What is the approach to diagnosing and managing a patient with back pain?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnostic différentiel de la douleur au dos

Classifiez immédiatement le patient dans l'une des trois catégories suivantes par l'anamnèse et l'examen physique ciblés : lombalgie non spécifique (85% des cas), lombalgie avec radiculopathie ou sténose spinale, ou lombalgie associée à une cause spinale spécifique nécessitant une évaluation urgente. 1, 2

Anamnèse ciblée et drapeaux rouges

Éléments essentiels à rechercher

  • Localisation de la douleur : douleur localisée au dos versus irradiation aux membres inférieurs (sciatique suggérant une radiculopathie) 2

  • Durée et fréquence : symptômes constants versus intermittents, épisodes antérieurs et réponse aux traitements précédents 2

  • Drapeaux rouges majeurs nécessitant une évaluation urgente :

    • Antécédents de cancer (rapport de vraisemblance positif de 14,7) 1, 2
    • Perte de poids inexpliquée (rapport de vraisemblance positif de 2,7) 1, 2
    • Âge > 50 ans (rapport de vraisemblance positif de 2,7) 1, 2
    • Absence d'amélioration après 1 mois (rapport de vraisemblance positif de 3,0) 1, 2
    • Fièvre ou infection récente (suspicion d'infection spinale) 1, 2
    • Déficits neurologiques progressifs ou sévères 1
    • Dysfonction vésicale ou intestinale (syndrome de la queue de cheval - rétention urinaire présente dans 90% des cas) 1, 2
    • Anesthésie en selle 1
    • Perte du tonus du sphincter anal 1
  • Facteurs de risque spécifiques :

    • Fracture vertébrale : âge avancé, ostéoporose, utilisation de stéroïdes 1
    • Spondylarthrite ankylosante : âge jeune, raideur matinale 1
    • Infection : usage de drogues intraveineuses 1
  • Symptômes neurologiques : faiblesse motrice, pseudoclaudication (symptômes aux jambes à la marche s'améliorant au repos, suggérant une sténose spinale) 2

  • Facteurs psychosociaux : évaluer les facteurs prédictifs de lombalgie chronique invalidante 1, 2

Causes extra-spinales à considérer

  • Pancréatite, néphrolithiase, anévrisme aortique, endocardite, syndromes viraux 1, 2

Classification diagnostique

Catégorie 1 : Lombalgie non spécifique (85% des cas)

  • Douleur localisée sans cause identifiable spécifique et sans signes d'alerte 1, 2
  • Aucune imagerie ou test diagnostique de routine n'est indiqué 1

Catégorie 2 : Lombalgie avec radiculopathie ou sténose spinale

  • Présence de sciatique ou pseudoclaudication 1, 2
  • IRM (préférée) ou tomodensitométrie uniquement si le patient est candidat à la chirurgie ou à une injection épidurale de stéroïdes 1

Catégorie 3 : Lombalgie avec cause spinale spécifique

  • Cancer (0,7% des cas) 1, 2
  • Fracture par compression (4% des cas) 1, 2
  • Infection spinale (0,01% des cas) 1, 2
  • Spondylarthrite ankylosante (0,3-5% des cas) 1, 2
  • Syndrome de la queue de cheval (0,04% des cas) 1, 2
  • Hernie discale symptomatique (4% des cas) 1
  • Sténose spinale (3% des cas) 1

Imagerie diagnostique et tests indiqués immédiatement en présence de déficits neurologiques sévères ou progressifs ou lorsqu'une pathologie grave est suspectée 1

Piège clinique majeur

La probabilité post-test de cancer chez un patient avec lombalgie et antécédents de cancer passe de 0,7% à 9%, mais avec un seul autre facteur de risque (perte de poids, âge > 50 ans, absence d'amélioration après 1 mois), elle n'augmente qu'à 1,2% 1. Ne pas sur-prescrire l'imagerie en l'absence de drapeaux rouges significatifs.

Prise en charge initiale selon la catégorie

Pour lombalgie non spécifique

  • Rassurer le patient sur l'évolution attendue favorable 1, 2
  • Conseiller de rester actif et éviter le repos au lit 1
  • Médicaments de première ligne : acétaminophène ou AINS 1
  • Si échec des auto-soins : manipulation spinale pour lombalgie aiguë; pour lombalgie chronique/subaiguë : réadaptation interdisciplinaire intensive, exercices thérapeutiques, acupuncture, massage, manipulation spinale, yoga, thérapie cognitivo-comportementale ou relaxation progressive 1, 3

Pour lombalgie avec drapeaux rouges

  • Imagerie et tests diagnostiques immédiats 1
  • Référence urgente selon la pathologie suspectée 4

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Evaluation and Management of Back Pain

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Red flags of low back pain.

JAAPA : official journal of the American Academy of Physician Assistants, 2020

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.