What are the diagnostic criteria and treatment options for adrenal insufficiency?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios Diagnósticos y Tratamiento de la Insuficiencia Adrenal

El diagnóstico de insuficiencia adrenal primaria debe considerarse en todos los pacientes con colapso inexplicado, hipotensión, vómitos o diarrea, y se confirma mediante la medición simultánea de cortisol sérico y ACTH plasmática, siendo diagnóstico un cortisol <250 nmol/L con ACTH elevada en presencia de enfermedad aguda. 1

Criterios Diagnósticos

Presentación Clínica

  • La sospecha diagnóstica debe surgir ante síntomas como fatiga (50-95%), náuseas y vómitos (20-62%), anorexia y pérdida de peso (43-73%) 2
  • Signos clínicos sugestivos incluyen hiperpigmentación, hiponatremia, hiperkalemia, acidosis e hipoglucemia 1
  • La ausencia de hiperkalemia no descarta la insuficiencia adrenal, ya que está presente en solo el 50% de los casos 3

Pruebas Diagnósticas

  • El test diagnóstico estándar es la medición simultánea de cortisol sérico y ACTH plasmática 1
  • Valores diagnósticos en enfermedad aguda:
    • Cortisol <250 nmol/L con ACTH elevada: diagnóstico de insuficiencia adrenal primaria 1
    • Cortisol <400 nmol/L con ACTH elevada: alta sospecha de insuficiencia adrenal primaria 1
  • En casos dudosos, se recomienda la prueba de estimulación con cosintropina (0,25 mg im o iv) con medición de cortisol a los 30 y/o 60 minutos 1, 3
    • Un valor pico de cortisol <500 nmol/L es diagnóstico de insuficiencia adrenal primaria 1, 3

Algoritmo Diagnóstico

  1. Medición matutina de cortisol y ACTH 3
  2. Si los resultados son indeterminados, realizar prueba de estimulación con cosintropina 1, 3
  3. Determinar la etiología mediante la medición de autoanticuerpos 21-hidroxilasa 1
  4. Si los anticuerpos son negativos, realizar TC de las glándulas adrenales 1
  5. En varones, analizar ácidos grasos de cadena muy larga para descartar adrenoleucodistrofia 1

Tratamiento

Tratamiento de Mantenimiento

  • Terapia de reemplazo con glucocorticoides:

    • Hidrocortisona 15-25 mg diarios (18,75-31,25 mg de acetato de cortisona) en dosis divididas 1
    • Primera dosis inmediatamente después de despertar y última dosis no menos de 6 horas antes de acostarse 1
    • En niños: 6-10 mg/m² de superficie corporal 1
  • Terapia de reemplazo con mineralocorticoides:

    • Fludrocortisona 50-200 μg como dosis única diaria 1, 4
    • Los niños y adultos jóvenes pueden requerir dosis más altas 1
    • Si se desarrolla hipertensión esencial, reducir la dosis pero no suspender 1
    • Recomendar consumo libre de sal y alimentos salados 1

Tratamiento de la Crisis Adrenal

  • Administrar inmediatamente hidrocortisona IV o IM, 100 mg seguidos de 100 mg cada 6-8 horas hasta recuperación 1
  • Administrar solución salina isotónica (0,9%) a una velocidad inicial de 1 L/h hasta mejoría hemodinámica 1
  • Buscar y tratar el factor precipitante de la crisis (infección, etc.) 1
  • El tratamiento de la sospecha de insuficiencia adrenal aguda nunca debe retrasarse por procedimientos diagnósticos 1

Situaciones Especiales

  • Cirugía y procedimientos médicos invasivos: requieren hidrocortisona IV o IM y aumento de dosis orales 1
  • Embarazo: pueden ser necesarios pequeños ajustes en las dosis de hidrocortisona y fludrocortisona, especialmente en el último trimestre 1
  • Parto: administrar dosis parenterales de hidrocortisona 1

Seguimiento y Prevención

  • Todos los pacientes deben llevar identificación médica de alerta y tarjeta de esteroides 1
  • Educación suficiente para manejar medicamentos diarios y situaciones de enfermedades concurrentes 1
  • Proporcionar suministros para permitir la autoinyección de hidrocortisona parenteral 1
  • Revisión anual con evaluación de salud y bienestar, medición de peso, presión arterial y electrolitos séricos 1
  • Monitorización ocasional para el desarrollo de nuevos trastornos autoinmunes, particularmente hipotiroidismo 1
  • Evaluación de las complicaciones de la terapia con glucocorticoides, incluyendo monitorización de la densidad mineral ósea cada 3-5 años 1

Consideraciones Importantes

  • La hiponatremia está presente en el 90% de los casos recién diagnosticados de insuficiencia adrenal 3
  • El uso de esteroides exógenos (prednisolona, dexametasona) e inhalados (fluticasona) puede confundir la interpretación de los niveles bajos de cortisol sérico 1
  • Es fundamental distinguir entre insuficiencia adrenal primaria y secundaria para un tratamiento adecuado 3, 2
  • La crisis adrenal es una emergencia médica potencialmente mortal que requiere tratamiento inmediato 5

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnosing Adrenal Insufficiency in Hypo-osmolar Hyponatremia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diagnosis and management of adrenal insufficiency.

Clinical medicine (London, England), 2023

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.