Can a pleural (lung) ultrasound always identify a pleural effusion?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

¿Puede la ecografía pleural no identificar un derrame pleural?

Sí, la ecografía pleural puede ocasionalmente no identificar un derrame pleural, aunque esto es poco frecuente dado que su sensibilidad es aproximadamente del 84% y su especificidad cercana al 100%. 1

Limitaciones de la Ecografía para Detectar Derrames Pleurales

Capacidad Diagnóstica General

  • La ecografía es útil para confirmar la presencia de líquido pleural pero no para descartarlo completamente, ya que su sensibilidad del 84% significa que aproximadamente 16% de los derrames pueden no ser detectados. 1
  • La ecografía tiene una precisión del 94% para diagnosticar derrame pleural, comparable o superior a la radiografía de tórax convencional. 1
  • En casos claros de grandes colecciones de líquido pleural, cualquier ventaja de la ecografía será bastante pequeña. 1

Situaciones Específicas de Dificultad Diagnóstica

  • Los derrames muy pequeños pueden ser difíciles de identificar con métodos de imagen, incluyendo tanto radiografías de tórax como ecografía. 2
  • La ecografía puede detectar cantidades tan pequeñas de líquido que en realidad corresponden a líquido pleural fisiológico en individuos sanos, lo que puede generar confusión diagnóstica. 2
  • En casos de opacificación completa o casi completa de un hemitórax en la radiografía, la ecografía al lado de la cama es especialmente importante porque puede revelar derrames multiloculados que no son evidentes en otros estudios. 3

Ventajas Compensatorias de la Ecografía

Superioridad sobre Otros Métodos

  • La ecografía es más precisa que la radiografía simple para estimar el volumen del líquido pleural y facilita la toracocentesis. 4
  • Las septaciones fibrinosas se visualizan mejor en la ecografía que en la TAC. 1, 4
  • La ecografía diferencia fácilmente entre líquido pleural y engrosamiento pleural. 4
  • La ecografía guiada obtiene líquido en el 97% de los casos después de toracocentesis fallidas o en derrames loculados. 4

Aplicación Práctica

  • La ecografía puede realizarse al lado de la cama del paciente, con el paciente sentado o en posición recostada, lo cual es particularmente ventajoso en pacientes críticos. 4
  • La presencia de ecos internos (partículas móviles o septos) es altamente sugestiva de exudado o hemotórax, características de derrames complejos. 4
  • Un derrame anecóico en ecografía no descarta exudado; la toracocentesis puede ser necesaria para caracterización definitiva. 4

Recomendaciones Clínicas Basadas en Evidencia

Algoritmo de Decisión

  • Use ecografía como método inicial para confirmar presencia de derrame pleural. 4
  • Use guía ecográfica para toracocentesis o colocación de drenaje en todos los casos, especialmente si el derrame es pequeño o loculado. 1, 4
  • En casos de sospecha de enfermedad pleural maligna, la TAC con contraste debe realizarse para identificar características específicas. 4
  • La TAC con contraste debe realizarse antes del drenaje completo del líquido, ya que las anormalidades pleurales se visualizan mejor con líquido presente. 4

Advertencias Importantes

  • No confíe únicamente en la ecografía para descartar completamente un derrame pleural cuando la sospecha clínica es alta, dado que su sensibilidad no es del 100%. 1
  • En pacientes con opacificación completa de un hemitórax en la radiografía, realice ecografía al lado de la cama para detectar loculaciones que la TAC puede no mostrar. 3
  • No realice TAC de rutina en niños debido a la alta exposición a radiación (hasta 400 equivalentes de radiografía de tórax). 1, 5
  • La ecografía y la TAC son complementarias para el diagnóstico de empiema y derrame pleural multiloculado. 3

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Evaluación del Derrame Pleural

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Bilateral Pleural Effusion in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.