What is the treatment for community-acquired pneumonia (CAP)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 5, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Neumonía Adquirida en la Comunidad

El tratamiento de la neumonía adquirida en la comunidad debe iniciarse inmediatamente con antibióticos empíricos basados en la severidad de la enfermedad, utilizando betalactámicos combinados con macrólidos para pacientes hospitalizados sin factores de riesgo para patógenos resistentes. 1

Evaluación Inicial de Severidad

La decisión entre tratamiento ambulatorio versus hospitalario debe guiarse por herramientas de evaluación de severidad como CURB-65, que identifica pacientes que pueden ser tratados de forma segura ambulatoriamente. 2 Para pacientes admitidos por el departamento de emergencias, la primera dosis de antibiótico debe administrarse mientras aún están en urgencias para minimizar el tiempo hasta el tratamiento. 1, 2

Tratamiento Ambulatorio

Pacientes Previamente Sanos Sin Antibióticos Recientes

  • Macrólido (azitromicina, claritromicina o eritromicina) o doxiciclina como primera línea 1, 2
  • La amoxicilina en dosis altas (1 g tres veces al día) es una alternativa preferida según guías británicas 1, 3

Pacientes Con Comorbilidades o Antibióticos Recientes

  • Betalactámico más macrólido: amoxicilina en dosis altas (1 g tres veces al día) o amoxicilina-clavulanato (2 g dos veces al día) combinado con macrólido 1, 2
  • Fluoroquinolona respiratoria (levofloxacino 750 mg, moxifloxacino): alternativa para pacientes con intolerancia a penicilinas o macrólidos 1, 2

Advertencia importante: En regiones con tasas altas (≥25%) de Streptococcus pneumoniae resistente a macrólidos, considere usar las alternativas mencionadas incluso en pacientes sin comorbilidades. 1

Tratamiento Hospitalario No Severo

La mayoría de pacientes hospitalizados con neumonía no severa pueden tratarse adecuadamente con antibióticos orales. 1, 2

Régimen Preferido

  • Terapia oral combinada con amoxicilina más macrólido (eritromicina o claritromicina) para pacientes que requieren hospitalización por razones clínicas 1, 2, 3

Alternativas

  • Fluoroquinolona respiratoria (levofloxacino): útil para pacientes intolerantes a penicilinas o macrólidos, o cuando hay preocupaciones locales por diarrea asociada a Clostridium difficile 1, 2
  • Cuando el tratamiento oral está contraindicado: ampicilina o bencilpenicilina intravenosa más eritromicina o claritromicina 1, 3

Tratamiento Hospitalario Severo (UCI)

Los pacientes con neumonía severa deben tratarse inmediatamente después del diagnóstico con antibióticos parenterales. 1, 2

Régimen Estándar

  • Betalactámico de amplio espectro intravenoso más macrólido: 1, 2
    • Betalactámicos preferidos: ceftriaxona, cefotaxime, cefuroxima, o co-amoxiclav
    • Macrólidos: azitromicina o claritromicina intravenosa
    • Esta combinación tiene recomendación fuerte con evidencia nivel I 1

Cobertura para Patógenos Específicos

Pseudomonas aeruginosa (si factores de riesgo presentes)

  • Betalactámico antipseudomónico (piperacilina-tazobactam 4.5 g cada 6 horas, cefepime 2 g cada 8 horas, meropenem 1 g cada 8 horas, o imipenem 500 mg cada 6 horas) más 1
  • Ciprofloxacino o levofloxacino (750 mg) 1
  • Alternativa: betalactámico antipseudomónico más aminoglucósido más azitromicina 1

Staphylococcus aureus Resistente a Meticilina (MRSA)

  • Agregar vancomicina (15 mg/kg cada 12 horas, ajustar según niveles) o linezolid (600 mg cada 12 horas) 1
  • Solo cubrir empíricamente si hay factores de riesgo validados localmente, especialmente aislamiento previo del patógeno o hospitalización reciente con antibióticos parenterales 1

Advertencia crítica: Las guías más recientes (2019) recomiendan abandonar la categorización de neumonía asociada a cuidados de salud (HCAP) para guiar la selección de cobertura antibiótica extendida, ya que estos factores no predicen patógenos resistentes en la mayoría de contextos. 1

Pacientes Intolerantes a Betalactámicos o Macrólidos

  • Fluoroquinolona con actividad mejorada contra S. pneumoniae (levofloxacino) más bencilpenicilina intravenosa 1, 2

Duración del Tratamiento

  • Mínimo 5 días para pacientes con neumonía no complicada que están clínicamente estables 2, 3
  • Los pacientes deben estar afebriles por 48-72 horas y no tener más de un signo de inestabilidad clínica antes de descontinuar la terapia 2, 3
  • 10 días para neumonía severa microbiológicamente no definida 1, 2
  • 14-21 días cuando se sospecha o confirma Legionella, Staphylococcus aureus, o bacilos gramnegativos entéricos 1, 2, 3

Cambio de Terapia Intravenosa a Oral

Los pacientes deben cambiarse de terapia intravenosa a oral cuando están hemodinámicamente estables y mejorando clínicamente. 1, 2, 3 Los criterios específicos incluyen:

  • Mejoría en tos y disnea 3
  • Afebril 3
  • Conteo de leucocitos en descenso 3
  • Capaz de ingerir medicamentos 1, 2
  • Tracto gastrointestinal funcionando normalmente con ingesta oral adecuada 1, 3

Falla del Tratamiento

Para pacientes que no mejoran como se espera: 1, 2

  • Realizar revisión cuidadosa por clínico experimentado de historia clínica, examen físico, prescripciones y resultados de investigaciones
  • Considerar investigaciones adicionales: radiografía de tórax repetida, PCR, conteo leucocitario, y especímenes microbiológicos adicionales
  • Cambios de antibióticos: 1
    • Para neumonía no severa tratada con amoxicilina: sustituir o agregar macrólido
    • Para neumonía no severa en terapia combinada: cambiar a fluoroquinolona con cobertura neumocócica efectiva

Seguimiento

  • Revisión clínica a las 6 semanas con médico de atención primaria o clínica hospitalaria 1, 2, 3
  • Radiografía de tórax en el seguimiento para pacientes con síntomas o signos físicos persistentes, o con mayor riesgo de malignidad subyacente (especialmente fumadores y mayores de 50 años) 1, 2, 3

Consideraciones Especiales

Neumonía por Aspiración

  • No agregar rutinariamente cobertura anaeróbica a menos que se sospeche absceso pulmonar o empiema 1
  • Si se requiere cobertura anaeróbica: amoxicilina-clavulanato o clindamicina 2

Influenza Pandémica

  • Pacientes con enfermedad compatible con influenza y exposición conocida a aves de corral en áreas con infección previa por H5N1 deben ser evaluados para infección por H5N1 1
  • Tratar con oseltamivir más antibacterianos dirigidos a S. pneumoniae y S. aureus 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Community-Acquired Pneumonia Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Community-Acquired Pneumonia Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.