What is the Spanish translation of Acalabrutinib (Acalabrutinib)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 6, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Acalabrutinib en Español

Acalabrutinib se escribe exactamente igual en español: "Acalabrutinib" 1. El nombre del medicamento no cambia entre inglés y español, ya que es un nombre químico internacional estandarizado.

Información del Medicamento

Nombre comercial: CALQUENCE 1

Nombre químico completo: 4-{8-Amino-3-[(2S)-1-(but-2-inoil)pirrolidin-2-il]imidazo[1,5-a]pirazin-1-il}-N-(piridin-2-il)benzamida maleato monohidrato 1

Fórmula molecular: C26H23N7O2•C4H4O4.H2O 1

Descripción del Fármaco

  • Acalabrutinib es un inhibidor selectivo de la tirosina quinasa de Bruton (BTK) que se une covalentemente al residuo de cisteína 481 en el sitio activo de BTK 2, 3

  • Cada tableta contiene 100 mg de acalabrutinib (equivalente a 129 mg de maleato de acalabrutinib) 1

  • El medicamento se presenta como un polvo de color blanco a marrón pálido con solubilidad dependiente del pH 1

Indicaciones Aprobadas

  • Leucemia linfocítica crónica (LLC) de primera línea y recaída/refractaria 4, 3

  • Linfoma de células del manto (LCM) recaído/refractario 4, 3

Dosificación Estándar

  • La dosis recomendada es 100 mg aproximadamente cada 12 horas administrada continuamente hasta progresión de la enfermedad 4

  • En combinación con obinutuzumab, acalabrutinib se administra continuamente mientras que obinutuzumab se añade por 6 ciclos 4

Efectos Adversos Más Comunes

  • Cefalea (dolor de cabeza): ocurre en 22-39% de los pacientes, típicamente se resuelve después de 1-2 meses y puede manejarse con acetaminofén y suplementos de cafeína 4, 5

  • Diarrea: ocurre en 18-58% de los pacientes 4, 5

  • Neutropenia grado ≥3: 10-19% 4

  • Sangrado de cualquier grado: 26-39%, con sangrado grado ≥3 en 2% 4, 5

Eventos Cardiovasculares

  • Fibrilación auricular: 4-5% de incidencia general, 1% grado ≥3 4, 5

  • Hipertensión: 3-5% de incidencia general, 2-3% grado ≥3 4, 5

  • Acalabrutinib tiene un perfil de seguridad cardiovascular más favorable comparado con ibrutinib, con tasas más bajas de fibrilación auricular e hipertensión 5

Consideraciones Especiales de Manejo

  • Evitar el uso concomitante con warfarina 4, 6

  • Evaluar el beneficio y riesgo en pacientes que requieren terapias anticoagulantes o antiplaquetarias 4, 6

  • Monitorear signos de sangrado en pacientes que reciben anticoagulantes 4, 6

  • Monitorear fibrilación auricular e hipertensión con manejo apropiado 4, 5

  • Considerar cambiar a terapia alternativa si la fibrilación auricular o hipertensión no es médicamente controlable 4

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Acalabrutinib Side Effects and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Potential Drug Interaction Between Eliquis (Apixaban) and Acalabrutinib

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.