What is the complete treatment with dosage for an uncomplicated urinary tract infection (UTI)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento Completo de la Infección Urinaria No Complicada con Posología

Para cistitis aguda no complicada en mujeres, utilice nitrofurantoína 100 mg dos veces al día durante 5 días como terapia de primera línea. 1, 2

Opciones de Primera Línea

Las siguientes opciones son apropiadas según las guías más recientes:

Nitrofurantoína (Preferida)

  • Dosis: 100 mg vía oral dos veces al día
  • Duración: 5 días 1, 2
  • Ventajas: Resistencia mínima, bajo potencial de daño colateral, y eficacia comparable a otros regímenes 1, 2
  • Formulaciones alternativas: 50-100 mg cuatro veces al día durante 5 días 1

Fosfomicina Trometamol

  • Dosis: 3 gramos en dosis única 1, 3
  • Ventajas: Dosis única conveniente, resistencia mínima 1
  • Limitación: Puede tener eficacia ligeramente inferior comparada con regímenes estándar de corta duración 1, 2
  • Administración: Siempre mezclar con agua antes de ingerir, nunca tomar en forma seca 3

Trimetoprima-Sulfametoxazol (TMP-SMX)

  • Dosis: 160/800 mg (1 tableta de doble concentración) vía oral dos veces al día
  • Duración: 3 días 1, 4
  • Restricción crítica: Solo usar si las tasas de resistencia local de E. coli son menores al 20% 1, 2
  • Contraindicaciones: No usar en el primer trimestre del embarazo (trimetoprima) ni en el último trimestre (sulfametoxazol) 1

Alternativas de Segunda Línea

Utilice estas opciones cuando los agentes de primera línea no puedan usarse:

Cefalosporinas

  • Ejemplo: Cefadroxilo 500 mg dos veces al día durante 3 días 1
  • Condición: Solo si el patrón de resistencia local para E. coli es <20% 1

Pivmecilinam

  • Dosis: 400 mg tres veces al día durante 3-5 días 1
  • Disponibilidad: Limitada a algunos países europeos, no disponible en Norteamérica 1

Fluoroquinolonas (Reservar para Infecciones Importantes)

  • Ciprofloxacino: 250 mg dos veces al día durante 3 días 1
  • Ofloxacino o Levofloxacino: Regímenes de 3 días 1
  • Advertencia: Altamente eficaces pero deben reservarse para usos más importantes que cistitis aguda debido al alto potencial de daño colateral y resistencia creciente 1, 2

Beta-Lactámicos

  • Opciones: Amoxicilina-clavulanato, cefdinir, cefaclor, cefpodoxima-proxetilo
  • Duración: 3-7 días 1
  • Limitación: Generalmente tienen eficacia inferior y más efectos adversos comparados con agentes de primera línea 2
  • No usar: Amoxicilina o ampicilina solas debido a pobre eficacia y alta prevalencia de resistencia 2

Tratamiento en Hombres

  • Duración: 7 días (más prolongada que en mujeres) 1
  • Agente preferido: TMP-SMX 160/800 mg dos veces al día durante 7 días 1
  • Alternativa: Fluoroquinolonas pueden prescribirse según pruebas de susceptibilidad local 1

Consideraciones Importantes

Cultivo de Orina

  • No necesario antes de iniciar terapia empírica en cistitis no complicada 2
  • Sí necesario en pacientes con infecciones urinarias recurrentes antes de cada episodio sintomático 1, 2
  • Seguimiento: Solo si los síntomas persisten o recurren dentro de 2 semanas después del tratamiento 1

Bacteriuria Asintomática

  • No tratar en pacientes no embarazadas 1, 2
  • No realizar pruebas de vigilancia de orina en pacientes asintomáticas con infecciones recurrentes 1, 2

Duración del Tratamiento

  • Principio general: Usar la duración más corta razonable, generalmente no más de 7 días 1
  • Objetivo: Equilibrar eficacia con minimización de efectos adversos y resistencia antimicrobiana 2

Contraindicaciones Específicas

Nitrofurantoína

  • No usar en lactantes menores de 4 meses (riesgo de anemia hemolítica) 2
  • No usar para pielonefritis o infecciones del tracto urinario superior (no alcanza concentraciones tisulares adecuadas) 2

Resistencia y Selección de Antibiótico

  • Considerar patrones de susceptibilidad antimicrobiana locales al seleccionar terapia empírica 2
  • Priorizar agentes con menor potencial de daño colateral (resistencia cruzada y alteración de flora normal) 1, 2

Infecciones Recurrentes

Si los síntomas no se resuelven al final del tratamiento o recurren dentro de 2 semanas:

  • Realizar cultivo de orina y pruebas de susceptibilidad antimicrobiana 1
  • Asumir que el organismo infectante no es susceptible al agente usado originalmente 1
  • Retratamiento: Considerar régimen de 7 días usando otro agente 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment of Uncomplicated Urinary Tract Infections with Nitrofurantoin

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.