello, tórax, abdomen y pelvis 1
  • Evaluación gastrointestinal: endoscopia gastrointestinal superior (frecuente afectación gastrointestinal) 1
  • Evaluación del sistema nervioso central: TC, RM y/o punción lumbar en pacientes con subtipos agudos o linfomatosos o con manifestaciones neurológicas 1
  • Biopsias (ganglios linfáticos, piel, tracto gastrointestinal o médula ósea): necesarias si el diagnóstico no se establece mediante análisis molecular en sangre periférica 1
  • Química sanguínea: electrolitos, nitrógeno ureico, creatinina, calcio sérico y lactato deshidrogenasa (LDH) 1

Clasificación de la ATL (Leucemia/Linfoma de Células T del Adulto)

Subtipo Características principales
Portador sano Serología HTLV-1 positiva, <5% células anormales, valores normales de calcio y LDH [1]
ATL indolente Serología positiva, >5% células anormales, LDH <1.5N, posible afectación cutánea o pulmonar [1]
ATL crónica Serología positiva, linfocitosis, LDH <2N, posible afectación de médula ósea o bazo [1]
ATL aguda Serología positiva, linfocitosis, hipercalcemia, LDH >2N, posible afectación de hueso, gastrointestinal o SNC [1]
Linfoma ATL Serología positiva, <1% células anormales en sangre, hipercalcemia, LDH >2N [1]

Manejo Terapéutico

ATL Crónica/Indolente

  • Terapia inicial: Zidovudina (AZT) (1 g/día vía oral) e Interferón-α (6-10 millones de unidades diarias) 1
  • Un metaanálisis mundial mostró que este régimen resultó en 100% de supervivencia a largo plazo 1
  • Evaluación de respuesta: remisión completa definida por normalización de linfocitosis (si está presente) y nivel de LDH (si está elevado), con desaparición de todas las manifestaciones clínicas 1

ATL Aguda o Linfomatosa

  • Se recomienda trasplante alogénico de células madre hematopoyéticas (alo-HSCT) temprano después de respuesta a la terapia de primera línea 1
  • Es crucial realizar el alo-HSCT mientras la ATL está controlada para maximizar la tasa de curación 1
  • Se recomienda la derivación temprana a un centro de trasplante en el momento del diagnóstico, especialmente en pacientes con características de alto riesgo 1
  • Preferencia por donantes seronegativos para HTLV-1 para evitar el riesgo de ATL derivada del donante 1

Mielopatía Asociada a HTLV-1 (HAM/TSP)

  • Se han utilizado diversos fármacos como danazol, pentoxifilina, azatioprina y vitamina C 5
  • También se han evaluado otros antivirales (lamivudina, zidovudina), anticuerpos monoclonales (daclizumab) y agentes terapéuticos (ácido valproico, interferones) 5
  • Hasta el momento, ningún fármaco ha demostrado ser completamente eficaz 5
  • En casos graves, se pueden administrar pulsos intravenosos de metilprednisolona periódicamente 6

Prevención de la Transmisión

Transmisión Vertical (Madre a Hijo)

  • Japón es actualmente el único país con un programa nacional de detección prenatal 2
  • Se debe considerar la detección durante el embarazo según cada país 2
  • La prevención de la transmisión vertical es una prioridad de salud pública, ya que aumenta significativamente el riesgo de leucemia/linfoma de células T 2

Transmisión por Trasplantes

  • Se recomienda el cribado obligatorio de HTLV-1 para trasplantes de órganos sólidos 6
  • En caso de trasplante de donante seropositivo, se debe considerar profilaxis antiviral, aunque su eficacia no está completamente demostrada 6

Complicaciones y Seguimiento

  • Los pacientes infectados tienden a tener formas más graves de enfermedades infecciosas como estrongiloidiasis y tuberculosis 3
  • Se requiere seguimiento a largo plazo debido al riesgo de desarrollo de ATL o mielopatía asociada a HTLV-1 1, 5
  • Aproximadamente el 5-10% de los individuos infectados desarrollan enfermedad clínica, principalmente leucemia/linfoma de células T del adulto y mielopatía asociada a HTLV-1 6, 3

Consideraciones Especiales

  • En pacientes con enfermedad progresiva, el resultado después del trasplante alogénico es deficiente 1
  • En casos de recaída focal (p. ej., ganglio linfático o piel solitarios), la radioterapia sola con o sin reducción de la inmunosupresión o infusiones de linfocitos del donante puede lograr un control duradero de la enfermedad 1
  • Se necesita más investigación sobre el mejor manejo, particularmente para embarazos en mujeres con alta carga viral de HTLV-1 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

HTLV-1 infection: An emerging risk. Pathogenesis, epidemiology, diagnosis and associated diseases.

Revista espanola de quimioterapia : publicacion oficial de la Sociedad Espanola de Quimioterapia, 2019

Research

HTLV-1 Associated Neurological Disorders.

Current topics in medicinal chemistry, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.