What are the initial management steps for a patient with acute respiratory failure and bronchial obstruction?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 9, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

ABCDE del Paciente con Insuficiencia Respiratoria Aguda y Obstrucción Bronquial

En un paciente con insuficiencia respiratoria aguda y signos bronquiales obstructivos, el manejo inicial debe seguir el enfoque ABCDE priorizando la oxigenoterapia controlada (saturación objetivo 88-92%), broncodilatadores nebulizados inmediatos, y preparación temprana para ventilación no invasiva si el pH <7.35 a pesar del tratamiento óptimo.

A - Vía Aérea (Airway)

  • Evaluar permeabilidad de la vía aérea superior: Buscar estridor, uso de músculos accesorios, incapacidad para hablar en frases completas, y secreciones excesivas que puedan obstruir la vía aérea 1
  • Identificar contraindicaciones para ventilación no invasiva: Incluyen paro respiratorio, inestabilidad cardiovascular, alteración del estado mental, somnolencia, incapacidad para cooperar, secreciones copiosas o viscosas con alto riesgo de aspiración 2
  • Posicionar al paciente: Mantener en posición sentada o semi-Fowler para optimizar la mecánica respiratoria 1
  • Preparar equipo de intubación: Tener disponible equipo de intubación endotraqueal en caso de deterioro agudo, especialmente si hay signos de falla de ventilación no invasiva 2

B - Respiración (Breathing)

Evaluación Inicial

  • Obtener gasometría arterial inmediatamente: Medir pH, PaCO₂, y PaO₂ antes de iniciar tratamiento para cuantificar la severidad de la insuficiencia respiratoria hipercápnica 1
  • Evaluar frecuencia respiratoria: Una frecuencia >23 respiraciones/minuto después de una hora de tratamiento óptimo indica necesidad de ventilación no invasiva 1
  • Monitorizar saturación de oxígeno: Usar oximetría de pulso continua para seguir el estado respiratorio 3

Oxigenoterapia Controlada

  • Iniciar oxígeno a dosis baja: Comenzar con máscara Venturi al 24-28% o cánula nasal a 1-2 L/min 1, 3
  • Objetivo de saturación 88-92%: Esta meta reduce mortalidad y la frecuencia de insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda 1
  • Repetir gasometría arterial: Verificar después de 30-60 minutos para asegurar oxigenación adecuada sin retención de CO₂ (aumento de PaCO₂ >1.3 kPa) o empeoramiento de acidosis (pH <7.25) 1, 2
  • Evitar hiperoxemia: La oxigenación excesiva puede empeorar la hipercapnia y acidosis respiratoria 2

Broncodilatadores

  • Administrar broncodilatadores nebulizados inmediatamente: Usar beta-agonista (salbutamol 2.5-5 mg o terbutalina 5-10 mg) o anticolinérgico (bromuro de ipratropio 0.25-0.5 mg) 4, 3
  • Para exacerbaciones severas: Usar combinación de beta-agonista y anticolinérgico si la respuesta a un solo agente es pobre 4, 3
  • Nebulizar con aire comprimido: Si PaCO₂ está elevado y/o hay acidosis respiratoria, usar aire comprimido en lugar de oxígeno para impulsar el nebulizador 4
  • Continuar oxígeno durante nebulización: Administrar oxígeno por cánula nasal a 1-2 L/min durante la nebulización para prevenir caída de saturación 4
  • Frecuencia: Repetir cada 4-6 horas, pero puede usarse más frecuentemente si es necesario 4, 3

Corticosteroides Sistémicos

  • Administrar prednisolona 30 mg/día oral: O 100 mg de hidrocortisona intravenosa si la vía oral no es posible 4, 3
  • Duración 5-7 días: No exceder este período a menos que existan indicaciones específicas para uso prolongado 4
  • Beneficios: Mejoran la función pulmonar (FEV₁), oxigenación, acortan tiempo de recuperación y duración de hospitalización 4

Ventilación No Invasiva (VNI)

  • Iniciar VNI cuando: pH <7.35, PaCO₂ ≥6.5 kPa, y frecuencia respiratoria >23 respiraciones/minuto persisten después de una hora de tratamiento médico óptimo 1
  • Considerar VNI: Para pacientes con PaCO₂ entre 6.0 y 6.5 kPa 1
  • Beneficios de VNI: Tasa de éxito 80-85%, reduce mortalidad, tasas de intubación, y duración de hospitalización 4, 2
  • Reevaluar después de 30-60 minutos: Monitorizar signos de falla de VNI (empeoramiento de gases arteriales, aumento de dificultad respiratoria, deterioro del estado mental) 2

