What are the signs of air trapping on a chest radiograph?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 12, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Signos de Atrapamiento Aéreo en Radiografía de Torax

La radiografía de tórax frecuentemente es normal en el atrapamiento aéreo temprano, y los signos radiográficos clásicos incluyen hiperinflación pulmonar (espacio retroesternal aumentado, diafragmas aplanados y descendidos) y áreas hiperlúcidas con adelgazamiento vascular periférico, aunque estos hallazgos tienen baja sensibilidad y la TC espiratoria es superior para detectar atrapamiento aéreo. 1

Signos Radiográficos Directos

Hiperinflación Pulmonar

  • Espacio retroesternal aumentado: Cuando mide ≥4.5 cm, sugiere obstrucción severa del flujo aéreo (FEV1 promedio <1.0 litro), aunque la obstrucción severa puede existir con espacios de 2.5 cm o menos 2
  • Diafragmas aplanados y descendidos: Posición baja del diafragma indica hiperinflación, pero su posición normal no excluye enfermedad severa 2
  • Aumento de la capacidad pulmonar total: Visible como campos pulmonares expandidos con costillas horizontalizadas 1

Alteraciones Vasculares

  • Áreas hiperlúcidas con adelgazamiento vascular periférico: Recorte o atenuación de las marcas vasculares en la periferia pulmonar 1
  • Atenuación vascular difusa: Cuando se combina con hiperinflación, indica deterioro funcional considerablemente más severo que la hiperinflación sola 2

Limitaciones Críticas de la Radiografía

Baja Sensibilidad

  • La radiografía es frecuentemente normal en EPOC temprano y en atrapamiento aéreo inicial 1, 3
  • La sensibilidad para anormalidades de vías aéreas es solo 69-71% comparada con TC helicoidal 3
  • Los cambios patológicos en vías aéreas pequeñas están frecuentemente por debajo del umbral de detección radiográfica 3

Signo del Surco Profundo

  • Profundización del ángulo costofrénico en radiografías supinas puede ser la única evidencia de neumotórax (aire atrapado en espacio pleural) cuando el aire se desplaza anterior y caudalmente 1
  • Falsos positivos ocurren en EPOC y ventilación mecánica con volúmenes tidales altos 1

Superioridad de la TC sobre Radiografía

TC Espiratoria como Estándar

  • La TC espiratoria es el método de elección para detectar atrapamiento aéreo, mostrando áreas de atenuación disminuida que no cambian de volumen en espiración 1, 4
  • La TC puede detectar atrapamiento aéreo en 31-35% de pacientes con síntomas respiratorios crónicos y radiografías normales 3

Hallazgos Específicos en TC

  • Atenuación en mosaico: Áreas geográficas de diferente atenuación pulmonar 1
  • Signo de tres densidades: Áreas de atenuación en vidrio esmerilado, atenuación normal, y áreas de atenuación disminuida en la misma imagen 1
  • Engrosamiento de pared bronquial: Presente en 57-62% de casos con atrapamiento aéreo 3

Algoritmo Diagnóstico Recomendado

Evaluación Inicial

  1. Obtener radiografía de tórax para excluir otras enfermedades que causan síntomas similares (cáncer pulmonar, insuficiencia cardíaca) 1
  2. No confiar en radiografía normal para excluir atrapamiento aéreo o enfermedad de vías pequeñas 3, 5

Cuando Sospechar Atrapamiento Aéreo

  • Pacientes con disnea crónica, tos, o producción de esputo con radiografía normal o mínimamente anormal 1
  • Historia de exposición a tabaco, contaminantes ocupacionales/ambientales 1
  • Sospecha de asma, bronquiolitis obliterante, o enfermedad de vías pequeñas 5, 6

Progresión a Estudios Avanzados

  • Solicitar TC de tórax con fases inspiratoria y espiratoria cuando se sospecha atrapamiento aéreo y la radiografía es normal o equívoca 1, 3, 5
  • La TC espiratoria es esencial para confirmar que las áreas hiperlúcidas representan verdadero atrapamiento aéreo versus diferencias de perfusión 4, 7

Trampas Comunes a Evitar

  • No asumir que radiografía normal excluye enfermedad significativa: El atrapamiento aéreo puede ser severo con radiografía completamente normal 3, 5
  • No confundir hiperinflación con atrapamiento aéreo: La hiperinflación sola sin atenuación vascular indica enfermedad menos severa 2
  • No diagnosticar enfisema sin atenuación vascular: La hiperinflación sola no es suficiente para diagnosticar enfisema radiográficamente 2
  • Reconocer que el atrapamiento aéreo ocasional puede ser normal: Pequeñas áreas pueden verse en pacientes sanos 4

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.