Can someone with German measles expose their skin to air?

Pangangalaga sa Balat ng May German Measles (Rubella)

Hindi dapat ilantad sa hangin ang balat ng taong may German measles dahil ang sakit na ito ay nakakahawa mula 7 araw bago hanggang 7 araw pagkatapos lumitaw ang pantal. 1

Tungkol sa German Measles (Rubella)

• Ang German measles o rubella ay isang nakakahawang sakit na dulot ng rubella virus at karaniwang nagdudulot ng pantal, mababang lagnat, pamamaga ng lymph nodes, at pangkalahatang panghihina 1, 2
• Ang virus ay kumakalat sa pamamagitan ng mga patak mula sa ilong at lalamunan (nasopharyngeal secretions) at pinaka-nakakahawa kapag unang lumitaw ang pantal 1
• Ang panahon ng pinakamataas na pagkakahawa ay mula sa ilang araw bago hanggang 7 araw pagkatapos lumitaw ang pantal 1

Pangangalaga sa Taong may German Measles

• Dapat ihiwalay (isolate) ang pasyente ng 7 araw mula nang lumitaw ang pantal upang maiwasan ang pagkalat ng impeksyon 1
• Hindi dapat ilantad sa hangin ang balat ng taong may German measles dahil:
  • Ang virus ay kumakalat sa pamamagitan ng mga patak mula sa ilong at lalamunan na maaaring makarating sa balat at damit 1
  • Ang mga patak na ito ay maaaring manatiling buhay at nakakahawa sa mga ibabaw ng ilang oras 1
  • Ang pagkalantad ng balat sa hangin ay maaaring magdulot ng pagkalat ng virus sa kapaligiran 1

Mga Pag-iingat para sa mga Nakasalamuha

• Ang mga nakasalamuha na walang patunay ng immunity sa rubella ay dapat:
  • Mabakunahan kaagad 1
  • O ihiwalay sa loob ng 7 araw mula sa unang pagkakalantad hanggang 23 araw pagkatapos ng huling pagkakalantad 1
• Ang mga taong may mababang resistensya (immunocompromised) ay dapat iwasan ang anumang pagkakalantad sa taong may German measles 1

Mga Komplikasyon ng German Measles

• Bagama't karaniwang banayad ang sakit na ito, maaari itong magdulot ng mga seryosong problema:
  • Pansamantalang pananakit at pamamaga ng mga kasukasuan, lalo na sa mga kababaihan 1
  • Ang impeksyon sa unang trimester ng pagbubuntis ay maaaring magdulot ng congenital rubella syndrome (CRS) sa 80-90% ng mga kaso 2
  • Ang CRS ay maaaring magdulot ng mga depekto sa pandinig, paningin, puso, at utak ng sanggol 2

Pag-iwas sa Pagkalat ng German Measles

• Ang pagbabakuna gamit ang MMR (measles, mumps, rubella) vaccine ang pinakamabisang paraan upang maiwasan ang impeksyon 1
• Ang mga taong may German measles ay dapat:
  • Manatili sa bahay at iwasan ang pakikisalamuha sa iba, lalo na sa mga buntis at mga taong may mababang resistensya 1
  • Magsuot ng mask kung kinakailangang lumabas ng bahay 1
  • Regular na maghugas ng kamay upang maiwasan ang pagkalat ng virus 1

Ang pangangalaga sa taong may German measles ay nakatuon sa pagpigil sa pagkalat ng impeksyon at sa pagpapaginhawa ng mga sintomas. Mahalagang sundin ang mga rekomendasyon sa paghihiwalay upang maprotektahan ang iba, lalo na ang mga buntis na maaaring magkaroon ng seryosong komplikasyon kung mahawaan ng sakit na ito.