Ventilación Mecánica Invasiva

  • Indicaciones para intubación: Falla de VNI, acidosis severa (pH <7.25), hipoxemia que amenaza la vida, o taquipnea severa (>35 respiraciones/min) 2
  • Falla de VNI definida como: Empeoramiento de gases arteriales y/o pH dentro de 1-2 horas de inicio de VNI, o falta de mejoría después de 4 horas 2
  • Factores que favorecen intubación: Primer episodio de insuficiencia respiratoria, causa reversible identificable (neumonía, sobredosis de medicamentos), calidad de vida aceptable 4, 2
  • No retrasar intubación: Cuando VNI está claramente fallando, ya que esto aumenta mortalidad 2

C - Circulación (Circulation)

  • Monitorizar presión arterial y frecuencia cardíaca: Buscar signos de inestabilidad hemodinámica que puedan contraindicar VNI 2
  • Evaluar signos de cor pulmonale: Buscar edema periférico y elevación de presión venosa yugular 4
  • Administrar diuréticos: Si hay edema periférico y presión venosa yugular elevada 4
  • Profilaxis anticoagulante: Administrar heparina subcutánea profiláctica en pacientes con insuficiencia respiratoria aguda sobre crónica 4
  • Evaluar comorbilidades cardíacas: La insuficiencia cardíaca (sistólica o diastólica) está presente en 20-70% de pacientes con EPOC; 40% de pacientes con EPOC ventilados mecánicamente por insuficiencia respiratoria hipercápnica tienen disfunción ventricular izquierda 4

D - Discapacidad (Disability)

  • Evaluar estado mental: Buscar confusión, somnolencia, o incapacidad para cooperar, que son contraindicaciones para VNI 2
  • Evitar sedantes e hipnóticos: Pueden empeorar la depresión respiratoria 3
  • Considerar doxapram: En pacientes con acidosis (pH <7.26) y/o hipercapnia como puente temporal por 24-36 horas hasta controlar la causa subyacente 4
  • Evaluar capacidad para proteger vía aérea: La incapacidad es indicación para intubación directa 2

E - Exposición y Evaluación Completa (Exposure)

Antibióticos

  • Indicaciones: Administrar si hay tres síntomas cardinales (aumento de disnea, volumen de esputo, y purulencia del esputo); o dos síntomas cardinales si uno es purulencia del esputo; o si requiere ventilación mecánica (invasiva o no invasiva) 4
  • Elección empírica inicial: Aminopenicilina con ácido clavulánico, macrólido, o tetraciclina basado en patrón de resistencia bacteriana local 4
  • Duración: 5-7 días 4
  • Cultivos: Obtener de esputo u otros materiales pulmonares en pacientes con exacerbaciones frecuentes, limitación severa del flujo aéreo, y/o exacerbaciones que requieren ventilación mecánica 4

Evaluaciones Adicionales

  • Buscar causas precipitantes: Neumonía (radiografía de tórax), infección, embolia pulmonar, neumotórax 4, 2
  • Evaluar comorbilidades: Insuficiencia cardíaca, cardiopatía isquémica, ansiedad, depresión 4
  • Documentar plan individualizado: Al inicio del tratamiento, documentar medidas a tomar si VNI falla, considerando deseos del paciente y calidad de vida previa 1, 2

Trampas Comunes a Evitar

  • No usar PaCO₂ solo para decisiones: El pH es mejor predictor de supervivencia durante episodios agudos que el nivel de PaCO₂ 4, 2
  • No usar metilxantinas de rutina: No se recomiendan por perfiles de efectos secundarios aumentados 4
  • No continuar antibióticos >7 días: A menos que esté clínicamente indicado 3
  • No asumir beneficio a largo plazo: La respuesta a broncodilatadores nebulizados en situación aguda no implica beneficio a largo plazo 4, 3

Monitorización Continua

  • Gasometría arterial: Repetir regularmente para evaluar respuesta al tratamiento 1
  • Oximetría de pulso continua: Para seguimiento del estado respiratorio 3
  • Frecuencia respiratoria y trabajo respiratorio: Evaluar continuamente para detectar deterioro 2

References

Guideline

Management of Type 2 Respiratory Failure in COPD

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Criteria for Intubation in COPD Exacerbation

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of COPD Patient with Rhinovirus Infection

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.