What are the potential interactions between antiretroviral therapy (ART) and ciprofloxacin (Cipro) and amikacin (Amikin)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 11, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Interacciones entre Terapia Antirretroviral, Ciprofloxacino y Amikacina

El ciprofloxacino y la amikacina pueden administrarse de manera segura con la mayoría de los regímenes antirretrovirales sin interacciones farmacocinéticas significativas, ya que estos antibióticos no se metabolizan por la vía del citocromo P450. 1

Mecanismos de Interacción y Consideraciones Generales

Las interacciones medicamentosas con antirretrovirales ocurren principalmente a través de dos mecanismos:

  • Inhibidores de proteasa (IP) inhiben la vía CYP450, particularmente CYP3A4, lo que puede aumentar los niveles sanguíneos de medicamentos metabolizados por esta vía 1
  • Inhibidores no nucleósidos de la transcriptasa reversa (INNTR) tienen efectos variables: nevirapina induce CYP450, delavirdina lo inhibe, y efavirenz tiene efectos mixtos 1, 2
  • Inhibidores de la integrasa (INSTI) sin potenciadores farmacológicos tienen menor potencial de interacciones medicamentosas 1, 2

Ciprofloxacino con Terapia Antirretroviral

El ciprofloxacino no presenta interacciones farmacocinéticas significativas con antirretrovirales porque no se metaboliza por CYP450. 3

Consideraciones Específicas:

  • El ciprofloxacino puede administrarse con cualquier clase de antirretroviral (INTR, INNTR, IP, INSTI) sin necesidad de ajuste de dosis 3
  • No existe evidencia de que el ciprofloxacino altere los niveles de antirretrovirales o viceversa 1, 3

Precauciones Importantes:

  • Monitorear toxicidades superpuestas: aunque no hay interacciones farmacocinéticas, debe vigilarse la hepatotoxicidad, ya que tanto ciertos antirretrovirales (IP, INNTR) como el ciprofloxacino pueden causar elevación de transaminasas 1
  • Evitar la administración concomitante con didanosina (ddI) debido a que los antiácidos en la formulación de ddI pueden disminuir la absorción del ciprofloxacino 1

Amikacina con Terapia Antirretroviral

La amikacina no tiene interacciones farmacocinéticas con antirretrovirales porque se elimina por vía renal sin metabolismo hepático. 1, 3

Consideraciones Específicas:

  • La amikacina puede usarse como tercer o cuarto agente en el tratamiento de infecciones por complejo Mycobacterium avium (MAC) diseminado en pacientes con VIH, junto con claritromicina y etambutol 1
  • No requiere ajuste de dosis cuando se administra con cualquier clase de antirretroviral 1, 3

Precauciones Críticas:

  • Nefrotoxicidad aditiva: la amikacina debe usarse con precaución en pacientes que reciben tenofovir disoproxil fumarato (TDF), ya que ambos pueden causar daño renal 3
  • Monitorear la función renal regularmente cuando se combina amikacina con TDF 3
  • La amikacina puede causar ototoxicidad y nefrotoxicidad independientemente de los antirretrovirales 1

Recomendaciones de Manejo Clínico

Algoritmo de Decisión:

  1. Identificar el régimen antirretroviral actual del paciente

    • Si contiene TDF: monitorear función renal estrechamente con amikacina 3
    • Si contiene ddI: separar la administración de ciprofloxacino por al menos 2 horas 1
  2. Evaluar toxicidades superpuestas potenciales

    • Hepatotoxicidad: vigilar transaminasas si el paciente recibe IP o INNTR con ciprofloxacino 1
    • Nefrotoxicidad: monitorear creatinina sérica si usa TDF con amikacina 3
  3. No suspender la terapia antirretroviral durante el tratamiento antibiótico

    • Mantener la supresión viral es prioritario para prevenir progresión de la enfermedad y infecciones oportunistas 1, 3
    • Solo considerar modificaciones si hay toxicidad documentada o interacciones que comprometan la eficacia 1

Errores Comunes a Evitar:

  • No suspender innecesariamente los antirretrovirales: la interrupción puede llevar a rebote viral y deterioro inmunológico 3
  • No asumir que todos los antibióticos tienen interacciones: ciprofloxacino y amikacina son seguros con antirretrovirales desde el punto de vista farmacocinético 1, 3
  • No olvidar las toxicidades superpuestas: aunque no haya interacciones farmacocinéticas, las toxicidades aditivas (hepatotoxicidad, nefrotoxicidad) requieren monitoreo 1, 3

Monitoreo Recomendado

  • Función hepática: medir transaminasas al inicio y cada 2-4 semanas durante el tratamiento con ciprofloxacino si el paciente recibe IP o INNTR 1
  • Función renal: medir creatinina sérica cada 3-7 días durante el tratamiento con amikacina, especialmente si el paciente recibe TDF 3
  • Niveles de amikacina: monitorear niveles pico y valle para optimizar eficacia y minimizar toxicidad 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Potential Interactions Between Valproate and HAART Regimens

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Vancomycin and Linezolid in HIV Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.