What is the most commonly used classification of advanced heart failure?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Clasificación de la Falla Cardíaca Avanzada

La clasificación más utilizada para la falla cardíaca avanzada es el sistema de estadios ACC/AHA, donde la falla cardíaca avanzada corresponde al Estadio D, complementado por la clasificación funcional de la NYHA (New York Heart Association) para evaluar la severidad de los síntomas. 1

Sistema de Estadios ACC/AHA

El sistema de estadios de la ACC/AHA es el marco principal para clasificar la progresión de la falla cardíaca, incluyendo la falla cardíaca avanzada:

Estadio D: Falla Cardíaca Avanzada

El Estadio D se define como síntomas marcados de falla cardíaca que interfieren con la vida diaria y con hospitalizaciones recurrentes a pesar de intentos de optimizar la terapia médica dirigida por guías (GDMT). 1

  • Los pacientes en Estadio D presentan síntomas severos y/o signos de falla cardíaca en reposo, hospitalizaciones recurrentes a pesar de GDMT, y son refractarios o intolerantes a GDMT 2
  • Estos pacientes requieren terapias avanzadas como consideración para trasplante cardíaco, soporte circulatorio mecánico, o cuidados paliativos 1, 2
  • La identificación del Estadio D es clínicamente crucial porque los tratamientos son inherentemente limitados, la morbilidad es típicamente progresiva, y la supervivencia frecuentemente es corta 2

Clasificación Funcional NYHA

La clasificación NYHA se utiliza específicamente para caracterizar los síntomas y la capacidad funcional de pacientes con falla cardíaca sintomática (Estadio C) o avanzada (Estadio D). 1

Clases NYHA:

  • Clase I: Sin limitación de la actividad física; la actividad física ordinaria no causa síntomas 3
  • Clase II: Limitación leve de la actividad física; cómodo en reposo, pero la actividad ordinaria causa síntomas 3
  • Clase III: Limitación marcada de la actividad física; menos que la actividad ordinaria causa síntomas 3
  • Clase IV: Incapaz de realizar cualquier actividad física sin síntomas, o síntomas presentes en reposo 3

Relación Entre Ambos Sistemas

Los dos sistemas de clasificación son complementarios, no excluyentes. 1, 3

  • La clasificación NYHA es una evaluación subjetiva por el clínico que puede cambiar frecuentemente en períodos cortos de tiempo 1
  • El sistema de estadios ACC/AHA es progresivo y generalmente irreversible: un paciente en Estadio D permanece en Estadio D incluso si los síntomas mejoran temporalmente 1
  • La clasificación NYHA es un predictor independiente de mortalidad 1, 3
  • Los pacientes con Estadio D típicamente se encuentran en NYHA Clase III-IV 1

Consideraciones Clínicas Importantes

Limitaciones de la Clasificación NYHA:

  • Existe superposición sustancial entre las clases NYHA en medidas objetivas como NT-proBNP (79-93% de superposición), distancia de caminata de 6 minutos (63% de superposición), y fracción de eyección (83-88% de superposición) 4
  • La reproducibilidad y validez pueden ser limitadas debido a su naturaleza subjetiva 1
  • La mortalidad a 20 meses para NYHA Clase II varía de 7% a 15%, y para Clase III de 12% a 26%, dependiendo del ensayo clínico 4

Definición Práctica del Estadio D:

Para identificar correctamente el Estadio D, busque la presencia de signos y síntomas severos progresivos y/o persistentes a pesar de terapia médica, quirúrgica y dispositivos optimizados. 2

  • La evaluación debe incluir: signos y síntomas clínicos, hemodinamia, pruebas de ejercicio, biomarcadores, y modelos de predicción de riesgo 2
  • El declive progresivo debe estar impulsado principalmente por el síndrome de falla cardíaca, no por comorbilidades 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

NYHA Classification and Heart Failure Staging

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Clinical Implications of the New York Heart Association Classification.

Journal of the American Heart Association, 2019

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.